His right arm was extended up beside his head, still holding on to a coffee cup.
他的右臂向头的一侧伸开，手上还紧紧握着一只咖啡杯。
Rae's coffee cup clattered against the saucer as she picked it up.
蕾把咖啡杯拿起来的时候杯子碰响了茶碟。
It says that different prices for a cup of coffee depend on how polite the customer is.
上面说，一杯咖啡的价格取决于顾客的礼貌程度。
The future health of the planet and mankind is surely worth more than an inexpensive cup of coffee.
地球和人类未来的健康肯定比一杯便宜的咖啡更值钱。
Unplug your toaster, finish that cup of coffee and leave those bacon cravings behind; breakfast in China is like nothing you've tasted before.
拔掉烤面包机的插头，喝完那杯咖啡，把对培根的渴望丢到一边；你可能从未体验过中国的早餐。
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事，比如让我把手伸进糖碗里，让我喝她杯子里的咖啡，或者让我在吃饭时坐在桌子上。
She also needs feeling to do one of her favorite things, drink coffee. "The problem with a paper coffee cup is that my hand will close until it gets a solid grip," she says.
她还需要感觉来做她最喜欢的事情之一——喝咖啡。她说：“纸质咖啡杯的问题在于，我的手会紧紧握住，直到握得很稳为止。”
She took a hasty cup of coffee and tried to organize her scattered thoughts.
她急急忙忙喝了杯咖啡，设法整理散乱的思绪。
We have a lot to discuss, but, first things first, let's have a cup of coffee!
我们有许多事要讨论，不过急事先办，咱们先喝杯咖啡吧！
Please take a cup of coffee with me and tell me about my daughter's companion.
请和我一起喝杯咖啡，告诉我关于我女儿的同伴的事。
Many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
如果不先喝杯咖啡，许多学生在他的课上几乎无法保持清醒。
I was in a shopping mall, so I decided to go and get a cup of coffee.
我在一家购物中心，所以我决定去喝杯咖啡。
The drone can know when to bring a cup of coffee by studying a person's personal information.
通过研究一个人的个人信息，无人机可以知道什么时候该带来一杯咖啡。
Well, many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
在他的课上，许多学生如果不先喝一杯咖啡，就很难保持清醒。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
If you are a student who always reviews over black coffee, perhaps it would be sensible to prime yourself with a cup before the exam.
如果你是一个经常喝着黑咖啡复习的学生，那么在考试前也喝一杯咖啡来做准备或许也是明智的。
The drone can also learn about someone's coffee drinking habits and tell when someone need next cup of coffee.
无人机还可以了解某人的喝咖啡习惯，并知道人何时需要下一杯咖啡。
Millions of people struggle out of bed each morning, fumble into some clothes, and make their way to a cup of coffee and the morning newspaper.
每天清晨，成千上万的人挣扎着起床，摸索着穿上衣服，然后喝咖啡，看早报。
I prefer a cup of coffee with nothing in it.
我喜欢不加任何东西的咖啡。
He has been used to making himself a cup of coffee before work since many years ago.
许多年前，他就习惯在上班前给自己冲一杯咖啡。
When he left, the waiter put a piece of paper on the wall saying "A Cup of Coffee".
当他离开时，服务员把一张写着“一杯咖啡”的纸贴到了墙上。
I will buy a cup of coffee for the most successful person in New York and ask for his/her secret of success.
我会为纽约最成功的人买一杯咖啡，并问问他（她）成功的秘诀。
I joyfully ran across the street, thinking that getting him a cup of hot coffee would be great.
我高兴地跑到街对面，觉得给他一杯热咖啡会很好。
While I was waiting for the bus, I saw a homeless person carrying a sign which said that he would like a cup of hot coffee.
当我在等公交车时，我看到一个无家可归的人拿着一个牌子，上面写着他想喝杯热咖啡。
When all the students had a cup of coffee in their hands, the teacher said, "If you noticed, all the nice looking and expensive cups had been taken, but the simple and cheap ones had been left behind.
当所有的学生手里都拿着咖啡杯时，老师说：“如果你们有留意到，就会发现所有好看的和贵的杯子都被拿走了，而简单的和便宜的杯子都被留下了。”
Sometimes, if we only pay attention to the cup, we will fail to enjoy the coffee.
有时，如果我们把心思全放在杯子上，就会忽视咖啡的香醇。
In fact, the cup itself adds no quality to the coffee. It is just a tool to contain what we drink.
事实上，杯子本身并不会影响咖啡的质量。它只是盛饮品的工具。
So, by the time we perceive an object like the coffee cup in one location, it will have already changed location as we move toward it.
所以，当我们看到的物体如咖啡杯原来还在那个位置，一旦转过头来再看时，它又跑到了另一个位置去了。
A standard chemistry lab's NMR machine approaches the size of a file cabinet, but the new device is only about as big as a coffee cup.
化学实验室里标准大小的核磁共振机和一个文件柜差不多，但新做成的这微型核磁共振机和一个咖啡杯差不多大。
One of the pleasantest things about waiters and waitresses is that they refill your coffee cup several times for no extra charge!
男女服务员最讨人喜欢的一点是他们屡次三番把你的咖啡杯重新斟满而不另加收钱！
应用推荐