"Psst! Come over here!" one youth hissed furtively.
“Psst!过来!”一个年轻人鬼鬼祟祟地发出嘶嘶声。
It was obvious Hill had come over to keep tabs on Johnson and make sure he didn't do anything drastic.
显然,希尔是来严密监视约翰逊的,以确保他不做什么过激的事。
Since the day of Heidi's attempted flight a great change had come over the child.
自从海蒂试图逃跑的那天起,这个孩子发生了很大的变化。
She says she already told the neighbours not to come over for a couple of days.
她说她已经告诉了邻居们这两天不要过来。
James got to his feet and started to come over, but the girls hastily backed away.
詹姆斯站起身,开始走过来,而女孩子们却慌忙后退。
My parents and I go to the countryside for a picnic and friends always come over.
我的父母和我去乡下野餐,朋友们总是过来。
Tom wondered that Joe had not recognized his voice and come over and killed him for testifying in court.
汤姆在想乔竟然没听出他的声音,否则会因为他在法庭上作证而过来杀了他。
He told the brainy, sensitive, vegetarian girl next door that she couldn't come over because they were murdering polar bears.
他告诫这个住在他隔避的聪明、敏感、素食的女孩,她不能过来,因为他们正在谋杀北极熊。
It attracts travelers to come over to cycle and walk through the surrounding forests.
它吸引着游客来这里骑自行车和步行穿过周围的森林。
Zoo spokeswoman Rebecca Smith said, "We have a team come over from Berlin to take ultrasound scans of all our pregnant elephants."
动物园女发言人丽贝卡史密斯说:“我们有一个来自柏林的小组给所有怀孕的大象做超声扫描。”
Would you like to come over to my home this weekend?
你这周末想来我家吗?
Whenever I get in trouble, I ask Grandma to come over for dinner.
无论何时我遇到麻烦,我就叫奶奶过来吃晚饭。
Hey, if you come over tomorrow, we can practice some sign language then.
嘿,如果你明天能过来,我们可以练习一些手语。
Why not come over to Jingzhou and have a look at the ancient city wall?
为什么不来荆州看看古城墙呢?
—Can you come over to my house for dinner? —Yes, I'd like to. Shall I bring anything?
——你能来我家吃晚饭吗? ——是的,我想去。要我带点什么东西吗?
At 9:00 in the morning, I called my dad to ask whether I could come over after work.
早上9点,我打电话给爸爸,问我下班后能不能去他那儿。
Whenever we kids come over, Auntie Susan just stands there and watches us to make sure we don't break anything.
每当我们这些孩子过来时,苏珊阿姨就站在那里守着我们,确保我们不会弄坏任何东西。
After games you can see our guys come over to chest-bump him, high-five him.
比赛以后你能看见我们的球员过去和他撞胸,和他击掌。
A girl asks her boyfriend to come over Friday night and have dinner with her parents.
一个女孩让她男友周五晚上来家里跟她爸妈共进晚餐。
And I think they also realized that right here in the White House they have a movie theater and they can have friends come over.
并且我认为,他们也意识到在白宫里,他们就有一个电影院,他们可以请朋友过来。
My mom likes all our kids to come over before Christmas to make Christmas cookies, or come over before Easter to color eggs.
我妈妈喜欢在圣诞节前让所有的孩子都来制作圣诞甜饼,或在复活节前夕涂彩蛋。
After dark they come over. The border patrol chases them with helicopters, search lights and horses.
每到天黑之后墨西哥人就会越境而来,而边境巡警则用直升机、探照灯和马匹追捕这些人。
Has shoulder straps that come over the shouder in a V pattern very close to the neck.
它的肩带以V形跨肩而过,并且非常的靠近脖子。
The neighborhood kids would make appointments to come visit Arnold and couldn't wait to come over and play with him.
邻居的小孩会预约来我们家,迫不及待要来和阿诺德玩。
ANDREW: He wanted me to come over and watch "Star Trek" with him.
安德鲁:他想找我来和他一起看《星际迷航记》。
Look, I'm going to come over and we're going to read it together. Or not. If that's what you want. Whatever you want.
这样吧,我先到你那边来,我们一起来看看你丈夫的博客。如果你不愿意,也行,随你的愿,你想怎样就怎样。
He told the brainy, sensitive, vegetarian girl next door that she couldn't come over because we were murdering polar bears.
他跟这个住在他隔避的聪明、敏感,素食的女孩说,她不能过来,因为我们正在谋杀北极熊。
Other articles in the series will come over time to explore other areas such as RAM configuration tips or addressing cultural issues for reuse.
本系列的其他文章将进一步在其他领域(诸如ram配置技巧或者重用的寻址问题等)进行探究。
After he read your letter, he called to ask if he could come over to talk.
他读完你的信之后,打电话来问我可不可以谈一谈。
After he read your letter, he called to ask if he could come over to talk.
他读完你的信之后,打电话来问我可不可以谈一谈。
应用推荐