The Dow Jones-AIG Commodity Index was up 4.8%.
道琼斯-美国国际集团商品指数上涨4.8%。
The broad Dow Jones-AIG Commodity Index was up 1.2%.
道琼斯-AIG大宗商品指数上涨1.2%。
The broad Dow Jones-UBS Commodity Index was off 3.4%.
道琼斯瑞银商品指数宽幅下跌了3.4%。
In 1998, Rogers founded the Rogers International Commodity Index.
1998年，罗杰斯创立了罗杰斯国际大宗商品指数。
Much has been made of the exciting long-term returns from benchmarks such as the Goldman Sachs Commodity Index.
很多错误源自于那些象高盛商品指数这类的市场标杆的令人振奋的长期收益。
During the past four months the NOK has shown a strong correlation with a commodity index like the CRB shown here.
在过去四个月挪威克朗呈现出与商品指数CRB有很强的相关性。
Raw material prices rose by nearly 20% in May, according to the S&P/Goldman Sachs Commodity Index, one of the biggest monthly increases on record.
根据标普/高盛商品指数，五月份原材料价格上涨了几乎20％，是有纪录以来单月最大涨幅之一。
Meanwhile, selling as part of the looming annual commodity index reweightings is being soaked up in the renewed environment of rising risk appetite.
与此同时，市场风险偏好再起，因商品指数年度权重调整在即而引发的卖盘已被市场吸收。
It asked the CFTC to phase out no-action waivers and exemptions it had granted commodity index traders over the number of contracts they could hold in the commodity.
它要求CFTC逐步取消不采取行动的豁免做法及其准许商品指数交易者超过其可以持有的商品合约数量的做法。
Esoko Ghana, a market information system, has created a commodity index with prices for many different crops that it sends by daily text message to farmers to help them price their produce.
加纳esoko是一个市场信息系统，它为多种农作物推出了商品价格指数，每天通过短信将指数发送给农户，帮助他们为自己的农产品定价。
The index of top European shares tumbled 2.2% with Banks and commodity stocks the hardest hit.
欧洲股指下跌2.2%，其中银行和商品类股票遭受冲击最大。
This is most visible in the spiralling cost of food: the Economist's commodity food-price index jumped by more than 6% in January.
这在急剧上涨的食品费用上变现最为明显：《经济学人》的商品食品价格指数1月跃升超过6%。
He estimates that index funds swelled by $13 billion in the first quarter of this year, for example, of which all but $2 billion derives from the rise in commodity prices.
据他估计，指数基金在今年第一季度暴涨的130亿美元中，有20亿美元的增长是来自商品自身价格的上升。
The Economist’s commodity price index is broadly unchanged from a year ago. In 1973 commodity prices jumped by 70%, and in 1979 by almost 30%.
而1973年商品价格暴涨了70%，1979年则涨了近30%。
Nor is there any sign of a big pickup in commodity prices; the Dow Jones AIG index is above its recent low on March 2nd but is still less than half last July's peak.
3月2号的道琼斯aig指数超过了最近的低点，但仍不足去年6月峰值的一半。
He has set up limit orders for around a third of his clients to buy either a stock index fund or a commodity ETN in the event of a sharp swing.
他为大约三分之一的客户建立了限价订单，以便在发生急剧震荡的时候买进一只跟踪股指的基金，或者是一只跟踪大宗商品行情的ETN。
Most food escapes VAT, but that will not spare consumers: global food prices have risen by 27% in the past year, according to the Economist's commodity-price index.
虽然大多数食品不在增值税调整之列，消费者却难以幸免：根据经济学人商品价格指数，全球食品价格去年上升了27%。
In real terms the Economist's commodity-price index has gone backwards since 1862, falling by around half since then.
扣除物价因素来计算，“经济学人消费物价指数”从1862年起就在回落，现在只有那时的一半。
Technically speaking, the report does not deal with the influence of speculators on commodity markets but with the role of index-tracking funds.
从技术上来说，此份报告并没有对投机者在商品市场上的影响进行分析，而是对指数跟踪资金在供应需要中起的作用进行分析。
Commodity price index with the currency exchange ratio, or the price is the value of currencies.
价格是商品同货币交换比例的指数，或者说，价格是价值的货币表现。
But now the surge in commodity prices-the Economist's commodity-price index has risen by 49% in the past year-is forcing desperate manufacturers to find out whether they have any pricing power left.
但是目前原材料价格暴涨——《经济学人》的商品价格指数在过去一年上升了49%——正迫使绝望的制造商弄清楚自己是否还有一些定价权。
To get the index, we firstly compute the mathematic average for single commodity price, using price and trading volume of all contracts.
然后再对所有的期货商品，以持仓金额为权重，计算对于基期数据比值的加权算数平均值，得到指数值。
The Economist's commodity price index is broadly unchanged from a year ago.
《经济学人》的商品价格指数较去年大体不变。
According to types of commodity, it can be divided into goods price index of an individual event, the classification price index of the goods and total index.
按商品种类不同，分为单项商品价格指数、商品类别价格指数和总指数。
During the current economic transition period to establish our commodity futures prices index had a need and feasibility.
在当前中国经济转轨时期创建我国商品期货价格指数已具有必要性与可行性。
The Economist's commodity price index is broadly unchanging from a year ago.
《经济学家》的商品价格指数与一年前相比总的来说也没有什么变化。
Commodity tea leaves attaining definite index of mineral elements are of nutritive value and health function to human body.
商品茶中的矿物元素，达到一定的界限和限量指标，对人体有营养价值和保健作用。
Commodity tea leaves attaining definite index of mineral elements are of nutritive value and health function to human body.
商品茶中的矿物元素，达到一定的界限和限量指标，对人体有营养价值和保健作用。
应用推荐