We also need representatives who can command respect at the international conference tables of the world.
我们还需要有代表谁可以命令在世界的国际会议桌的尊重。
Our offices must always be headed by the kind of men who command respect. Not phonies, zeros or bastards.
公司应该由备受敬重的人领导，而不是伪君子、一无是处的小人，或拙劣之徒。
Only 8% of the affluent said they shopped to command respect from others, compared with the 20% for the wealthy.
只有8%的生活宽裕族说他们消费是为了获得别人的尊重，而有钱人的这一比例为20%。
I'm simply saying you are more likely to command respect and get what you want if you're dressed appropriately for your surroundings.
我只是说穿着得体的话你更有可能得到尊重和你想要的东西。
Former players like David Robinson Magic Johnson continue to command respect for their personal integrity and unparalleled sportsmanship.
像大卫·罗宾逊和魔术强森等已退休的球员，因为个人的崇高道德和无人能比的运动精神而依然受人尊敬。
As long as the practice is ongoing and flourishing its conventions will command respect and allegiance and flouting them will have negative consequences.
只要实践活动还在进行，并且欣欣向荣，它的规则就要被尊敬，被遵守。藐视这些规则就会产生负面结果。
Their father told them they could either “command respect” through their efforts, or be left vainly to “demand respect” from people who badmouthed them behind their backs.
他们的父亲告诉过他们，他们要么通过努力“赢得尊重”，要么徒劳地向那些背后会说你坏话的人“要来尊重”。
Do well when you do little and you will have acquired the skills to command respect and responsibility as you carry out much larger projects with the same spirit of excellence.
当你做小事的时候把它做好你会获得指挥和承担责任的技巧当你执行一项大的多项目时以同样的积极心态。
From my experience, Chinese students with an excellent command of English receive a lot of respect and attention from Americans.
就我个人经验而言，能够出色地掌握英语的中国学生会受到美国人的极大尊重与重视。
While accounting is common across many UNIX variants, the procedure for setting it up, especially with respect to the command and data directories, might be different.
尽管在许多UNIX变体中，记帐功能比较常见，但是其设置过程，尤其是对于具体的命令和数据目录，可能有所不同。
Both have had to work with a hostile Congress before, and seem to command some respect among Republicans.
两者都曾与敌对国会合作，且在共和党内得到一定的尊重。
Focus as a replacement for command speaks directly to what command is meant to accomplish while being agnostic with respect to the existence of someone in charge or particular lines of authority.
关注“，作为“命令”的代替品，矛头指向那些只关心完成命令，不关心命令的负责人或者权威者是谁的现象。”
It is doubtful that anyone among a handful of potential successors could command as much local respect.
在一把继任者能够获得同样的尊重。
A keen sense of justice or fairness: Without a sense of fairness and justice, no leader can command and retain the respect of his followers.
强烈的公平或正义感：没有强烈正义感，领导就无法发号施令，维持下属对自己的尊重。
US soldiers from Combined Security Transition Command Afghanistan pay their respect during 9/11 remembrance ceremony at Camp Eggers in Kabul, Afghanistan, at sunset Friday, Sept. 11, 2009.
从安全过渡联合指挥部阿富汗的美军士兵的军饷他们的尊重，在9 / 11悼念仪式在营埃格斯在喀布尔，阿富汗，在日落星期五，2009年9月11日。
Additional, through using other and safe tool (be like group of politic), you can command every respect of desktop safety.
另外，通过利用其他安全工具(如组策略)，你可以控制桌面安全的每个方面。
He could command men's respect in times of prosperity but not their love and devotion to a great vision during times of adversity.
他在繁荣时期能够得到人们尊敬，但在逆境中得不到人们对于一个伟大幻象的热爱与虔诚。
You are more likely to receive better service, command more respect and get what you want if you are dressed and speak appropriately for your surroundings.
如果你在特定场合穿着得体、说话得体的话，你就更有可能得到更好的服务、更多的尊重、和你想要的东西。
Evaluation of the AEP needs to be made in respect to Incident Command and Scene Manager.
机场应急计划的评估需要对事故指挥和现场管理人进行评估。
Partially down to his aversion to the spotlight, the bashful midfielder has been criminally overlooked in terms of individual honours, but continues to command the undying respect of his peers.
特别是考虑到他的低调，这位中场被人忽视简直就是一种犯罪。但他也得到了同辈球员的尊敬。
misfortune and adversity may, for a time, overtake them but, with patience and endurance, they will eventually inspire the respect and command the confidence which they really deserve.
也许有些时候，不幸与厄运会把他们击倒；然而，他们有着恒久的毅力和忍耐力，最终将赢得尊敬、赢得信赖——这都是他们真正应得的。
misfortune and adversity may, for a time, overtake them but, with patience and endurance, they will eventually inspire the respect and command the confidence which they really deserve.
也许有些时候，不幸与厄运会把他们击倒；然而，他们有着恒久的毅力和忍耐力，最终将赢得尊敬、赢得信赖——这都是他们真正应得的。
应用推荐