她抓住了他的衣领。
She flicked the dust off her collar.
她轻轻弹掉了衣领上的灰尘。
White-collar workers now work longer hours.
白领工人现在工作的时间更长了。
He clipped the microphone (on) to his collar.
他把麦克风别在衣领上。
He buttoned his collar tightly round his thick neck.
他把衣领紧紧地扣在自己的粗脖子上。
I stepped outside and pulled up my collar against the cold mist.
我走到外面，拉起衣领以抵御寒雾。
He turned up the collar of his coat and hurried out into the rain.
他竖起大衣领子，冒雨匆匆走了。
They wore ordinary ties instead of the more formal high collar and cravat.
他们打着普通的领带而不是更为正式的高领领结。
He is rapidly losing the support of blue-collar voters and of middle-class conservatives.
他正在迅速失去蓝领选民和中产阶级保守人士的支持。
Many white-collar workers, like stockbrokers and investment bankers, find themselves in the unemployment lines.
许多白领，如股票经纪人和投资银行家，也在失业人群中。
His shirt collar was securely sewed.
他的衬衫领子缝得很牢。
"Collar that Dormouse," the Queen shrieked out.
“抓住那只睡鼠。”王后尖叫道。
He laughs at something, and she straightens his collar.
他嘲笑着什么事，而她把他的衣领弄直。
Most of these students come from well-educated, white-collar families.
这些学生大多来自受过良好教育的白领家庭。
People who work in offices are frequently referred to as white-collar workers.
在办公室工作的人通常被称为“白领工人”。
Put your collar down, make any final adjustments, and let your friends call you duke.
把领子放下，做最后的调整，让你的朋友称呼你为公爵吧。
As we said goodbye, the dancer bent down and removed a piece of fluff from the collar of my coat.
当我们说再见时，舞蹈家弯下腰，从我外套的领子上取下一团绒毛。
Especially hard hit were the blue- and pink-collar departments, such as subscription fulfillment.
首当其冲的是蓝领和粉领部门，比如订阅部门。
The article stated that Dolly was an amorous type and that she liked burly, blue-collar kinds of men.
那篇文章说多莉属于多情的类型，而且她喜欢像蓝领工人一样结实的男人。
Its analysis has addressed how it lost—by alienating too many blue-collar voters, for example—rather than why.
分析已经表明了它是怎么落选的了——例如，疏远了太多的蓝领选民——而不是为什么落选了。
In fact, by the 1950s, there was enough prosperity and white-collar work that many began to move to the suburbs.
事实上，到了20世纪50年代，郊区已经足够繁荣，有足够的白领工作区域，许多人搬去郊区。
In fact, by the 1950s, there was enough prosperity and white collar work that many began to move to the suburbs.
事实上，到了20世纪50年代，由于郊区已经有了足够多的繁荣景象和白领工作，许多人开始搬到郊区居住。
Robots continue to have an impact on blue collar jobs, and white collar jobs are under attack by microprocessors.
机器人对蓝领工作产生持续性影响，而白领工作正受到微处理器的冲击。
Madeleine showered and put on her first spring dress: an apple-green baby-doll dress with a bib collar and a high hem.
玛德琳洗了个澡并穿上了她的第一件春装：一条苹果绿的娃娃裙，带着围兜衣领和高高的褶边。
There was a significant difference in alcoholism and the number of people who were able to get to do "the white-collar" jobs.
在酗酒和能做“白领”工作的人数上存在显著差异。
White-collar companies like Amazon, Apple, and The New York Times are asking employees to work from home for the foreseeable future.
亚马逊、苹果和《纽约时报》等白领公司要求员工在可预见的未来远程办公。
In fact, the blue- and the white-collar workers have become economic puppets who dance to the tune of automated machines and bureaucratic management.
事实上，蓝领和白领工人已经变成了经济上的木偶，随着自动化机器和官僚管理的节奏起舞。
He finds that rates of joblessness differed primarily according to class: those in middle-class and white-collar occupations were far less likely to be unemployed.
他发现，失业率主要根据阶级不同而不同：中产阶级和白领阶层失业的可能性要小得多。
She tried to cover her necklace with the collar of her overcoat while she used the other hand to take off both of her earrings and then quickly threw them on the ground.
她试着用大衣领子盖住项链，另一只手取下两只耳环，然后迅速地把它们扔在地上。
She tried to cover her necklace with the collar of her overcoat while she used the other hand to take off both of her earrings and then quickly threw them on the ground.
她试着用大衣领子盖住项链，另一只手取下两只耳环，然后迅速地把它们扔在地上。
应用推荐