Tha' wert singin' to it when I come into th' garden.
我刚才走进花园的时候，你们不是正在唱赞美诗吗！
I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.
我为通过这次考试下了很大的苦功，运气不是主要的。
Two additional techniques of studying infant perception have come into vogue.
另外两种研究婴儿感知的技术也开始流行起来。
They come into the shop and look for ways to deal with these problems in their life.
他们来到商店，就想办法解决生活中的这些问题。
In the meanwhile, the grandfather called to Peter to come into the hut and bring his bag along.
与此同时，爷爷叫彼得进屋来，把他的包带上。
There's a new frontier in 3D printing that's beginning to come into focus: food.
3D打印有一个新的前沿领域开始受到关注:食物。
In the first place, the boy creature did not come into the garden on his legs.
首先，那个男孩不是靠他的双腿进入花园的。
He would not let her come into the kennel, but on all other matters, he followed her wishes implicitly.
他不让她进狗窝，但在其他所有的事情上，他都绝对服从她的意愿。
There were exceptions, of course, the white people who would come into our world in routine, everyday ways we all understood.
当然，也有例外，这些白人会以我们都能理解的日常方式进入我们的世界。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
"I know these are tide times," she added, "but everyone agrees on the importance of safeguarding our employees and members of the public who come into the building."
“我知道现在正是情绪容易激动的时期，”她补充说，“但每个人都认同保护进入大楼的员工和公众成员的安全十分重要。”
Some have vanished from the face of the earth, others are dying slowly, but all have undergone changes as they have come into contact with an expanding machine civilization.
一些已经从地球表面消失了，其他的正在慢慢地死亡，但所有的都经历了变化，因为它们已经接触到一个不断扩张的机器文明。
Still, gamification only stands to become more popular, he says, "as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games."
“随着越来越多熟悉数字游戏结构和表达方式的人进入职场”，他表示，游戏化只会变得更受欢迎。
"Still, gamification only stands to become more popular," he says, "as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games."
不过，他表示，“随着越来越多熟悉数字游戏结构和表达方式的人进入职场，游戏化只会变得更受欢迎。”
很快就会产生了。
Gunfire started to come into the mosque from the houses nearby.
附近的房屋开始有枪声传入清真寺。
So far it has come into quite a few cities in our country.
到目前为止，它已走进我们国家不少城市。
Good news! The Underground Line 1 in Nantong is expected to come into service soon.
好消息！南通地铁一号线预计很快就会投入使用。
Holding the tea cup, some lines of poems on its out layer will come into your sight.
捧起茶杯，杯外一层的诗句映入眼帘。
It was amazing that Pineda had come into such a good luck, after having so many years of hardship.
皮内达在经历了这么多年的困苦之后，能有这么好的运气，真是令人惊讶。
When the little boy asked his mother whether he would let the dog come into the house or not, she hesitated.
当小男孩问他妈妈是否会让狗进屋时，她犹豫了。
China's first set of AI textbooks will come into the classrooms of primary and secondary schools soon in many parts of China.
中国首套人工智能教科书将很快进入中国许多地区的中小学课堂。
In the future, there will be a new kind of passport called the "cloud passport" and it will come into your daily life someday.
在未来，将会有一种新的护照叫做“云护照”，它将会在某一天进入你的日常生活。
The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
Instead, a separate winner for each strain is picked in each affected lymph node before immunodominance can come into play.
取而代之的是针对不同病原体的不同T细胞，它们将会在显性免疫出现之前被挑选出来进入受累的淋巴结。
Things come into being by being composed of previously existing parts.
万物都是由之前存在的，部件组成之后才出现的。
Do I ask you to come into my workplace and supplement my meager income?
我问过你来我的办公室看看，然后补充一下我贫瘠的收入嘛？
They come into the picture again in the final process of rules maintenance as explained next.
在规则维护的最后过程中再次牵涉到规则部署，下面将对此进行说明。
Each time it lands, its wings stop flapping and their colours come into focus.
每当落下的时候，它的翅膀平展开来，颜色清楚地展现出来。
Each time it lands, its wings stop flapping and their colours come into focus.
每当落下的时候，它的翅膀平展开来，颜色清楚地展现出来。
应用推荐