It's 30 years since the so-called Cod Wars.
所谓的冷战到现在已经30年之久的。
By 1958, Iceland, whose fishing catches were already diminishing, extended its limit to 12 miles too, and precipitated the first of three "cod wars" with Britain.
到1958年前，冰岛也将其领海边界扩展到12英里，并导致了与英国的三个“鳕鱼战”中的第一个。冰岛的捕鱼量正逐渐减少。
Students of past “cod wars” with Britain will be aware of Icelanders' determination to protect national assets, but given that it is the Icelanders who are demandeurs they may have to compromise.
先前和英国之间的鳕鱼争战，让人领教了冰岛人保护自己国家的资源的决心，但同时作为申请者的他们也许又不得不妥协。
Students of past "cod wars" with Britain will be aware of Icelanders' determination to protect national assets, but given that it is the Icelanders who are demandeurs they may have to compromise.
经历过英、冰鳕鱼之战的人均知道冰岛人捍卫国家财产的决心。但既然冰岛人是需求方，也许他们不得不做出妥协。
Students of past "cod wars" with Britain will be aware of Icelanders' determination to protect national assets, but given that it is the Icelanders who are demandeurs they may have to compromise.
经历过英、冰鳕鱼之战的人均知道冰岛人捍卫国家财产的决心。但既然冰岛人是需求方，也许他们不得不做出妥协。
应用推荐