Come to the front with courage and show your talent, Peter.
带着勇气到前面来展示你的才华,彼得。
Now, let's warmly welcome the lovely teachers of graduation level to come to the front.
下面就让我们热烈的欢迎,最可爱的毕业班老师上台。
When the teacher asked the boy to come to the front, he defied her by remaining in his seat.
老师让那男孩到前面来,他却不服从,仍旧坐在自己座位上。
Come to the front and introduce the photo of your family to your classmates, please. Thank you!
请每组选一个代表到讲台来,拿着自己的家庭照片做介绍。
I raised my hand along with a few boys, and the teacher told me to come to the front of the class.
和几个男孩一起举手的我,被老师叫到教室前面。
When you come to the front, just say your last name and then first name, and I'll get your info packet.
当你来到前面的时候,只需要报出你的姓氏和名字,我将会给你你的信息包。
Teacher: Please come to the front to have 5 minutes' free talk in English. (Betty finishes her free talk.)
老师:请到前面来作5分钟英语自由演讲。(贝蒂完成了她的自由演讲。)
If you lost your membership card, you can call us to inform the issue within 24 hours, then come to the front desk to resettle a card.
会员卡一旦丢失,请于24小时内先电话挂失,再到丹凤朝阳会员中心办理补办手续,更换新卡,原卡将作废;
If one of my family happened to come to the front of the house in time to see me, of course the conversation would be rudely broken off.
如果正巧赶上家里人来到房前看见我,他们就会毫不客气地打断我们的交谈。
First, please make up dialogues with your deskmate or with those in front or behind. Then those who have made up the dialogues, please come to the front to act them out.
先和你的同桌或前后桌编排对话,然后请编排好的一组同学到前面表演对话。
So, I hope to come to the front line to study and practice in order to enhance my business service level and to live up to the trust and cultivation of the company to me.
因此,我希望通过到销售第一线的不断学习和实践,在现场不断增加自己的经验和见识,争取使自己的业务水平提到一个更高的高度,决不辜负公司对我的信任和栽培,为公司多做贡献。
Since the discover of fullerene in meteorites and meteorite impact structure, the existences of fullerenes in event strata and its origins have come to the front of scientists.
随着富勒烯在陨石和撞击构造中的发现,人们更加关注事件地层中富勒烯存在的可能性以及它们的可能来源。
"These swells of water come ashore at tremendous speeds and cause most of the damage done to beach-front buildings," said Huff.
赫夫说:“这些巨浪以惊人的速度涌向海岸,对海滨建筑造成了很大的破坏。”
When you come in through the entrance of the community centre building, you'll need to go straight up the stairs in front of you, all the way to the top.
当你从社区中心大楼的入口进来,你要径直走上前面的楼梯,一直走到顶层。
Not only did I avoid an ugly scene in front of the boys, I stopped myself from saying things I would have come to regret as well.
我不仅仅是在一帮孩子面前避免了出丑,我也把一些当时说出来后会感到后悔的话止住了。
He had come home to find the front door open, gone upstairs and heard a commotion outside. He rushed down, to see his mother lying on the gravel, her face barely recognisable.
他一早就回家来了,发现前门开着,就上了楼;之后他听到外面一阵骚动,便从楼上冲下来,接着看见母亲躺在沙砾小路上,他几乎认不出她的模样来。
I was swinging on the front gate, trying to decide whether to walk down the street to play with Verna, my best friend in fifth grade, when I saw a tramp come up the road.
我在院门口晃悠,想着要不要去街对面找维那玩,她是我五年级最好的朋友。这时,我看见从街上走来一个流浪汉。
These have come to assume a growing proportion of many companies’ value, particularly in the high-tech sector where the most valuable assets walk in and out of the front door every day.
而无形资产在很多公司的价值中所占的比重越来越大,尤其在高科技产业中,这些公司最具价值的资产每天都在不断变化。
Thinking they must have come to the wrong place, Mr Norris opened his front door, and was startled to be shoved against a wall and frisked for weapons.
诺里斯打开前门,正想着这些人肯定来错地方了,却震惊地被推到墙边并被搜查是否身带武器。
Companies have mostly understood that visitors to their sites do not necessarily come through the front door.
公司们大都懂得他们网站的访问者不必非要经过网站的首页。
It also takes a little luck: it looks as if the face might be composed of multiple layers of the cloud front that come together to look like a face from only his vantage point.
观察者也可能需要一点运气:才能使他从有利位置看去,仿佛这张脸孔是由多层的云朵跑在一起所组成。
The photographer noticed and made me come down in front of my whole year while he elevated my feet and told me to take deep breaths.
摄影师发现了,当着全年级同学的面,搬着我的脚放我下来,让我做几个深呼吸。
It was a little plane, and it was going to come down on the road in front of the prison!
那是一架小飞机,正准备在监狱门前的马路上降落。
No one is to come with you or be seen anywhere on the mountain; not even the flocks and herds may graze in front of the mountain.
谁也不可和你一同上去,遍山都不可有人,在山根也不可叫羊群牛群吃草。
She used to come over and I'd bake cookies for her and let her eat them in front of the TV.
她过去常来我家,我会给她烤些点心,让她坐在电视机前吃。
When you come back from a trip, you don't want to be bringing your suitcase past the front door. You want to empty out your suitcase and all the clothing should be bagged up and get washed.
当你旅行归来以后,你不会想要拎着手提箱经过前门,你想腾出箱子,并且所有的衣物应当被洗净以后打包装好。
When you come back from a trip, you don't want to be bringing your suitcase past the front door. You want to empty out your suitcase and all the clothing should be bagged up and get washed.
当你旅行归来以后,你不会想要拎着手提箱经过前门,你想腾出箱子,并且所有的衣物应当被洗净以后打包装好。
应用推荐