Meanwhile, coldness is shown to be a symptom of shock, as when Juliet in Romeo and Juliet reveals: 'I have a faint cold fear that thrills through my veins.'
书中也阐述了冷酷是受惊后的表现，正如朱丽叶在《罗密欧与朱丽叶》中所表露的‘一种微弱寒冷的恐惧感透过我的静脉传遍全身。’
We all have at least one memory when we have faced that eloquent silence of our elders such as parents or teachers when we have felt a cold fear at the bristling silence of their fury.
我们至少都留存有这么一份记忆，当诸如父母或者老师的长辈们出奇的沉默，令人发指的沉默中潜藏的愤怒让我们一阵寒栗；
We can experience cold, hunger, pain, sadness, abandonment, loneliness, fear, joy, etc. with the same intensity humans do.
我们可以感知寒冷，饥饿，痛苦，悲伤，遗弃，孤独，恐惧，欢乐等，感受之深与人类毫无二致。
He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
他说，这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
The passage continues: "Mr Salter smiled; to him, it was as though an Arctic explorer had expressed a fear that the weather might turn cold."
小说接着写道：“索尔特先生笑了；他似乎听到了一个北极探险家在诉说他对寒冷天气的畏惧。”
There is none of the paranoia and fear that marked the early cold war, and little desire to return to it.
冷战初期的偏执与恐惧早已烟消云散，也没有人愿意重蹈历史的覆辙。
Describe the comfort zone this places you in (' Cold calling fills me with fear so I don't include it in my list of skills. ').
描述你在的安乐窝(“冷呼吁使我充满了恐惧，所以我不能把它包罗在我的技能列表中)。”
Divers swimming in clear, warm water seem to experience pleasant sensations, while those in dark, cold water seem to encounter panic, fear, anxiety, and depression.5.
在干净温暖的环境中潜水是一种享受，如果在黑暗冰冷的水中则会产生惊慌，恐惧，焦虑，抑郁的情绪。
In a cold winter, many families leave their Windows open for fear of shattering glass from explosions. People drag mattresses to the middle of their rooms.
在这样一个寒冷的冬天很多家庭窗户大开，为的是防止被炸碎的玻璃伤到，他们把床垫拖到屋子的中央，紧紧地抱在一起取暖。
The law should be applied without fear or favour, with only cold reason and the facts of the case determining what happens to the accused.
也就是说应用法律应该毫无畏惧和偏袒之心，只有冷静的推理和案件事实才能决定如何处理被告。
Other triggers can include cold air, extreme emotional arousal such as anger or fear, and physical exercise.
其他诱因可能包括冷空气、愤怒或恐惧等极端情绪激发以及体育锻炼。
It has also turned Niger into a bellwether for those who fear that the struggle to secure the continent's resources risks re-creating the ruinous brinkmanship of the cold war.
此外，对于那些担忧非洲大陆资源争夺战可能重新导致冷战时期灾难性的边缘政策的人而言，中国此举将尼日尔推到了领头羊的位置。
While there's some truth to this, I've found venture capital firms are driven by gut instinct, cold hard business fundamentals and fear — in equal doses.
这些说法有一定的真实性，但我发现风险投资公司同样受直觉、客观的公司表现和恐惧的驱使。
He enjoined me to be alert all the way for fear to catch a cold at night.
他嘱我路上小心，夜里要警醒些，不要受凉。
Especially those hiding in buildings as bombs rain down, or being handed shaking with fear or cold into a boat to escape environmental disaster or war.
尤其是那些躲在位于枪林弹雨的建筑中、或者是那些怀着恐惧与寒冷不断颤抖、被塞进船里以逃离灾难和战争的孩子们。
"I love them best when they're totally at ease: free from pain, fear, cold, hunger or any other discomfort".
我最喜欢它们无拘无束、怡然自得的时刻：没有痛苦，没有恐惧，没有寒冷、没有饥饿，也没有任何其他的困扰。
The winter sun seems to fear from the cold, very thick clothes to wear, heat is not distributed out.
隆冬的太阳也似乎怕起冷来，穿了很厚很厚的衣服，热气就散发不出来了。
I also heard the cries of fear in the winter, I had a cold night, in front of a supermarket, I heard a sad cry aunt, cries that have been disturbed my dream.
我同样害怕在冬天里听到哭声，我曾在一个寒冷的夜晚，在一家超市门口，听到一位大姨伤心的哭泣，那哭泣声一直惊扰着我的梦。
Along that road in front of the school planted a willow is still green, the original fear that they are cold.
学校门前的那条路上沿途栽种着的柳树依然是绿色的，原来它们是不畏严寒的。
The fact that Hollywood is even considering a remake of this movie is insane. Let the Cold War culture of fear rest in the grave where it belongs.
好莱坞考虑重拍这部电影，这件事本身就很疯狂。让充满恐惧色彩的冷战文化在属于它的坟墓中安眠吧。
She shall not fear for her house in the cold of snow: for all her domestics are clothed with double garments.
为自己的家人，她不害怕风雪，因为全家上下，都穿双料衣裳。
No. When fear and cold make a statue of you in your bed, don't expect hard-boned and fleshless truth to come running to your.
没有用。当恐惧和寒冷让床上的你变成一具雕像时，不要指望没有血肉的生硬真相会给予你帮助。
Once the actress faced to the doctor, she naturally begin to tense, and even become fear and cowardice, because of the doctor's attitude was skilled and indifferent. It was so cold and helpless.
当面对医生那种熟练和淡漠的态度时，演员很自然地开始紧张，甚至变得恐惧和懦弱，这一切是那么的冰冷、那么的无助。
As a consequence, we should blame less the home-fear people cold blood, and care them more.
因此，我们应该少点责备恐归族冷血，而是更关心他们。
As a consequence, we should blame less the home-fear people cold blood, and care them more.
因此，我们应该少点责备恐归族冷血，而是更关心他们。
应用推荐