I am disgusted by the immaturity and stupidity presented in this column.
我对这个专栏的幼稚和愚蠢感到厌恶。
Reviews are distilled from articles previously published in the main column.
评论文章荟萃了发表于各大专栏文章的精华。
The column explains American politics to her readers in France.
这个专栏向她的法国读者解释美国政治。
Please refer to the right-hand column of page 200 of this dictionary.
请参看这本词典第二百页右面一栏。
The name of the lock can be found on the right side of the MON-NAME column.
锁的名称可以在MON-NAME 栏的右侧找到。
A few years ago, I asked the same question about hitching in a column of a newspaper.
几年前，我在报纸的一个专栏中问了同样的关于搭便车的问题。
I thought it was quite interesting, but I don't quite understand the column entitled change.
我认为它很有趣，但我不太理解名为“改变”的这一专栏。
The unique column design has diagonal bracing at each end and tabs that bolt into the floors above and below.
独特的柱形设计在每一头都有对角线支撑，使其与上下楼层通过螺栓进行连接。
For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called "Ask Marilyn".
在过去的几年里，周日报纸的副刊《游行》中，有一个名为“问问玛丽莲”的特色专栏。
Her column is published every Monday, so she usually spends a large part of the weekend working on it at home.
她的专栏每周一发表，所以她通常周末的大部分时间都在家里写作。
He responds in the second paragraph of the letter in the left-hand column of the packet to this criticism that he's doing so little.
他在信左手边的一栏的第二段，对他做的如此之少的批评作出了回应。
They rigged up a tent-shaped scaffold directly above the tip of the horizontal column, with pulleys suspended from the scaffold's apex.
他们在水平立柱的顶端正上方安装了一个帐篷状的脚手架，在脚手架的顶端悬挂滑轮。
Their initial calculations and scale-model wind-tunnel experiments convinced them they wouldn't need a strong wind to lift the 33.5-tonne column.
他们最初的计算和风洞比例模型实验使他们确信，不需要强风就能提起33.5吨的柱子。
Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.
在怀俄明州平缓起伏的平原中央，巨大的岩石柱高出了1000多英尺，看起来就像是在不同的时间、不同地点掉落在此的。
Airbags inflate instantaneously on impact to form a cushion between the driver and the steering column.
安全气囊在碰撞时立刻膨胀，在司机和方向盘之间形成一个缓冲。
What should be included in your email to the social Q's column?
你写给社交 Q 专栏的邮件中应该包括什么？
Gharib and Graff set themselves the task of raising a 4.5-meter stone column from horizontal to vertical, using no source of energy except the wind.
加里卜与格拉芙制定了一项任务：仅利用风能，将一个水平放置的4.5米高石柱提至与地面垂直。
It seems from your correspondence column that Harold Wilson is a sacred cow.
从你的通信专栏看来，哈罗德·威尔逊是个不可侵犯的人。
Gynandrous definition is having the androecium and gynoecium united in a column.
雌雄同体的定义是雄蕊和雌蕊在一个柱状。
The mechanism of organic acids on an anion exchange column Shim pack (Shimadzu, Japan) have been studied.
研究了有机酸在阴离子交换柱垫片组（日本岛津）上的作用机制。
HPLC was used on a survey of Hypersil ODS column.
高效液相色谱法被应用于黄芪的指纹图谱的研究。
At the left of this epaulement, there was visible the head of the column of a battalion.
在肩墙左侧，可以看到一军营前面几排的士兵。
This is less than the total biological production in the main water column, or pelagic zone.
它比主水体或远洋区的生物总产量要少一些。
The main production facilities are mixing device, dissociator and distillating column and so on.
主要生产设备有混合装置、分离器、蒸馏塔等。
The principal component analysis implements the column-wise compression, using the correlation between attributes.
主成分分析使用属性之间的相关性实现按列压缩。
The method involved solid-phase extraction of insulin from plasma and pre-column derivatization of insulin with fluorescamine.
该方法涉及从血浆中固相提取胰岛素，以及用荧光胺对胰岛素进行柱前衍生。
This paper describes a capillary column gas chromatography method for quantitative analysis of an 0.8 % solution of transfluthrin repellent.
本文描述了用毛细管气相色谱对0.8％四氟菊酯驱蚊药液的定量分析方法。
The chlorination of pivaloyl chloride to prepared 3-chloropivaloyl chloride was took place in a packed distillation column with total reflux.
将新戊酰氯氯化为制得的3-氯新戊酰氯在全回流的填充蒸馏塔中进行。
He angled his column towards teenagers.
他使他的栏目侧重于青少年。
He angled his column towards teenagers.
他使他的栏目侧重于青少年。
应用推荐