XQUERY examples of mixed code page situations.
混合代码页情况下的XQUERY例子。
The SQL component of DB2 operates in the database code page.
DB2的SQL组件在数据库代码页中操作。
DB2 determines the database code page when a database is created.
在创建数据库时，DB 2决定数据库的编码页。
The tables in this Unicode database will default to code page 1208.
这个Unicode数据库中的表都将默认为代码页1208。
The database code page is either implicitly or explicitly determined.
数据库的编码页可以隐式或显式地决定。
Attempting these actions results in a -873 (code page mismatch) error.
如果尝试这么做，会产生a - 873(代码页不匹配)错误。
USC-2 requires no code page switching, code extensions or code states.
UCS- 2不需要代码页切换、代码扩展或代码状态。
For CLI and legacy JDBC drivers, code page conversion tables are used.
对于CLI和遗留(legacy)JDBC驱动程序，要使用代码页转换表。
The code page is defined differently depending on the DB2 UDB platform.
根据DB 2UDB平台，按不同方式定义代码页。
Defining the code page at the operating system where the database runs.
在数据库所运行的操作系统上定义代码页。
This guarantees that the code page conversion can be performed correctly.
这确保正确地执行编码页转换。
These languages and their associated code page values are listed in Table 1.
这些语言和它们相关的代码页列在表格1中。
The code page of the XML data will be the federated database code page (Unicode).
XML数据的代码页即是联邦数据库的代码页(Unicode)。
When the database is UTF-8, the data can be manipulated in the database code page.
当数据库是UTF - 8数据库时，可以在数据库代码页中操纵数据。
If it doesn't, the DB2 CLI application will connect using the application code page.
否则，DB 2CLI应用程序将使用应用程序代码页进行连接。
A CCSID is a 16-bit unsigned integer that uniquely identifies a particular code page.
CCSID是一个16位的无符号整数，惟一地标识一个特定的代码页。
In order to determine the code page of data inside the BLOB, there are certain rules.
为了确定BLOB中的数据的代码页，有一定的规则。
You end up with the same data in the client code page for ASCII data, with no data loss.
最后得到使用客户机代码页的完全相同的数据，没有丢失数据。
Though DB2 does its own optimizations, code page conversions may or may not be necessary.
虽然DB 2执行自我优化，但是是否需要代码页转换还不清楚。
The resulting final query is a hybrid, partially in one code page, and partially in another.
最终得到的查询是一个混合的、部分使用一种代码页、部分使用另一种代码页的查询。
In the figures, the solid shaded borders in each code page indicate hexadecimal Numbers.
在这些图中，每个页码中的实线阴影边框表示的是十六进制数。
By default, an application code page is derived from the operating system where it is running.
默认情况下，应用程序代码页派生于它所运行的操作系统。
All SQL comparisons, SQL query execution, and SQL casting takes place in the database code page.
所有SQL比较、SQL查询执行以及SQL类型转换都必须在数据库代码页中进行。
You cannot backup a database with a given code page, and restore it into another with a different code page.
您无法用给定的代码页备份数据库，并用不同的代码页将之恢复为另一种。
To avoid this, you can override the default client code page by using the DB2 registry variable DB2CODEPAGE.
为了避免这个问题，可以使用DB 2注册表变量DB 2CODEPAGE覆盖默认的客户机编码页。
These tables are the external code page conversion tables used to translate values between various code pages.
这些表是用于在不同代码页之间转换值的外部代码页转换表。
A code page has traditionally been known as codepage, encoding, charset, character set, and coded character set.
代码页以前也称为码页、编码、字集、字符集或经过编码的字符集。
If possible, have the client running in the same code page as the database, to avoid conversion costs on the server.
如果可能的话，让客户机与要存取的数据库使用相同的代码页，以避免在服务器上的转换代价。
This article does not discuss application code page Settings in detail, as the focus is mainly on the database side.
本文没有详细讨论应用程序代码页的设置，因为重点主要是在数据库方面。
For Windows operating system, the database code page will be derived from the ANSI code page setting from the registry.
对于Windows操作系统，将从注册表中的ANSI编码页设置推导出数据库的编码页。
应用推荐