Moving to the entrance of the underground river, I took a quick break and embraced the cold air and mists encircling me.
前往地下河入口的途中，我快速的休整了一下，拥抱了环绕我的冷冷的空气和雾气。
Usually, a page before the fainters would fall, people would break into a heavy, cold sweat.
通常，离那些晕倒的人倒下还有一页纸的时候，人们就已经直冒冷汗了。
Now the double ended guillotine break occurs here and what we're trying to do now no, this is also a cold leg I apologise.
现在，两端闸床断裂在这发生了，我们现在要做的，这也是个冷柱，抱歉。
I also hope that someone can break the society of cold, the little girl a little warmth.
我也希望，有人能大破这个社会的冷酷，给小女孩一点温暖。
Tom and Daisy are selfish and cold, they break something else, destroying the lives of others, and finally return to their money.
汤姆和黛西都是自私和冷漠的人，他们打碎别人的东西，破坏别人的生活，最后又躲回自己的金钱里。钱里。
Mrs Peters (to the other woman.) Oh, her fruit; it did freeze. (to the county attorney.) She worried about that when it turned so cold. She said the fire'd go out and her jars would break.
彼得斯夫人：(对另一个女人)哎呀，她的水果，果真冻坏了。(对县法官)天变得这么冷，她就担心这个。她说炉火会熄灭的，她的罐子就会冻破。
The very thought of it can send chills down our spine and can cause us to break out into a cold sweat.
一想到这一点可以传送冷了我们的脊椎，可以使我们摆脱纳入了一身冷汗。
Exam week is almost upon us, and so is the winter break. I trust everybody's doing well in this cold, cold weather.
考试周即将来临，随之而来的就是寒假。相信大家都在这冷冷的天气中准备好了。
I instantly break out in a cold sweat when I feel threatened, even if the threat is not even real.
当我感到受威胁时，我会立刻冒出冷汗，即使那威胁并不是真实的。
I tried to break the cold atmosphere between us, but the distance between us was much greater than the table that separated us.
我试图打破我们之间隔著的一个桌子的距离，但是，现实告诉我，我们的心理距离远不只中间的这个桌子的宽度。
There is no feeling in the world like the spray of cold, clear water in your face as you navigate a roaring powerboat through narrow canals at break-neck speed!
因为您通过狭窄的运河驾驶咆哮快速汽艇以危险的速度，没有在世界的感觉象冷，清楚的水浪花在您的面孔的！
This model of car tends to break down more when it is cold, so don't buy it if you are living in the north.
这种型号的车冷天更容易抛锚，所以如果你住在北方，就不要买它。
By mid morning and we decided to have a break and a cold drink before continuing.
到今天上午，我们决定将有一个突破和一个冷饮然后再继续。
The minimal growth rate is often indicative of cold climate and even depositional break and sudden change of climate and geology and hazardous events.
沉积速率极小，往往是冷气候显示，甚至是沉积间断，或是气候和地质、灾害事件的突变点。
Tom mand Daisy are selfish and cold, they break something else, destroying the lives of others, and finally return to their money.
汤姆和黛西都是自私和冷漠的人，他们打碎别人的东西，破坏别人的生活，最后又躲回自己的金钱里。
Product has outstanding advantages, acid, alkali, oil, cold, high tensile strength and elongation at break, good performance.
产品具有突出优点，耐酸、耐碱、耐油、耐寒、拉伸强度高和断裂伸长率等良好的性能。
The paper illustrate the cold chain economy, cold chain constitution, and the huge impact on perishable's nutrition caused by cold chain break.
文章阐述了冷链产生的经济效益、冷链的构成要素，冷链断链对易腐食品营养的影响。
Buildings veneer brick often break off by the effort of temperature in cold-zone. This paper analysis the breaking off cause and points out the counter measure in construction.
高寒地区砖混结构的建筑物外墙饰面砖常因温度变化而产生脱落。在对脱落的原因进行分析的基础上，提出了在设计和施工中应采取的措施。
Smiles bring us warm sunlight on a cold winter day. Smiles can break the hard ice.
微笑在寒冷的冬日带给我们温暖的阳光。
Lower prices may be manna to consumers, but they can cause economists to break out in cold sweats.
价下降对消费者来说可能是求之不得的好事，但却会让经济学家们冒出一身冷汗。
When Christmas break came, Grandma got a chest cold, and I was afraid to leave her. I hadn't been home since Labor Day, and my family was so anxious to see me.
当圣诞节悄悄来临的时候，奶奶患了胸寒病，我对将要离开她满心不安，但毕竟我劳动节过后就没回过家，家里人迫不及待地想见到我。
Put simply, if it's too cold to fly and there's nothing to eat, you might as well take a break (or pause).
简单的说，如果天气冷得动不了，并且也没有什么吃的，你也可能会休息一下，停留一下。昆虫滞育可能出现在任何一个发育阶段。
As I wouldn't want this cold to linger and interfere with my business and pleasure I took some patent pills to break it off last evening but it did not work.
我怕感冒拖延下去回妨碍业务和娱乐，所以昨天晚上吃了些成药可是不见效。
New research is identifying the molecular reasons why alcohol and drug habits are so difficult to break, which could point the way to new medicines to help addicts go cold Turkey.
新研究开始鉴定在分子层面酒瘾与毒瘾为何如此难以戒除的原因，这也许能给帮助上瘾者快速戒除酒瘾或毒瘾的新药物指明方向。
New research is identifying the molecular reasons why alcohol and drug habits are so difficult to break, which could point the way to new medicines to help addicts go cold Turkey.
新研究开始鉴定在分子层面酒瘾与毒瘾为何如此难以戒除的原因，这也许能给帮助上瘾者快速戒除酒瘾或毒瘾的新药物指明方向。
应用推荐