"A codfish," replied the voice, "only a codfish."
“鳕鱼，”声音回答说，“只是一条鳕鱼。”
As for what you're calling hard luck-well, we made New England out of it, that and codfish.
至于你所讲的什么倒霉——嘿，我们就是从这倒霉中造成新英格兰的啊，倒霉加上鳕鱼呢。
Some of White's ships had engaged in legitimate trade, hauling everything from codfish to shoes.
在怀特船长的商船中间，有一部分是做正当生意的，比如用来运输鳕鱼或鞋子这样的货物。
Rice, Codfish steak, Bean curd with minced meat, Mushroom soup with sliced meat and spinach, Apple.
香米软饭，香酥鳕鱼排，肉沫豆腐，菠菜鲜蘑肉丝汤，苹果。
The British islands teem with potatoes and codfish, and the low prices made them become a stock meal among working classes.
地处岛国的英伦盛产马铃薯和鳕鱼，由于两者便宜的价格，成为了工头供给工人们的工作便餐。
A blue-spotted rock codfish and a school of smaller fish swim over the sunken hull of the ill-fated Spanish merchant galleon San Diego.
图中为倒霉的西班牙商船圣地亚哥号，一条蓝斑鳕鱼和一群小鱼正在其沉没的船体上游弋。
So scientists staged an emergency rescue and moved most of the remaining kakapo to Codfish Island, which had been cleared of all predators.
因此科学家们布置了紧急营救行动，把大部分幸存的卡克布转移到了Codfish岛。这个岛已经彻底清除了所有的肉食动物。
Objective: to optimize enzymolysis technology of codfish protein to obtain active peptide and determine antioxidant abilities of the hydrolysate.
目的：通过控制鳕鱼蛋白酶解以获得活性多肽，并研究其酶解液的抗氧化性。
The codfish were so plentiful there that when the sailors had lowered baskets into the water and hoisted them up, they were full of squirming, silvery fish.
那儿鳕鱼多极了，甚至当水手们把篮子放入水中再提起时，篮子里尽是欢蹦乱跳的银色鳕鱼。
The codfish were so plentiful there that when the sailors had lowered baskets into the water and hoisted them up, they were full of squirming, silvery fish.
那儿鳕鱼多极了，甚至当水手们把篮子放入水中再提起时，篮子里尽是欢蹦乱跳的银色鳕鱼。
应用推荐