Milton wants to stand on top of the real world, to depict the coming and going of God in the invisible world.
弥尔顿想屹立于现实世界之上,去描绘无形世界中上帝的来来往往。
Languages have been coming and going for thousands of years.
各种语言的出现和消失已经持续好几千年了
There are many people coming and going on the streets.
街上来往的人很多。
以前这里可是船来船往。
Vehicles on the road coming and going, flow.
马路上的车辆来来往往,川流不息。
We can hear the noises of the traffic coming and going.
我们能听到汽车来来往往的嘈杂声。
If we look you in the eye as you're coming and going, you're less likely to shoplift.
因为如果我们在你来和走的时候看着你,那么你在店里偷窃的几率将变小。
So the man sat, eager, but people kept coming and going and there was no chance.
于是那个人就坐在那里,迫切的等着,但一直人来人往,根本没有机会。
Thee streets are full of people coming and going, they smile face, greet each other!
街上挤满了来来往往的人,他们笑容满脸,互相问候!
It's unlikely the variability could have been caused by star spots coming and going.
这种变化不大可能是由恒星黑子的来来回回所导致。
Friends home from college were constantly coming and going, and livened up the waiting.
文家中和学校的朋友探望者不断,他在等待中慢慢愉悦起来。
A long while amid the noises of coming and going, of drinking and oath and smutty jest.
在那人来人往、酗酒、诅咒和开着下流玩笑的喧闹声中。
I have to adapt to this street, the street, people coming and going anxiously to run with.
我得适应这条街道,街上人来人往,人们着急得运行着。
So family life was always full, full of coming and going, full of laughter, full of activity.
所以家庭生活总是很充实,来来去去,笑声不绝,充满活力。
Only two men, thought to be from Waziristan, were seen coming and going, often in a Suzuki car.
只有两个被认为是从瓦济里斯坦男人被看到出出入入,他们通常开一辆铃木车。
Splendid carriages would draw up under the portico, and visitors would be constantly coming and going.
豪华马车会停到门廊下,而且总是有客人来来往往。
The irony is that evolution is even more ignorant than we knew: it is blind both coming and going.
具有讽刺意味的是,进化比我们所了解到的更无知:它盲目地来来去去。
Cars coming and going, the steady stream, lights shining like a jewel, merged into a galaxy of dazzling.
汽车来来往往,川流不息,车灯像闪亮的宝石,汇成了一条条耀眼的银河。
Flashing in the golden light of the traffic coming and going on, so that seems Stone Arch bridge to life.
金色的光闪烁在来来往往的车流之上,让石拱的桥显得生动起来。
Perhaps here is busy, the roar of cars coming and going, so that butterflies do not want to make a short stay.
也许是这里是闹市,来来往往的汽车的轰鸣声,让蝴蝶不愿意作短暂的停留。
I see people coming and going, and they see me and they think, 'Oh yeah, there was something I wanted to ask Chad.'
我看到人们来来往往,他们看到我,会想,‘噢,是的,我有事想问问查得。’
The bizarre coming and going of the ban is proving a great incentive for viewers to catch the film while they can.
禁令的莫名其妙的来去极大激励了观看者尽一切可能去看这部电影。
There are many people coming and going on street but a few greet you, not to mention chatting or dinning with you.
当你走在街上,眼前有那么多的人来来往往,可是却很少有人会跟你打招呼,更别说陪你聊天、吃饭;
Two people just sat, a look out of the window the flow of people coming and going, a look at hot coffee. No one's out.
两人就那么坐着,一个望着窗外来来往往的人流,一个望着滚烫的咖啡。谁都没有出声。
Think of the controller as the air traffic controller at an airport, giving direction to the coming and going of aircraft.
我们可以将控制器想象为机场的空中交通控制器,指挥飞机的进出方向。
The cycles of life are constantly coming and going, and you are being offered a chance to change track from the lower dimension.
生命的轮回来来去去,你已经被告知有一个机会去遵循这个道路离开这个低级的密度。
I had always dreamed of being an office lady, gracefully coming and going into the business building paved by made-in-Italy china.
在学校的时候,我就一直梦想着毕业后能穿上职业装,亭亭玉立地出入于意大利瓷砖铺就的高级写字楼。
I had always dreamed of being an office lady, gracefully coming and going into the business building paved by made-in-Italy china.
在学校的时候,我就一直梦想着毕业后能穿上职业装,亭亭玉立地出入于意大利瓷砖铺就的高级写字楼。
应用推荐