He'd be at home in Buckingham Palace or at the bottom of a coal mine, he said.
“无论在白金汉宫，还是在煤矿坑底，他都很自在吧。”他说。
To coordinate technology and equipment guarantees for national coal mine safety; organize safety supervision for the application of equipment, materials, and instruments and meters by the coal mines.
协调全国煤矿安全技术装备保障工作，组织对煤矿使用的设备、材料、仪器仪表的安全监察工作。
Last November, a coal mine explosion killed 29 miners.
不是赢了么。去年十一月，煤窑爆炸导致29名工人罹难。
Four miners were still trapped in a flooded coal mine in Shanxi. The accident occurred Friday afternoon in a coal pit run by the Lingshi coal mine.
山西省灵石煤矿有限公司15日下午发生透水事故，当班6人中只有2人安全出井，目前尚有4人被困。
A coal mine fire killed 12 workers in Jiangxi, local authorities said Saturday. The accident happened at about 4 pm Friday at the Miaoshang Coal Mine in Yushui District, Xinyu.
据当地官员9日透露，江西省新余市渝水区庙上煤矿8日16时许发生火灾事故，被困井下的12名矿工全部遇难。
Wildlife may be the canary in the coal mine for the dangers of climate change: even minor disturbances in the environment can influence its susceptibility to disease.
煤矿区的金丝雀就可能是一种正受气候变化威胁的动物，环境中的轻微扰动都能影响它们对疾病的易感性。
To guide and administer qualification certification of coal mine directors.
指导和管理煤矿矿长资格证颁发工作。
The other is an existing coal mine, Tavan Tolgoi, to which new capacity has been added, including road and rail links to its main customer, China (surprise, surprise).
另一个是现存的煤矿塔万陶勒盖，它新添加连接蒙古和中国的公路和铁路线路，中国是蒙古主要的业务往来国。
Like the proverbial canary in a coal mine, the nearly 10, 000 known bird species act as "environmental barometers" whose populations can appraise the greater well-being of their habitats.
就如谚语所说煤矿里的金丝雀一样，近10,000种已知的鸟类在自然界中扮演着“晴雨表”的角色，它们的数量可以用来评价其栖息地的健康情况。
Despite increasing mechanization, life in the cold, dank, dark interiors of a coal mine remains as tough as ever.China Daily.
尽管机动化水平在不断提升，但在阴冷，潮湿，黑暗的地下煤矿里的生活，依旧那么艰苦。
They pointed out that the excavation of fossil fuels has its own history of catastrophic accidents, including coal mine collapses and the recent BP oil spill in the Gulf of Mexico.
他们指出化石燃料的挖掘也有导致灾难性事故的历史，包括煤矿垮塌和最近英国石油在墨西哥湾的漏油事件。
The huge fortunes earned by coal mine owners in recent years have encouraged many to disregard safety, resulting in thousands of deaths every year from accidents.
近年来，煤矿主赚取了巨额财富，导致他们许多人漠视生产安全，每年致使数千人死于煤矿事故。
My action was necessary to stop a large coal mine that would have fundamentally changed the character of the area.
我的行动非常有必要，以此阻止在此开采的一个大煤矿，煤矿本来可能会根本性地改变这个地区的性质。
WSJ】Rescuers prepared to enter a flooded coal mine where 12 miners have been trapped for days in Guiyang, Guizhou Province, China, Tuesday.
周二，贵州省贵州市，救援人员正准备进入发生透水的煤矿，解救已被围困数天的12名矿工。
Next, six competing companies are waiting to hear which of them will win an even bigger deal to develop what will perhaps become the world's largest coal mine, Tavan Tolgoi.
其后，六个竞争公司正在等待知道究竟是谁赢得甚至是更大的一笔交易，开发或许是世界上最大的煤矿，陶勒盖。
Pressure mounted Monday to launch a search for 29 men trapped in a New Zealand coal mine for three days since a gas explosion, but the mine remained too dangerous to enter.
到周一为止，自新西兰煤矿毒气爆炸已经过去三天，关于营救被困29名矿工的舆论压力不断增加，但由于矿井内毒气太重而无法施救。
LAST year a collapse in a coal mine triggered a small earthquake in Saarland, a speck of a state near Germany’s border with France.
去年一起煤矿坍塌事件在萨尔州——与法国接壤的一个德国小州——激起了不小风波。
The buried were migrant workers and their families, employed at a nearby coal mine. All were natives of Yunnan.
被滑坡体掩埋的均是在附近一座煤矿打工的云南籍民工及其家人。
Workers produce coke at an unofficial coal mine in Jharkhand's Hazaribagh district.
在恰尔肯德邦哈扎里巴格地区一座非官方煤矿提炼焦煤的工人。
An explosion in a coal mine in southern Russia killed at least 66 people.
俄罗斯南部的煤矿爆炸造成至少66人死亡。
The last underground coal mine in Hungary, at the Vertesi power plant, is slated for closure at the end of this year.
匈牙利最后的地下煤矿，位于威尔泰西发电厂，将在今年年底前关闭。
The last underground coal mine in Hungary, at the Vertesi power plant, is slated for closure at the end of this year.
匈牙利最后的地下煤矿，位于威尔泰西发电厂，将在今年年底前关闭。
应用推荐