Buyer is liable only for taxes which Seller is authorized to collect from Buyer by law.
买方承担卖方只对授权的税收收集买方由法律规定。
If you like we will pay you something form the proceeds of the balance 5% that we will collect from the buyer.
如果您，如我们将支付您某事形式我们从买家将收集平衡5%的收益。
Unable to collect from customers who themselves have no money, Yang said he stopped paying salaries two months ago.
他的客户现在已经山穷水尽，由于无法从他们身上收到账款，杨说，他的工厂已经停发了两个月的薪水了。
And in the absence of any agreement, the auctioneer may collect from the trustee rational charges as auction expenses.
未作约定的，可以向委托人收取为拍卖支出的合理费用。
Propolis or bee glue is a resinous mixture that honey bees collect from tree buds, SAP flows, or other botanical sources.
蜂胶是一种树脂混合物，是蜜蜂从树芽、树汁液，或其他植物上收集而来的产品。
Some states limit the types of information that a grocery store can collect from you when you register for a loyalty card.
当你为忠诚卡而注册时，部分洲限制食品店从你那里获得的信息之种类。
This Privacy Policy describes information we may collect and explains how we use the personal information we collect from you.
本馆隐私权政策说明我们可能收集及如何使用收集到您的个人资料。
For example the policyholder may not buy two property insurance policies and collect from each policy for the same loss due to theft.
比如，投保人不可以先购买两份财产保险，再对因失窃造成的损失向两家保险公司索赔。
The data that you collect from nmon (see Figure 3) is available either from your screen or through reports that usually are run from cron.
从nmon收集的数据(请参见图3)可从屏幕查看，也可以通过通常从cron运行的报告查看。
This can occur when there are many performance counters to collect from many different computers as specified by the counter set mappings for the load test.
当从负载测试的计数器集合对应所指定的不同电脑收集许多效能计数器时，便会发生此错误。
Some people choose to donate any money they collect from the sale of their old animal based goods to charitable organizations that support vegan-related causes.
有些人选择把卖动物性物品攒的钱捐给支持有关纯素事业的慈善机构。
OVERVIEW: Appellee state sought to collect from appellant corporation a deficiency in the payment of contributions to the state unemployment compensation fund.
案件综述：被上诉人要求上诉人缴纳应当支付给州失业补偿基金的差额。
Performance Tester has the ability to collect from ITM monitoring agents, in real-time, without having to configure a resource location through a performance schedule.
在不用通过性能进度表配置资源位置的情况下，Performance Tester具有实时地从ITM监控代理那里收集数据的能力。
Rather than parsing the entire form to the processing application, you can define which data to collect from the form and which data to send to the processing application.
不需要将整个表单传递给进行处理的应用程序，而是可以定义要从表单收集哪些数据，以及要将哪些数据发送给进行处理的应用程序。
Most reputable companies or websites will have a privacy statement that explains clearly how they will use the personal information that they collect from their members or customers.
大部分正规的公司和网站都会有一项隐私保证声明，把它们将如何使用从会员和客户那里收集到的个人信息解释清楚。
In case the asset in this Account is not enough for repayment of due principal and interest, the Lender shall be entitled to collect from any Account opened by the Borrower with any branch of ICBC.
如该帐户资产不足以归还到期的贷款本息，贷款人有权从借款人在中国工商银行任何分支机构开立的任何帐户划收。
I like to collect bits and pieces from different parts of the world.
我喜欢收集来自世界各地的零碎小物件。
State sellers to collect the state's sales tax from customers and send it to the stale.
州销售者从客户那里收取州销售税，并将其送到陈旧的地方。
Thanks to the development of the Internet, students can now collect various kinds of information from the Internet.
因为互联网的发展，现在学生们可以从网上收集各种信息。
In Australia, the government has encouraged people to collect rainwater and recycle water from showers for a second use.
在澳大利亚，政府鼓励人们收集雨水，从淋浴回收水用于第二次使用。
I've set up rain barrels and infiltration pits to collect thousands of gallons of storm water cascading from my roof.
我设置了雨桶和渗透坑来收集从屋顶倾泻而下的数千加仑雨水。
At the end of last year, the school started a project called on teachers to collect disused or broken pieces of pottery from the countryside.
去年年底，学校启动了一个项目，号召老师们从农村收集废弃的或破碎的陶器碎片。
One of the most successful ways to collect them is to gather the leaf litter in which they are foraging and extract the ants from it.
最成功的收集方法之一是，收集那些有蚂蚁在觅食的落叶，从中取出蚂蚁。
Most restaurants get them from foragers, who collect ramps by searching forests for some small pieces of land where they grow.
大多数餐馆从搜寻食物的人那里得到它们，这些人在森林中寻找它们生长的小块土地来收集坡道。
They are backed up by technicians who design instruments to collect data from athletes.
他们得到了技术人员的支持，这些技术人员设计仪器来收集运动员的数据。
Even if we have time, not many of us take the effort to collect and record the recipes from our grandmothers and parents.
即使我们有时间，也没有多少人会花精力去收集和记录我们祖母和父母的食谱。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人，住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里，最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
While he sounded the alarm, a student from Leeds climbed down the cliff to collect the dog Judy.
他拉响警报时，一位利兹的学生爬下悬崖去接狗狗朱迪。
While he sounded the alarm, a student from Leeds climbed down the cliff to collect the dog Judy.
他拉响警报时，一位利兹的学生爬下悬崖去接狗狗朱迪。
应用推荐