At the national level, laws and regulations can promote compliance with accessibility standards.
在国家一级，法律法规可促进遵守信息获取标准。
Controls ensure compliance with all corporate and local laws and obligations, including the U.S. Sarbanes-Oxley Act and export regulations.
这些控制确保遵循所有的公司和本地法律和义务，包括U.S.Sarbanes - OxleyAct和出口条例。
Environmental quality monitoring stations (posts) of relevant industries and professions shall be established in compliance with relevant laws, regulations and monitoring standards.
有关行业、专业等各类环境质量监测站(点)的设置应当符合法律法规规定和监测规范的要求。
Compliance with the relevant safety standards, laws and regulations, and embody them in the engaged work.
遵守相关的安全标准、法律及法规，并在所从事的工作中体现。
The site selection, construction and management of livestock and poultry farms, breeding zones, designated slaughtering enterprises shall be in compliance with laws and regulations.
畜禽养殖场、养殖小区、定点屠宰企业等的选址、建设和管理应当符合有关法律法规规定。
Compliance with Laws, Rules and Regulations.
遵守法律、条例及规定。
Ensure compliance with the applicable P. R. C. laws, regulations, codes and rules of accounting.
确保符合中国现行法律，规章和会计制度，规定。
On a regular basis to learn all kinds of safety laws and regulations, to ensure compliance with the relevant laws and policies and fire handling procedures.
定期学习各种安全法律、法规，以确保遵守有关法律、政策和火灾处理程序。
Employees' actions are in compliance with policies, standards, procedures, and applicable laws and regulations.
员工遵守政策、标准、程序和相关法律法规。
The Company is committed to compliance with all applicable laws and regulations relating to the preservation of records.
公司将承诺遵守所有适用的关于文件保存的相关法律，规则和规定。
Compliance with laws and Workplace regulations Manufacturers of sewn products will comply with laws and regulations in all locations where they conduct business.
符合法令及工作间规定缝制产品制造商必须遵守他们经营业务的所有地点的法令及规定。
Manage the day-to-day operations of R&D, Finance, HR and Operations to ensure the ordinary course of Business, Ensure compliance with all applicable laws, regulations and procedures.
管理合资公司研发财务人事行政及运营的的日常运作，以确保合资公司业务的正常经营，保证企业的安全、运作的合法性；
Tax Consulting Services: we can assist to deal with corporate tax compliance matters and to minimize their tax liability within the scope allowed by relevant laws and regulations.
税务咨询服务：我们可以协助客户处理企业税务合规事项，帮助客户在法律法规允许的范围内降低实际税负。
UBS AG takes compliance with laws and regulations of every market in which it operates extremely seriously, and always strives to operate in accordance with best business practices.
瑞银集团一贯严格的遵守各个市场的法律及相关法规，并且始终力争按照最佳的商业模式进行操作。
Bookkeeping and Tax Returns: in compliance with laws and regulations, we can design comprehensive, systematic and professional tailor-made services for our clients.
会计记账与纳税申报：在合规性的基础上，我们为客户度身定做的全面、系统、专业的服务。
Other copyrights misbehaviors requiring administrative punishment in compliance with laws, regulations and stipulations.
其他法律、法规、规章规定的应予行政处罚的著作权违法行为。
COMPLIANCE with laws: in the performance of this work hereunder, the Seller warrants the Seller shall comply at all times with all applicable laws, rules and regulations governing this Purchase Order.
遵照法律：在此之下这工作表现，卖主担保卖主一直将依从治理这份购买订单的所有可适用的法律、规则和章程。
It is your responsibility to ensure compliance with applicable laws and regulations administered by FDA.
你们有责任来保证遵守fda的相关法律和条例。
Be strictly compliance with laws and regulations, Continuous improvement of occupational health and safety performance!
遵守法律法规，持续改进职业健康安全绩效！
All persons and entities accessing the Site do so on their own initiative and are responsible for compliance with applicable local laws and regulations.
接达网站的所有人和实体是其自行主动接达网站，并负责遵守当地的适用法律和法规。
Compliance with laws and regulations should be conscious of road safety will depend on all.
遵守法规要自觉，交通安全靠大家。
The individual Property and/or Owner is responsible for compliance with all applicable laws, codes and/or other governing building, zoning and design regulations.
各酒店和/或业主有责任遵守所有适用的法律、规范和/或其它监管建设、区域规划和设计的规定。
Are working hours in compliance with statutory laws and regulations?
工作小时数符合国家的法律法规吗？
Article 6 Donation shall be made in compliance with laws and regulations, not against the code of social conduct, nor to the detriment of public interests and the lawful rights and interests of other.
第六条捐赠应当遵守法律、法规，不得违背社会公德，不得损害公共利益和其他公民的合法权益。
Are working days in compliance with statutory laws and regulations?
工作天数符合国家的法律法规吗？
WUS is committed to ethical practices and compliance with applicable laws and regulations wherever it does business.
WUS在其商业领域致力于道德准则，遵守适用的法律法规。
As a primary interface with tax bureau and clients; Understand the latest tax laws and regulations to make sure all procedures for tax declaration compliance with tax laws and company policies;
作为税务局的主要交流窗口，了解最新的税务法规和规章，确保所有的税务申报程序符合税法和公司的制度；
As a primary interface with tax bureau and clients; Understand the latest tax laws and regulations to make sure all procedures for tax declaration compliance with tax laws and company policies;
作为税务局的主要交流窗口，了解最新的税务法规和规章，确保所有的税务申报程序符合税法和公司的制度；
应用推荐