The steam was condensed rapidly by injecting cold water into the cylinder.
由于汽缸中注入了冷水，蒸汽迅速凝结了。
Radars used to track storms can detect water in the atmosphere only once it has condensed into clouds or raindrops.
用于跟踪风暴的雷达只能在大气中凝结成云或雨滴后才能够探测到水。
To work it as a feature film, Mr.Carré's book had to be condensed into 127 minutes, almost a third of the length of the television version.
要将它制作成一部故事长片，卡雷先生的书必须被浓缩进127分钟之内，这几乎只是电视版本时长的三分之一。
The same minerals that occur in refractory inclusions are believed to be the earliest-formed substances to have condensed out of the solar nebula.
难熔的内含物中的那种矿物质，也被认为是最早形成的太阳星云凝结的物质。
It is hypothesized that the primordial cloud of dust and gas from which all the planets are thought to have condensed had a composition somewhat similar to that of Jupiter.
据推测，所有行星都是由尘埃和气体组成的原始云团凝聚而成，其组成与木星的组成有些相似。
When the air was warm, vapor containing the heavier isotope, oxygen-18, condensed and formed precipitation, in the form of snow, more readily than did vapor containing oxygen-16.
当空气温度较高时，含有较重同位素氧-18的蒸汽比含有氧-16的蒸汽更容易凝结，并形成雪状的降水。
Attention was first drawn to the book when a condensed version was serialized in The New Yorker.
这本书的缩写本在《纽约人》上连载时首次引起了人们的注意。
The council was merely given a condensed version of what had already been disclosed in Washington.
该委员会仅得到了已在华盛顿被披露的内容的一个缩编版。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用，他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的缩编版文章。
Clouds are formations of condensed water vapour.
云是由凝聚的水蒸气构成的。
You dip them into this sweetened condensed milk.
你可以蘸上些炼乳。
If steam touches cold surfaces, it is condensed into water.
蒸气接触到冷的表面就凝结成水。
Using condensed milk and cream makes for a quicker process.
加入炼乳和奶油会使制作时间缩短。
The condensed vapor will not include salt or most other impurities.
浓缩蒸汽将不会包含有盐和其他大部分不纯物。
Moisture in the atmosphere condensed into dew during the night.
大气中的水汽在夜里凝成了露水。
For non-condensed CCD tables, all transactions generate new rows.
对于非压缩ccd表，所有事务都生成新的行。
They may be more condensed fruit syrup (essentially sugar) than fruit.
它们含浓缩果味糖浆(本质就是糖)可能更多于真正的水果。
Listing 5 shows a condensed version of the AccessibleValues class.
清单5显示了AccessibleValues类的精简版本。
The excerpt is a condensed version of the following chapters from the book.
本书摘包含书中以下章节的浓缩。
Here we offer answers to our 11 most-asked questions, in condensed form.
在这里，我们对11个出现频率最多的问题给予简练的回答。
Sometimes the ads come with a very condensed news report, sometimes not.
有时候广告会附带在一个异常浓缩的新闻报道后，有时候则没有。
Inversion lists are best described as a condensed summary of a bit string.
对倒排表的最好描述是：它是对比特串的压缩表示。
So now I've got the entropy of mixing even in a condensed phase the liquid.
那么现在我们已经得到混合物的熵，即使对相对浓缩的液相。
I have condensed the sample document by leaving out optional security tokens and.
我去掉了可选的安全标记和，以便压缩示例文档。
Take it as you will: a smorgasbord of vehicular carnage or a condensed physics lesson.
如果你喜欢的话：去吃一次汽车相撞的大餐或是听一次精简的物理课。
It is obfuscated, or condensed, to improve the runtime performance of the application.
该代码含义模糊(即简短)，从而可提高应用程序的运行时性能。
The "broken Windows" theory of crime prevention has never been so drastically condensed.
犯罪预防学中的“破窗理论”第一次被如此精炼的概括在一个故事之中。
Your resume is a record of your entire professional life condensed on a single page (or two).
你的简历是一个把你的整个职业生涯都浓缩到一张(或两张)纸上的记录。
Your resume is a record of your entire professional life condensed on a single page (or two).
你的简历是一个把你的整个职业生涯都浓缩到一张(或两张)纸上的记录。
应用推荐