Computer programming needs someone with a logical mind.
计算机编程需要擅长逻辑思维的人。
You obviously don't want to promote your computer programming skills to a bagel shop.
显然，你不会想要向卖百吉饼的商店推销你的电脑编程技能。
Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.
或者换句话说，执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面，无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的，而不是天生的。
He began to study computer programming at age 5.
他在5岁时开始学习计算机编程。
The modern art of computer programming combines a special kind of human personality with a special set of tools to produce a rather ghostly product — software — that other human beings find useful.
计算机编程的最新技术将一种特殊的人性与一组特殊的工具结合在一起，用以生产出对其他人非常有帮助的一种神奇的产品，即软件。
Girls are said to think that software and video games and computer programming are for guys.
据说女孩们认为软件、电子游戏和计算机编程都是男孩的东西。
For those of you who are new to computer programming, here's a simple definition of recursion: recursion occurs when a function calls itself directly or indirectly.
对刚开始接触计算机编程的人而言，这里有递归的一个简单定义：当函数直接或者间接调用自己时，则发生了递归。
Over time, the word became associated with the burgeoning computer programming scene, at MIT and beyond.
时过境迁，在麻省理工和其他地方，这个词就开始和电脑程序联系起来了。
He likes computer programming. He doesn't like accounting.
他喜欢计算机程序编制，而不喜欢会计学。
You don't just read about painting, or writing, or computer programming, or baking, or playing the piano, and know how to do them right away.
而你也不是仅仅通过阅读绘画，写作，计算机编程，烤面包，弹钢琴方面的书籍就立刻能够付诸实践。
To benefit from the discussion, you should be familiar with at least one procedural programming language and the basic concepts of computer programming, including command-line processing.
要从本讨论中有所收获，应该至少熟悉一门过程编程语言和计算机编程的基本概念，包括命令行处理。
Natural languages are beyond their scope, but most computer programming languages are within their bounds.
自然语言超出了它们的范围，但是大部分计算机编程语言在它们的范围之内。
Future workers will learn a wide array of skills from strategic planning and hiring to computer programming and design and will be expected to constantly upgrade those skills.
未来的劳动者将要学会很多种技能，从战略规划到员工招聘，从电脑编程到产品设计，并要不断更新自己的技能。
It experts might think that Software Architecture is a mature discipline that exists since the dawn of computer programming.
IT专家们可能觉得软件架构是门成熟的学科，自从计算机编程出现以来就已经存在了。
The engine would have used loops of Jacquard's punched CARDS to control a mechanical calculator - the forerunner of today's methods of computer programming.
这种分析机本来会用成串的雅卡尔打孔卡控制一只机械计算器——今日计算机编程法的先驱。
More people are trying their hands at some sort of scripting or programming language, and computer programming has become a staple of high school education.
越来越多的人都在试着掌握一些脚本语言或者程序设计语言，计算机编程已经成为中学教育的一门主要课程。
Functions in computer programming can be like pencil sharpeners.
电脑程序的功能就像转笔刀一样。
Metaprogramming has many uses in large-scale computer programming.
元编程在大型计算机编程中有许多用途。
They are visual imaginings built from the raw stuff of computer programming - disassembled code, API calls, memory addresses and subroutines.
它们是从计算机程序设计原料——反汇编代码、API调用、内存地址和子程序创建而来的视觉想像。
Loop unrolling has been an optimization technique since the dawn of computer programming.
循环展开从计算机编程诞生开始就已经成为一种优化技术了。
The idea of using punch CARDS to instruct and control a system became the basis of computer programming.
使用打孔卡指示、控制一套装置成为计算机编程的基础理念。
How much better to have been born with a passion for tax law, chemistry or computer programming.
要是生下来就喜欢税法、化学或电脑编程，那该有多好啊。
Many skills, for example, leadership, a second language, and technical skills such as computer programming, are very useful today.
许多技能，如领导能力、第二语言能力，以及技术能力，如电脑程序设计等，现在都非常有用。
Few of the educated older miners surf the Internet, while Wang spends almost all his spare time online, teaching himself computer programming.
很少有识文断字的老矿工上网的，但小王把大部分的空余时间都花在了网上，主要用于自学计算机编程。
It also takes software to an entirely new level and represents what could reasonably be considered the next generation of computer programming.
它还把软件提升到全新的水平，可以认为它代表着新一代计算机编程模型。
Hazelwood's approach contradicts one of the most important notions in computer programming — abstraction.
哈泽尔伍德的做法违背了计算机编程最重要的一个概念之一——抽象。
To do this I had to convince them it was not merely a machine on which to play games but an important tool that would teach me computer programming and aid my schoolwork.
我向他们保证这不是一部仅仅用来玩游戏的机器，而是一个教我电脑编程和指导我作业的重要工具。
That, for me, sums up the seductive intellectual core of computers and computer programming: here is a magic black box.
这对我来说，构成了有吸引力的计算机和计算机语言的核心：这是一个黑色的魔法盒子。
That, for me, sums up the seductive intellectual core of computers and computer programming: here is a magic black box.
这对我来说，构成了有吸引力的计算机和计算机语言的核心：这是一个黑色的魔法盒子。
应用推荐