To fix this, I used the Color Balance and Hue Saturation tools.
为了修正这一点，我使用色彩平衡和色相饱和度工具。
It also provides tools for saturation, color balance and sharpness.
它还提供了工具，饱和度，色彩平衡和敏锐性。
Then I adjust contrast and Temperature with levels, curves and color balance.
接着我调整对比度和色阶，曲线和色彩平衡度。
Adjust the contrast, brightness, hue, saturation, transparency and color balance of ICONS.
调整图标的对比度，亮度，灰度，饱和度，透明度和色彩平衡。
Then I placed the rendered image on top and tweaked a bit levels, saturation and color balance.
然后，我把渲染图放在首层，然后改变了一点色阶，饱和度和色彩平衡。
Secondly, a color balance technique is used to remove the color bias produced by light condition.
其次，使用一种彩色均衡技术消除由光照引起的色彩偏移。
In the second scene there was little to modify other than some color balance, levels and desaturation.
在第二个场景中，除了色彩平衡、层次感和减小饱和度外，还做了一点调整。
Once you have created the layer you will get the same old color balance dialog you are so used to seeing.
一旦你已经创建的层，你会得到相同的色彩平衡“对话框，你这么看惯。”
Even though light output decreases, we preferred color balance after 120 hours to color balance fresh out of the box.
虽然其亮度输出有衰减，但我们还是更喜欢使用120小时后的色彩平衡更多于开箱时的色彩平衡。
The Variations interface shows a set of thumbnail images, varying color balance and brightness by adjustable increments.
变化功能的界面展示了一组缩略图，按照可调等级的不同色调平衡和不同亮度来显示。
Now continuing on with the theme lets make another color balance layer, this time however we will just adjust the shadows.
现在继续与主题，让另一种颜色平衡层，然而这一次，我们只是调整的阴影。
Moisture increases the fading rate, while chemical fumes will change the color balance and eventually ruin the dye images.
潮湿会加速褪色，而化学气味则会导致彩色平衡的改变，甚至损坏染料影象。
Color balance out of the box with factory defaults is not particularly accurate, but it can be calibrated to look very good.
色彩平衡与出厂默认开箱不是特别精确，但它可以进行校正，以看起来非常好。
Then I placed a color balance adjustment layer above all of these new background layers to add some more magenta into the mix.
那么，我放置了一个色彩平衡的调整层以上的所有这些新的背景层添加一些更多的洋红纳入组合。
To do this we will create a color balance layer, I prefer using color balance layers like this because of their ease to adjust.
要做到这一点，我们将创建一个色彩平衡层，我更喜欢使用这样的色彩平衡层，因为他们易于调整。
The brightness value of each image pixel can be changed by color balance processing in accordance with the specific requirements;
色彩平衡可以按照特定要求改变图像中每个像素的亮度值；
I had already found the background images, and my background trees, so I used the time adjusting light, contrast and color balance.
我之前已经找好了背景图片和背景树木，所以我只是花时间调整光照、对比和色彩平衡。
By learning how to adjust the color balance (either in the camera or in an image processing program) they can clear that problem right up.
学会调整色彩平衡可以立刻解决这些问题。
To make a big difference between the light and the shadows, I firstly used the Color Balance option to get the basic tones of light and shade.
为了让受光面和阴影部分有个较大的区分，我首先使用色彩平衡选项来获得光照的基本色调。
Once that is done we can create a photo filter layer, which like the color balance layers, are hidden away in the adjustment layers drop down.
一旦做到这一点，我们可以创建一个照片一样，色彩平衡层，过滤层，隐藏在调整图层下拉。
Color BALANCE - how a camera reproduces the colors of a scene; using the wrong lighting can cause the colors to appear washed out or unnatural.
色彩平衡—照相机如何能真实再现场景色彩；错误的闪光将导致色彩褪色或不自然。
As you change Settings such as color balance, sharpening etc. these are stored by Capture One in its own database (remembered on a per image basis).
当你改变设置，如色彩平衡，锐化等，这些都是存储在它自己的数据库(记住每一个形象的基础上)捕捉。
Finally, I used a color balance adjustment to add more red and magenta in. This brings the colors closer into line with what I think suited the image.
最后，我用了一个色彩平衡的调整，新增更多的红色和洋红色英寸这使颜色更密切的配合是什么，我认为适合的形象。
Then after that, let's give "ground" a Color Balance adjustment, repeat the steps above and then click on Color Balance when the contextual menu opens.
然后在这之后，让我们给“地”色彩平衡的调整，重复上述步骤，然后按一下色彩平衡时，上下文菜单打开。
Experimental results show that, on a large number of natural images set, the method has better color balance effect and better computational efficiency.
通过对大量自然图像测试的实验结果表明，该方法能够获得较好的色彩白平衡效果，且计算效率较优。
The rules are - no addition or deletions, no misleading the viewer by manipulating of tonal and color balance to disguise elements of an image or to change the context.
在任何情况下摄影记者都不能通过使用伪造的元素，包括过分修改图片的色调、颜色，或窜改图片拍摄的背景关系来误导读者。
Tip: Landscapes shot on clear days can be very blue, especially in the shadows. Set your camera's color balance to Cloudy, which ACTS as a warming filter for a more golden glow.
小提示：晴天拍摄的风光片，特别是阴影部分会非常蓝，这时将相机的白平衡设置为阴天可以在照片中增加金黄色，相当于在镜头前加了一片暖色滤镜。
Tip: Landscapes shot on clear days can be very blue, especially in the shadows. Set your camera's color balance to Cloudy, which ACTS as a warming filter for a more golden glow.
小提示：晴天拍摄的风光片，特别是阴影部分会非常蓝，这时将相机的白平衡设置为阴天可以在照片中增加金黄色，相当于在镜头前加了一片暖色滤镜。
应用推荐