No, I don't think so. But we've got some overcoats over here Come this way.
没有，没有这种款式的，但我们这边有大衣，请这边走。
I'm the sales manager's secretary. Please come this way. I'll take you to his office.
我是销售经理的秘书。请这边走。我带您去他的办公室。
Shop assistant: No I don't think so. But we've got some overcoats over here Come this way.
售货员：没有，没有这种款式的，但这边有蓝色的大衣，请这边走。
G2: Come this way and follow the crowd from this flight, they will lead you to the Immigration.
这边走，下了飞机跟着人走，他们将带您到海关。
Sir And madam, sorry to have kept you waiting. We have a table for you now. Please come this way.
先生，女士，对不起让你们久等了，现在餐台准备好了，请往这边走。
Come this way please. We've got plenty of them and they're all on the shelf near the cashier's desk.
请这边走。我们有很多这方面的书，它们都在出纳员的桌子附近。
Please come this way. Mr. Hill. The new machine is very similar to the old one. although it's a lot faster.
请这边走，希尔先生。这台新型的机器和旧的很相似，但是速度要快的多。
Oh, yeah, you bet. Kevin, you can sit in the control room. Let me know what you think of the song. Come this way.
噢，是的，当然。凯文，你可以坐在控制室。让我知道你对歌的看法。这边来。
Yes, I will take you into the KTV, please come this way, what songs you like, I can do for you? You need anything?
好的，我带你进KTV，请往这边走，你喜欢唱什么歌，我能为你效劳吗？你还需要些什么吗？
In a generation, perhaps, it would have faded from sight, but a hundred years might pass before life would safely come this way again.
或许在一代人以后它会消失，但可能要过一个世纪，生命还会平安无恙地来到这里。
My mother and another old horse were standing near. "they've found a hare," said my mother, "and if they come this way, we shall see the hunt."
我妈妈和另一匹老马就站在附近。妈妈说：“他们发现了一只兔子。如果他们往这边来，我们就可以看到这场狩猎了。”
With the old way of life doomed, aluminum projects like this one had come to be perceived, wisely or not, as a last chance.
随着旧的生活方式注定要失败，像这样的铝项目已经被看作是最后的机会，无论明智与否。
In this way I make sure that they trust me and come to me for anything.
通过这种方式，我确保他们信任我，有任何事情都会来找我。
Sometimes, this does not come naturally to any of us since we have been conditioned all our lives another way.
有时候，无论是谁都不会自然而然地想到要这样做，因为我们已经适应了另一种生活方式。
We have come a long way in this country, and we cannot allow complacency or naivete to prevent us from finishing the journey.
在我们这个国家，我们还有一段很长的路要走，我们不能允许自满或天真来阻止我们完成这段旅程。
Like my predecessors, I am not on speaking terms with the tobacco industry, but I will say this: We've come a long way, bullies.
与我的各位前任一样，我也不与烟草业交谈。不过，我要对这帮家伙说的是：我们艰难前行，已走过漫长的道路。
Most objections to this way of working come up when people claim it won't work for projects that take more than a couple of hours to complete.
对于这种工作方式，大多数人们的观点是它不能用于那些仅仅需要数个小时就能完成的项目。
Of course, there's no need to see things in such a quid pro quo way, but you can see how this example illustrates the way that helping others can come back to help you in many different ways.
当然，没必要用这种交换的方式来看问题。但从这个例子中我们可以看到，帮助别人能让你通过不同的方式得到回报。
While this is overly optimistic, it does affirm that Web development has come a long way.
虽然这种想法过分乐观，但是确实说明了Web开发还有很长的路要走。
His way of dealing with one tough problem this week may well have come at the cost of creating another.
他在本周处理一个棘手问题的手法很可能已经付出了导致另一个问题的代价。
I've come to this patch of fire-seared grass because in its own way this wildflower field is another item of human construction, as I can explain in a moment.
我来到这片被火烧焦的草地，因为这片开着野花的草原以自己的方式展现了人造物的另一个侧面，正如我马上要解释的那样。
With the advent of entrepreneurial ventures, nothing in a way has changed; only new suppliers have come onboard in this commerce.
商业投机者的出现并没有改变什么，只不过新的尸体提供者出现在了这个商业活动中。
The newest cuts are expected to come earlier this year because of recent changes in the way employees are paid.
但最新的裁员预计今年会来的更早，因为最近对支付人员赔偿的方式变换了。
You've not had this level of cosmic help in ages for matters of love, so enjoy all the heavenly episodes that are due to come your way this month.
宇宙给于这种程度有关爱情的帮助对你来说已经好几年都没有了，所以享受这个月的戏剧化情节吧！
You've not had this level of cosmic help in ages for matters of love, so enjoy all the heavenly episodes that are due to come your way this month.
宇宙给于这种程度有关爱情的帮助对你来说已经好几年都没有了，所以享受这个月的戏剧化情节吧！
应用推荐