When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind.
在讨论现代有影响的艺术家时，一下子有三个名字出现在脑海中。
Something will come to mind once I start.
我一开始就会想到一些东西。
One Italian example would be the Berlusconi group, while abroad Maxwell and Murdoch come to mind.
意大利的一个典例是贝鲁思科尼集团，而提到国外的例子时，马克斯韦尔和默多克会出现在脑海中。
This game is the first thing to come to mind when you think of a portable game.
关于这个游戏，我首先想到的就是，它携带非常的方便。
Two principles come to mind – the separation of powers and parliamentary sovereignty.
我想到了两条原则——权力分立与议会主权。
When you think of animals that sing, birds will certainly come to mind. Whales might, too.
当想到会歌唱的动物时，首先映入你脑海的肯定是鸟类，也可能是鲸鱼。
Interesting questions come to mind — is this a cover, and do I need to know the original?
一个有趣问题浮上心头——这是一首翻唱吗，还有我需要知道原版吗？
They include, in short, most of the plants that come to mind when one thinks of vegetation.
总之，包括了一提起植物脑海里就出现的所有那些品种。
When most people think of maps on the Internet, Google, MapQuest and TomTom might come to mind.
当大多数人想到在互联网上使用地图的时候，Google、MapQuest和Tomtom可能已经想到了。
With a few exceptions (browsers come to mind), DOM is a horrible object model to work with.
除了少数例外(比如浏览器)，DOM使用起来一直都是一种可怕的对象模型。
Write down any idea inside this box and then link the "center" to other ideas come to mind.
把这个中心和你心里其它的想法连起来。
When we think of ancient mathematics, the first names that come to mind are Pythagoras and Euclid.
当考虑到古代的数学时，我们往往首先想到的是毕达哥拉斯和欧几里德。
One Italian example would be the Berlusconi group while abroad Maxwell and Murdoch come to mind.
意大利的B集团就是一个例子，同时还有国外的马克斯韦尔和默多克。
Risks that have seen a decline in importance are the ones that first come to mind for the layman.
外行人首先会考虑风险重要性的降低程度。
HIV, SARS, Avian (' bird ') flu, and other modern scares -whether orchestrated or not -come to mind.
艾滋病、非典、禽(“鸟类”)流感以及其他现代恐慌——无论是不是精心策划的——都浮现出来。
When they think of the term brand, generally an image or a symbol such as a logo, or a tagline come to mind.
当人们想到品牌这一词时，一般会在头脑中浮现出如徽标或者广告语一类的影像或是标记。
Two analogies come to mind when I think about Groupon and LivingSocial: "churn and burn" and "pump and dump."
当我想到Groupon和LivingSocial时，两个类比形式出现在我的脑海，流失和灼伤；打气和泄气。
This is budget season for some of us, and many questions may come to mind as we prepare our 2008 SOA budget.
对我们中的某些人来说现在到了预算季节。当我们准备2008SOA预算时，可能有许多问题浮现在脑海里。
The word 'settling' seems to come to mind more these days and I wonder if I am moving into such a changing chapter.
这些日子来“安顿”这个词似乎让我更加在意些了，我在想是不是我要前进到一个变化的章节了。
When most people think of what makes up a star, little more than gas and fire come to mind - and that's not a bad start.
多数人在“装点”星球时，想到的不过也就是气体与火焰罢了——这么想其实并不坏。
Emotional contigation within the group and observers external to the group. (Yes, the fans of the ‘69 Mets come to mind.)
小组内的情感重叠和外部观察者们对小组的情感。
The first fleeting words that come to mind are not necessarily the most accurate representation of our feelings and intentions.
头脑中一开始闪现的话不一定就是我们的感情或者意图的最准确的表示。
Markets are being suppressed by a degree of fear not experienced since the early 20th century (1907 and 1932 come to mind).
压抑市场的恐慌情绪达到了20世纪初以来的最高水平（1907与1932浮现脑中）。
When you think of fast food, big chains such as McDonalds, Taco Bell, Pizza Hut, or Kentucky Fried Chicken usually come to mind.
当你想到快餐、大连锁店，诸如麦当劳、塔可钟、必胜客或肯塔基炸鸡就会浮现在你脑海里。
It probably will come to mind quickly; yet, regardless of what that problem is, I suspect it all boils down to these two issues.
应该很快就就想到了吧；然而，无论是什么难题，我觉得都可以归结为这两点。
Many professions that started out as the province of men are now filled mostly with women-secretary and teacher come to mind.
许多早先归属男性的工作领域如今几乎全被女性占据，想想秘书和教师职业。
Many professions that started out as the province of men are now filled mostly with women-secretary and teacher come to mind.
许多早先归属男性的工作领域如今几乎全被女性占据，想想秘书和教师职业。
应用推荐