Mist coiled around the tops of the hills.
薄雾盘绕着山巅。
He looked down to relieve the pain of his neck, and stared at the rusty chain at his feet, which coiled around a metal rod.
他低下了头来缓解脖子的疼痛，眼睛停留在脚下生锈的铁链上，那铁链绕在一根金属杆上。
This is the same arrangement found in an old-fashioned steam radiator, in which the coiled pipes pass heat back and forth as water courses through them.
这个结构与老式蒸汽暖气片相同，水流经散热器时，热量通过盘管来回输送。
You see that it sort of looks like—well actually it's much more complex than this, but it reminds us—a couple of springs linked together, two coiled-up pieces of DNA.
你看它看起来有点像——好吧，实际上它比这个复杂得多，但它让我们想起——一些连在一起的弹簧，像两个螺旋状的DNA片段。
In the early 1400s came the invention of the coiled spring or fusee which maintained constant force to the gear wheels of the timekeeper despite the changing tension of its mainspring.
在15世纪早期，人们发明了螺旋弹簧或均力圆锥轮，尽管它的主弹簧的张力不断变化，但仍能对计时装置的齿轮保持恒定的力。
The snake coiled round the branch.
那蛇盘绕在树枝上。
The snake coiled itself round the branch.
蛇盘绕在树枝上。
5the cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me.
阴间的绳索缠绕我。死亡的网罗临到我。
Where long strands of DNA are tightly coiled around a group of proteins called "histones."
其中的DNA长链盘绕紧密围绕一个名为“组蛋白的蛋白质组。”
He awoke gasping for breath and realized that something was coiled tightly around his neck.
他马上就惊醒了，大口喘着气，这时意识到有东西紧紧地绕在脖子上。
New stems could be coiled around upright supports, woven through a pergola or looped along a fence.
新生的枝条还可以盘绕在直立的支柱上，编织到凉棚或者篱笆里。
He lit a candle and started up the stairs.Halfway up, he tripped on what seemed to be a coiled rope.
他点了根蜡烛拿著往楼上走去，上了一半的时候被一卷类似绳子的东西绊了一跤。
He lit a candle and started up the stairs. Halfway up, he tripped on what seemed to be a coiled rope.
他点了根蜡烛拿著往楼上走去，上了一半的时候被一卷类似绳子的东西绊了一跤。
When a snake coiled is 4-year-old son and sent him to the hospital, we were there with him all right.
当他4岁的儿子被蛇缠住、送进医院时，我们两一起守护了他一整夜。
Ammonoids, with their tightly coiled, spiral shells, are also widespread in the Permian fossil record.
鹦鹉螺化石，这些螺旋状的贝壳，经常分布在二叠纪的化石群中。
Scientists have found a 67 million-year-old fossil of a snake coiled around dinosaur eggs and a hatchling.
科学家在一块6700万年的化石中发现了一条蛇盘绕在恐龙蛋和一只幼仔周围。
After testing hundreds of materials, they baked a piece of coiled cotton thread until it was all carbon.
在测试了数以百计的材料之后，他们把一块缠在一起的棉线烘烤到碳化状态。
I am big on accessories, from that cute scarf that just makes an outfit, to a gorgeously coiled bread rising bowl.
我喜爱那些物品，不论是尽能用来做一次装备的可爱的围巾，还是可以使面包一圈圈上升的华丽小碗，我都喜欢。
The cobra was discovered "coiled sort of secluded in a dark corner" Thursday morning, according to zoo director Jim Breheny.
这条眼镜蛇被周四早晨发现的时候“盘绕在一个隐蔽的阴暗角落”，动物园负责人Jim Breheny说。
Where the Marlboro Man juggled cigarettes with a coiled lasso or a horse, Mr Landers tended to kick about in New England snow.
在万宝路男人用一条盘绕的套索或一匹马耍弄香烟之处，兰德斯先生则往往是在新英格兰的雪中游荡。
The team then recognized they had actually found a snake coiled around a broken egg, with a hatchling and two other eggs nearby.
然后研究小组确认他们发现了一条蛇盘绕着一颗破碎的恐龙蛋，周围还有一只幼仔和另外两枚蛋。
Handy coiled stoneware bowls cherish traces of the moment when they were formed and The Times they have been through. - Eunjae lee.
手工盘绕的炻瓷碗记录了它们被制造的那一刻和之后经历的时间。
The leather creaked when he flexed the soles, and the LACES looked like coiled snakes. Each toe was tipped with a small steel plate.
他弯折鞋底时，皮面吱嘎作响，鞋带像是盘曲的蛇，每个鞋尖都钉着一块小钢板。
Knowing that there was nothing kids loved more than coiled metal, James figured he just might have invented the world's greatest toy ever.
当得知孩子们最喜欢的就是卷成圈的金属之后，James想到他可能刚刚发明了世界上最伟大的玩具。
But modern jockeys-crouching, tightly coiled atop their galloping steeds-actively work to make sure their weight doesn't slow things down.
但现代骑师——紧紧的蜷缩着伏在奔腾的赛马上积极地为确保他们的重量不会使速度慢下来。
Texas has already authorised a special yellow plate with the rattlesnake coiled at the left, and Virginia and Nevada may soon follow suit.
得克萨斯州已经授权了一种特殊的黄色牌照，这种牌照的左端蜷曲着一条响尾蛇。弗吉尼亚州和内华达州也许很快也会照做。
He mounted a specialized wood burning stove in the bed and connected it to the engine through a series of intricately coiled pipes and tubes.
他在车身上安装了一个特殊的木材燃炉，用错综复杂的管线和引擎连接在一起。
He mounted a specialized wood burning stove in the bed and connected it to the engine through a series of intricately coiled pipes and tubes.
他在车身上安装了一个特殊的木材燃炉，用错综复杂的管线和引擎连接在一起。
应用推荐