No foreign law firm may engage in a legal service activity in the name of consulting company or commercial company or any other name.
外国律师事务所不得以咨询公司、商务公司或其它名义从事法律服务活动。
By the works mentioned above, decision support system of commercial company based on CRM takes some characters as bellowed: 1. Improved POS system.
通过以上的工作，使基于CRM的商业企业决策支持系统在以下三个方面体现出了系统的特点：1、POS系统功能的改进。
Founded in February 2016, ExPace is China's first commercial company that provides satellite launch services for both domestic and international clients.
成立于2016年2月的ExPace公司是中国第一个商业公司，为国内外客户提供卫星发射服务。
Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license which allowed the open-source community to use it.
幸运的是，地震发生后不久，GeoEye，一个商业公司发布了卫星图象并有一个许可证允许公开网络社区使用这些图象。
The choice and utilization of the curriculum teaching method in simulation commercial company operation in the finance and economics school is an important content.
财经类专业校内模拟实训课程教学方法的选择和运用是一项重要内容。
The article also put forward that in the chain commercial company like SG, the core of market form in thee-marketing process is different because of the different goals in every period.
本文提出像SG公司这样的连锁商业企业，其网络营销策略组合的构成内容应该随着企业各阶段营销目标不同而不同。
Eventually he founded a commercial company in his garage in Philadelphia -- the Institute of Science Information (ISI) -- that would track on a computer every scientific paper published, period.
后来他在费城自家车库里开创了一家商业化公司――科学信息研究所(ISI)――可以在计算机上跟踪某段时间内所有发表过的科学论文。
The company received a commercial boost from the Empress Eugenie of France, when she decided the new colour flattered her.
该公司从法国皇后尤金妮娅那里得到了商业支持，因为她觉得新颜色让她更美了。
One day, I saw a commercial for a health-care company.
有一天，我看到一个医疗保健公司的广告。
The East India Company was a microcosm of this uncertainty-half military, half commercial, a state within a state.
东印度公司就是这种不确定性的缩影- - -半军事半商业，可谓国家中的国家。
There is an appreciation of this situation, and as stated, previously the acceptance for a Company to supply, rests with the commercial decision of the individual Customer.
对这种状况的正确评价，如上所述，以前是否接受一个公司作为供应商，取决于个别顾客的商业决定。
When I see a commercial product in a movie, I take it for granted that the company selling the product has paid the film production company to place that product in the movie.
当我在一个电影中看到一个商业产品的时候，我就理所当然的认为卖这个产品的公司为了把产品放在电影中肯定付钱给了电影制作公司。
Or perhaps you have allowed commercial use, but the company wants to make sure it can obtain releases for any people or private property that appears in the photo.
也有可能您已经允许了对您作品的商业使用，但该公司想要进一步确定它对图片中的个人或私有物业的使用权。
If granted, the Phase II work would enable the company to further refine its battery technology and will be leveraged into similar commercial applications for large scale program deployments.
如果批准，第ii阶段工作将能够使公司在电池技术上更进一步，并将为大型计划部署利用相似的商业应用软件。
While the ad-tracking company Deutsch USES, ARC, said the commercial was the highest rated domestic AD it had ever tested, outsiders weren't so gung-ho.
当广告追踪公司德意志使用时，ARC说这个广告是它曾经检验过的评价最高的家庭广告，但局外人并不如此热心。
A company spokeswoman did not elaborate on the commercial arrangement their company has with pubs.
公司的女发言人并没有说明他们与宾馆直接是否有任何具体的商业合作。
The lack of commercial orientation frequently means that too many employees throughout the company are unproductive.
缺乏商业和利润导向通常意味着企业的员工的表现低效。
I'll explain the different user impacts based on whether your company is using the DRM technology or standard for commerce, privacy, or non-commercial use.
我亦将阐释DRM技术或标准的不同使用目的：商业使用、个人使用或非商业使用，以及它们所带来的不同用户影响。
Last year, company executives said that they expected that their process for growing plastics would be commercial by 2012.
去年，公司执行官说他们希望到2012年他们生物塑料研究结果能够实现商品化。
In the past 18 months the company has reorganised its divisions and put managers from a commercial background in charge instead of their technical colleagues.
在过去的18个月里它重组了各个部门，并且启用营销背景的经理替代他们技术背景的同事负责公司的运营。
They never stop looking for the next commercial need to fill or industry to re-invent, or company to remake or killer deal.
他们从不会停止脚步，一直在寻找下一个有待填补的商业空白、下一个有待改造的产业、下一个有待重组的公司或下一个超值的交易。
The company expects to have commercial products available in 2010.
预计2010年该公司就能有产品面世。
Imagine that some Commercial Off the Shelf (COTS) software company decides it wants to be the authorization service that all must pass through to get things done.
设想某一商业现货供应(CommercialOffTheShelf (COTS))软体公司决定成为认证服务，所有事情必须先透过这个认证服务才能完成。
Martin Odersky: The company aims to provide the best products and support for commercial and community users of Scala.
Martin Odersky:公司的目标是为Scala的商业用户和社区用户提供最好的产品和支持。
A similar technique is already being employed in a commercial display technology developed by Qualcomm, an American electronics company.
类似的技术已经被Qualcomm，一个美国的电子公司开发出来，并且已经部署在一个商业显示技术上。
There were 7, 843 commercial bankruptcy filings in March, according to AACER, a bankruptcy data management company.
根据美国一家专门研究破产数据的公司AACER的调查，3月份有7843宗商业破产申请。
AFWay is a web-based system for purchasing commercial information technology products, company officials said.
公司官员说，AFWay是一个基于Web的采购信息技术产品的商业系统。
A commercial product from Vigos AG, this software tool (the company also offers a hardware version) also compresses the Web server responses on the fly.
它是VigosAG公司的商业产品，这个软件工具(该公司也提供硬件版本)也能动态压缩Web服务器响应。
A commercial product from Vigos AG, this software tool (the company also offers a hardware version) also compresses the Web server responses on the fly.
它是VigosAG公司的商业产品，这个软件工具(该公司也提供硬件版本)也能动态压缩Web服务器响应。
应用推荐