Commercial economy; Books publication; Private publishing house.
商业经济；图书出版；书坊。
Commercial economy plays a basic role in the upgrading process of urban economy.
经济的升级换代进程中起着基础性作用。
Meanwhile it is an inevitable requirement for the development of Chinas commercial economy to transfer collective non-agricultural construction land.
农村集体建设用地流转在我国各地尤其在大中城市的城乡结合部是一个普遍现象。
During the one hundred years of Jin Dynasty, commercial economy in northern China achieved fast development and commercial management organizations improved gradually.
金朝统治的百余年间，中国北方地区商品经济取得了长足发展，商业管理机构逐渐完善。
But nowadays ShaPingba, Jiangbei, YangJiaping and Nan'an subsidiary commercial circle is emerging, which form the pattern of the commercial economy surrounding JieFangbei commercial circle.
长久以来，解放碑商圈都处于重庆主城经济的主导商圈地位，而今沙坪坝、江北、杨家坪、南岸四大副商圈异军突起，与解放碑核心商圈形成了众星拱月的商圈经济格局。
Informative text refers to the text of such kinds as natural science, science and technology, industrial and commercial economy, among which scientific and technical text is the main element.
“信息型文本”是指“自然科学、科技、工商经济”类文书文本，其中以科技文本为主要组成部分。
On the premise of commercial economy, we should study design as a special commodity. Designers are people who produce the commodity, and customers are people who want to purchase the commodity.
在商品经济的前提下，我们不妨把设计当作一种特殊的“商品”进行研究，生产该商品的是设计师，购买该商品的是客户。
On the whole, the commercial economy of the US South was comparatively backward before the Civil War. The main causes were as follows: the southern market was narrow; commercial capital was scarce;
内战前，美国南部的商业经济从总体上看较为落后，主要原因在于：南部内地市场狭小，商业资本缺乏；
This typifies the commercial capital of Nigeria, sub-Saharan Africa's second largest economy, illustrating the misuse of the country's vast wealth since oil was struck over 50 years ago.
这典型地说明了尼日利亚商业首都，撒哈拉以南非洲的第二大经济体，显示自50多年前被突然发现的巨大的石油财富在被滥用。
As a result, huge Numbers of industrial, commercial and residential establishments ran their own power generators - producing electricity at high cost to themselves and the Nigerian economy.
结果，大量工商业机构和房产部门纷纷拥有了自己的发电机-在发电的同时，也使它们自己和尼日利亚经济付出了高昂的代价。
In a bid to ensure the central bank's interest-rate cuts filter through to the broader economy, Mr. Trichet encouraged commercial Banks to lend to one another more freely.
为了确保央行的减息举措能对整体经济产生影响，特里谢鼓励商业银行更多地进行互相拆借。
One of the reasons Zimbabwe's economy is such a mess is the collapse of the commercial farming sector.
津巴布韦经济如此混乱的原因之一是商业化农业的崩溃。
"It is crippling the economy in all of the rivers where we depend on commercial fishing for income," said Nick Andrew Jr., executive director of the Ohagamuit Traditional Council.
Ohagamuit传统委员会的执行主任尼克·安德鲁说：“我们仰赖河中鱼类带来的商业收入维持生计，所有河流区域的经济都受到损害。”
But if the bank of England can no longer lower interest rates, it can still raise the monetary base (cash and commercial-bank reserves), which gives it another way to boost the economy.
但是如果英国银行不能再降低利率，它仍然可以提高货币基础(即：现金和商业银行准备金)，这是振兴经济的又一方法。
But with the economy showing few signs of recovery, the ECB may start to buy commercial paper and longer-term bank bonds fairly soon.
但是，随着经济出现一些复苏的希望逐渐黯淡，欧洲央行可能很快开始购买商业票据和长期银行债券。
But there is a bigger spectre stalking the commercial-property market, and one with dire consequences for the rest of the economy.
但有关商业地产市场的言论中多带有恐慌，会对经济的其他部分产生重要影响。
What would happen to the U. S. economy if all its commercial Banks suddenly closed their doors?
假如美国所有的商业银行突然一起关门，对美国经济造成什么影响？
Financial system, commercial Banks are the most important component plays a central role in the economy.
而商业银行是金融体系中最重要的组成部分，在经济中起着核心作用。
The institutions stand ready to assist the international community to come to terms with the economic and commercial consequences of the global economy.
这些机构随时准备帮助国际社会适应全球经济环境下经济和商业方面的后果。
Vibrant economy: Commercial USES in the upper riverfront including many that don't relate to the majestic river.
经济活力：当下，北段的商业使用大多与密西西比河无关。
As an important part of economy communication, Commercial bargaining activity have the character the same as game activity.
做为经济交往重要组成部分的商务谈判活动，具有博弈活动所具有的特征。
As the participants of Market Economy, commercial Banks should follow the principle of cordiality and keeping faith.
商业银行作为参与市场竞争的主体，同样需要遵循诚实守信的经营原则。
Commercial and economy value are not only goals for developers to pursue, high quality relaxation and cultural public space complements what consumers pursuit.
商业与经济价值不再是开发者们追逐的唯一目标，与之相辅相成的是消费者对于高品质休闲、文化公共空间的追求。
The design of commercial construction environment mark has dual functions in economy and humanity in the days of commercialization.
商业建筑环境标识设计在商业化的今天具有着经济性与人文性双重作用。
Finance is the core of modern economy and risk management ability is the core competitiveness of commercial bank.
金融是现代经济的核心，而风险管理能力是商业银行的核心能力。
Might China's new space adventure nonetheless provide other commercial spin-offs in technologies and materials for its civilian economy, rather as America's space programme has done?
尽管如此，中国的新太空探险计划能否或多或少像美国的航天计划一样，在技术及物质上为其民用经济带来商业利益呢？
Might China's new space adventure nonetheless provide other commercial spin-offs in technologies and materials for its civilian economy, rather as America's space programme has done?
尽管如此，中国的新太空探险计划能否或多或少像美国的航天计划一样，在技术及物质上为其民用经济带来商业利益呢？
应用推荐