Dr. Neitz, who conducts his research with his wife Maureen, said only women have the potential for super color vision.
奈茨博士和他的妻子莫林共同进行这项研究，他说，只有女人才有可能拥有有超颜色视觉。
I think that's because they're perfectly evolved, with color vision, the ability to blend into their surroundings, and elaborate courtship and hunting techniques.
我认为那是因为它们完全逐步演化了视觉能力并和它们周围环境的颜色融合在了一起，而且精心计划求偶和狩猎技巧。
Monochromatic vision is very rare among land species, because color vision is a tool for survival in terrestrial habitats.
单色视觉能力在陆地生物中非常罕见，因为分辨颜色的能力是陆地生物生存的一项工具。
But mathematics alone suggests the difference would be astounding, said Jay Neitz, a renowned color vision researcher at the Medical College of Wisconsin.
然而，威斯康星医学院的著名色视觉专家杰·奈茨说，单从数学上解释，其差别会令人震惊。
A technique known as microspectrophotometry had previously shown that rays and chimaeras, both close relatives of sharks, have color vision.
之前，一项称为微量分光光度测定法的技术显示，鲨鱼的近亲鳐鱼和奇美拉都有辨色能力。
For a doctor, she speculated, super color vision might give her the ability to tell whether a patient is ill just by noticing subtle changes in skin tone that a normal doctor wouldn't see.
她推测，作为一个医生，超色觉可能可以使她仅仅通过观察普通医生看不到肤色细微变化而判断别人是否生病。
A colorful diet protects your body against a multitude of ailments: cancer, heart disease, arthritis, and vision loss, among others. Here's a handy color-coded food guide:.
丰富多彩的食物可以让你远离众多疾病：癌症、心脏病、关节炎、视力下降等等。
In images like this one, Norham Castle, Sunrise where he USES oils like water color, and gives a fluid delicate luminosity that hovers on the edge of a pure blinding vision, that's almost abstraction.
如在《诺拉姆城堡日出》中，他用水彩画的技法画油画，使得画面中纯粹而炫目的景象周围笼罩着精致流畅的柔光。这几乎是抽象派画法了。
Those creatures have long had four-color vision, but a key difference is that their fourth type of color detector is in the high-frequency ultraviolet range, beyond where humans can see.
这些动物早已拥有四色觉，但关键的区别是，他们的第四种颜色位于高频的紫外线区域，在人类可视范围之外。
Based on Dr. Neitz's estimates, there could be 99 million women in the world with true four-color vision.
根据奈茨博士的估计，全世界可能有9千9百万个妇女拥有真正的四色视觉。
Water, however, presents a serious challenge for fish and fishermen when it comes to vision and color.
但是水当谈到视觉和颜色对鱼类和渔民仍然是一个严重挑战。
For example, inshore fish have good color vision, whereas offshore pelagic fish have limited color vision and detect only a few if any colors other than black and white.
例如，内海鱼类有良好的色彩视觉，而外海中上层鱼类则有有限的色彩视觉只能检测少数黑色和白色以外的其他颜色。
Available sensors include a vision sensor (color monoscopic camera), range sensors (sonars and IR detectors), and bumpers for collision detection.
可用的传感器包括视觉传感器(彩色照相机)、范围传感器(声波和红外探测器)以及碰撞检测的缓冲。
A vision-driven screen alignment and color-balancing system.
一个视觉驱动的屏幕对齐和颜色平衡系统。
Conclusion Intraocular lens implantation applied in time can enhance vision and improve color perception of patients with cataract.
结论早期行白内障手术可以有效地提高患者视力，改善患者的色觉。
That's exact right! The color stays green, which means something has happened-because nothing in your peripheral vision should have any color at all.
当然！门保持绿色就意味着发生了什么改变——因为在周边视野范围内事没有什么颜色的。
He drew the Force around him like a blanket, and with an explosion of color lighting his vision, he smiled and let go of his life.
他让原力像毛毯一样轻轻地裹住他，视线中的五彩斑斓的光点突然爆开，他微笑着，感受着自己的生命流逝殆尽。
In fact, in the same family of monkeys there can be up to six different types of color blindness or vision.
事实上，同一家族的猴子中可能存在多达六种不同类型的色盲或色觉。
We will study color vision, adaptation, the role of eye movements in carrying out visual analysis, motion perception, depth perception and pattern perception.
我们将学习颜色视觉、适应、眼球运动在视觉分析中的作用、运动知觉、深度知觉和图样知觉。
It is intended for screening purposes rather than for the in-depth study of a color vision defect.
它只是用来说明显示的目的，而不是用来深入研究彩色视觉的缺陷。
Then from the color of the window to explain clothing window display color vision effect and psychological reaction, color case analysis, planning and design of garments window display.
然后从色彩在橱窗上的运用来讲解服装橱窗陈列色彩的视觉效果与心理反应；色彩案例分析；服装橱窗陈列设计的规划。
Conclusion (1) it is feasible to use chromatic VEP for examining congenital color vision deficient, especially for red green blindness and deuteranopia.
结论(1)颜色视觉诱发电位客观地检查先天性色觉异常是可行的，对红绿色盲和绿色盲尤为敏感。
The color of objects is a psychology physical quantity. It has relation with the object itself and human color vision.
物体的颜色是一个心理物理量，既与物体本身有关，又与人的颜色视觉有关。
Color optics and human color vision characteristics are studied and summarized at first in the dissertation.
本文首先对颜色光学以及人眼颜色视觉特性进行了综述性研究。
There is a nonlinear relationship between the parameter values in RGB color space and color classification according to human color vision characteristics.
RGB颜色空间内的数值参数与基于人眼颜色视觉特性的颜色类别划分具有非线性的对应关系。
Color vision in vertebrates begins with the cone cells in the retina, the layer of nerve cells that transmits visual signals to the brain.
在大脑的控制下，视觉信息从神经节细胞传输给视神经，再传输给大脑后部的视觉大脑皮层。
In order for scientific and effective description and evaluation of colors and their differences, the color vision discrimination characteristics should be comprehended.
为了对颜色及其差异进行科学有效的表征和评价，需要全面深入地了解人眼的颜色视觉辨别特性。
By the analysis of the test results, it is proved that these fabrics not only can improve their visibility at night but also can be distinguished by those who are abnormal in color vision.
通过测试结果分析，证明了这种织物不仅能提高夜间自身能见度，而且可以为色觉异常者分辨。
By the analysis of the test results, it is proved that these fabrics not only can improve their visibility at night but also can be distinguished by those who are abnormal in color vision.
通过测试结果分析，证明了这种织物不仅能提高夜间自身能见度，而且可以为色觉异常者分辨。
应用推荐