Two of our greatest strengths are diversity and community.
我们的两个最大优点是多样性和团体精神。
News of 160 lay-offs had sent tremors through the community.
裁员160人的消息在社区中引起了波动。
Events over the last year have created a close-knit community.
过去一年发生的事培养了一个关系紧密的社区。
Community leaders have renewed calls for a peaceful settlement.
社区领导人再次呼吁要和平解决。
Offenders should be forced to make reparation to the community.
应该强迫违法犯罪分子对社区作出补偿。
Immigrants have been successfully assimilated into the community.
外来移民顺利地融入当地社会。
Community leaders say a complete departmental shake-up is needed.
社区领导人说需要进行一次彻底的部门大改组。
Organizations such as schools and clubs bind a community together.
诸如学校、俱乐部等机构使社区成为一个整体。
He was sentenced to 140 hours' community service for drunk driving.
他因醉酒驾车被判140小时的社区服务。
Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.
社区和教会领袖呼吁人们保持冷静，不要采取报复行动。
She claims she's being ostracized by some members of her local community.
她声称遭到自己所在社区的一些成员排斥。
Community workers here are printing up pamphlets for peace demonstrations.
这里的社区工作者们正在印制和平示威游行用的小册子。
Community projects are being axed by hard-pressed social services departments.
社区项目正遭到受困社会服务部门的削减。
After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.
她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作。
Each of you is going to have to do your part in keeping the community crime-free.
你们每一个人都要尽自己的本分，让社区内没有犯罪。
He apologizes for his comments and says he had no intention of offending the community.
他为自己的评论道歉，并且说他无意冒犯那个团体。
The White House insists that the president is in touch with the pulse of the black community.
白宫坚持说总统了解黑人社区的民意。
He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire.
他受西非经济共同体授权去介入并执行停火协定。
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote.
我认为，让该团体的大部分人都接受改革的希望仍然极其渺茫。
Ramona spoke with warmth when she recollected the doctor who used to be at the community hospital.
当回忆起曾在社区医院工作的那位医生时，拉蒙纳话语中流露出温情。
The pregnant woman in such a community has the support of all the womenfolk in her extended family.
这位在这样一个社区里的孕妇拥有她那大家庭中所有女性的支持。
He realized that, otherwise, the election would have been dismissed as illegitimate by the international community.
他意识到，不这样的话，选举就会被国际社会以不合法为由而不予承认。
The country has been threatened with complete isolation from the international community unless the atrocities stop.
这个国家受到了完全被国际社会孤立的威胁，除非其暴行得以制止。
Women are caught in a double bind, marginalized in the community if they are not wives and mothers, under excessive pressure to be perfect if they are.
妇女们处于进退两难的境地：若不结婚生子会被社会边缘化，但要两全其美则压力重重。
They really in tune with the community and they do a lot of service in the community.
他们真的跟社区很和谐，在社区里做了很多服务。
A good citizen believes that he should serve the community and not the community serve him.
一个好公民认为他应该为社会服务，而不是社会为他服务。
Our newspaper aims to reflect the views of the local community.
我们的报纸旨在表达当地人民的心声。
The novel follows the fortunes of a village community in Scotland.
小说叙述了苏格兰一个村落的变迁。
His decision caused consternation in the art photography community.
他的决定在艺术摄影界引起了恐慌。
The king's indulgence toward his sons angered the business community.
国王对孩子们的纵容激怒了商界。
应用推荐