"Your satisfactions are our aim, your demands are our responsibility" is Qianlang man's common ideal.
“您的满意是我们的追求，您的需要是我们的责任”这是千朗人共同的理念。
Pat, do not ask why she had to abandon the common ideal? She would say that is the very ideal of nothingness.
不要问她为什么抛弃当初共同的理想？她会说理想本来就是很虚无。
The value of life lies in creating, "to create quality, social services," is our common ideal and career pursuit.
人生的价值在于创造，创造精品，服务社会，是我们共同的远大理想和事业追求。
To improve the quality of environment is not only the common ideal human being sought, but also the striving purpose of our company strove.
提高美好的环境品质不仅为人类共同追求之理想，亦是吉将环境工程有限公司所努力的目标。
Want to let its customers think and add in both sides of the earnings to come up, make common ideal, the achievement not refuse cooperation concept.
想客户所想，让其加在双方的盈利上来，打造共同的理想，成就不可拒绝的合作理念。
It is our common belief that we American people want to build an ideal society on the basis of harmonious families.
和睦的家庭是构建理想社会的基础，这是我们美国人共同的信念。
Although not ideal, tightly coupled validation code is quite common, particularly in older applications.
虽然不理想，但是紧密耦合的验证代码相当普遍，特别是在比较老的应用程序里。
Nevertheless, there is still the task of writing the Common Business Oriented Language (COBOL) code to translate from an ideal XML message into transaction invocations.
尽管如此，仍然需要存在编写面向商业的通用语言(Common Business Oriented Language,COBOL)代码来将理想的XML消息转换为事务调用的工作。
The ideal for tools management is to base a processing architecture on standards, to leverage the contributed experience of many others, and to solve common problems in a broad community.
理想的工具管理是在标准之上建立处理体系结构，而且利用许多其它贡献的经验，从而能在一个广阔的社区内解决公共的问题。
This conference provides us with an ideal arena where we exchange ideas, clear up misunderstandings and reach common ground.
这次会议为我们交换意见、消除误解、达成共识提供了理想的场所。
This article looks at the SACK implementation and its performance under non-ideal conditions starting with Linux 2.6.22, which is currently used as a common distribution kernel on Ubuntu 7.10.
本文将观察SACK实现及其在非理想条件下的性能，我们将从Linux2.6.22入手，它目前是Ubuntu 7.10的普通发行版内核。
ActiveRecord has a feature called polymorphic associations that is ideal for attaching common behavior to a class without inheritance.
ActiveRecord具有一种称为多态关联的特性，非常适合将通用行为附加给类，完全无需继承。
Assuming you share with them a common spiritual ideal, they will be for you the spiritual community in the full sense.
假定你和他们有共同的精神追求，他们对你来说就是完整意义上的精神的团体。
These heroines, on whom the author placed his ideals possess some common characteristics and similar traits, form a certain mode that could be called ideal heroine mode.
这些女主人公，寄寓了作者的理想，具有一些共同特点和相似特征，这就构成了一定的模式，可称之为理想女主人公模式。
Cerebral vasospasm is one of the most common and serious complications of sub-arachnoid hemorrhage (SAH), and its therapeutic efficacy is not ideal.
脑血管痉挛是蛛网膜下腔出血最严重和最常见的并发症之一，临床治疗效果不理想。
Through the analysis on common defects of a concrete rigid frame arch bridge, the reinforcement measures are confirmed and the reinforcement effect is ideal.
通过对某座混凝土刚架拱桥的常见病害进行分析，确定了其加固措施，加固效果理想。
Though the common system has set clear goals in this respect, the result of implementation has regrettably not been ideal.
共同制度对此已制定出明确目标，但遗憾的是执行结果并不理想。
The global body was founded with the ideal to serve and guide humankind in its common quest to make the world a better place to live.
成立这个全球性机构的理想是，服务和指导人类的共同探索，使世界变得更美好。
The current annual meeting provides us with an ideal arena to exchange views, clear up misunderstandings and reach common ground.
本届年会为我们交换意见、消除误解、达成共识提供了理想的场所。
Taking the design subway coach as an example, the article points out that it's an ideal schema to use current source inverter with re - verse conducting for common inverter to be minified.
本文首先以地铁动车设计为例，指出采用逆导晶闸管电流源逆变器是普通逆变器实现小型化的一个较好的方案。
We expect you to join us, to realize my ideal of common people, deduce an exciting world!
我们期待着你的加入，来实现我们共同的理想，演绎无限精彩世界！
SIL 2 and SIL 3 are the most common safety integrity levels required in machine and process safety applications, making the GuardLogix controller ideal for a wide range of safety applications.
SIL2和SIL3是机械和过程安全应用中要求的最普遍安全完整性等级，使得GuardLogix控制器成为众多安全应用的理想选择。
The current annual meeting provides us with an ideal arena where we will exchange views, clear up misunderstandings and reach a common ground.
本届年会为我们交换意见、消除误解、达成共识提供了理想的场所。
The relationship of ideal and practice is a commonplace topic, which is also a common new topic.
理想和现实的关系是一个老生常谈的问题，也是一个需要常讲常新的问题。
The INTP/ENTJ match is ideal, because these types shared Intuition as a common way of perceiving the world, but INTP/ESTJ is also a good match. How did we arrive at this?
INTP/ENTJ会是理想的搭配，因为这两种类型同样采用直觉功能来理解世界，但INTP/ESTJ同样是很好的组合。
The INTP/ENTJ match is ideal, because these types shared Intuition as a common way of perceiving the world, but INTP/ESTJ is also a good match. How did we arrive at this?
INTP/ENTJ会是理想的搭配，因为这两种类型同样采用直觉功能来理解世界，但INTP/ESTJ同样是很好的组合。
应用推荐