He has offered seats at the conference table to the Russian leader and the president of Kazakhstan.
他已给俄罗斯领导人和哈萨克斯坦总统提供了大会席位。
As a management trainee in a large company, I often found myself around the conference table among a group of unfamiliar faces.
作为一家大企业的管理培训生，我经常会坐在硕大的会议桌上，周围被陌生脸孔包围着。
Nonetheless, I understand what they did and why they did it as completely and thoroughly as if I had been sitting around the conference table myself. Plain and simple, this move was all about focus.
尽管如此，我理解他们的行动，也完全、彻底地理解他们这么做的目的，就好像我本人就坐在那张会议桌前参与了讨论一样。
Walsh had flown in this morning from D.C. he sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.
沃尔什是今天一早从华盛顿特区乘飞机赶来的，他坐在会议桌旁，手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。
Jack activated one of the monitors in the center of the conference table. Dante Arete sat on the only chair in the interrogation room, gazing straight ahead, his arms cuffed tightly behind his back.
杰克打开会议桌中间的一台显示器，丹蒂·阿雷特坐在审讯室内唯一的一张椅子上，两眼直勾勾地盯着前方，双臂紧紧地铐在身后。
At the Treasury Department, Summers's office had a large conference table, with a seating area behind it.
在财务部，萨默斯的办公室有一个很大的会议桌，会议桌后面是一个座位区。
FORT BRAGG, N. C. - the soldiers crowd around a large conference table, their maroon berets scattered on top.
士兵们围聚在很大的会议桌旁，褐红色的军帽分散地放在桌子前。
"Anybody who believes that has forgotten high school" says Albright sipping black coffee at a conference table in the Washington DC offices of the Albright Stonebridge Group her global strategy firm.
奥尔布莱坐她办公室的会议桌边小口地喝着黑咖啡，这是她位于华盛顿特区的全球战略公司奥尔·布莱石桥集团。
These strips can run along the wall, or along the tops of desks, or sink into the surface of a conference table.
这种接线板可以贴墙面或桌面放置，或嵌到会议桌的桌面里。
We were 3,000 miles (4,800 km) apart, but I kept forgetting we weren't at the same conference table.
虽然相隔3000英里(4800公里)，但我却经常会忘了我们并非坐在同一张会议桌上。
We were 3, 000 miles (4, 800 km) apart, but I kept forgetting we weren't at the same conference table.
虽然相隔3000英里(4800公里)，但我却经常会忘了我们并非坐在同一张会议桌上。
At eleven o 'clock Obama's top advisers began gathering around a large conference table.
11点钟，奥巴马的首席顾问们开始汇聚在一张大会议桌前。
When I first visited the Chinese mainland, there were no name CARDS, which created many guessing games about who was who on the other side of the conference table.
记得我第一次到访中国内地时，那里还没有名片。为了搞清会议桌对面坐的是谁，我们必须玩一些猜谜游戏。
Walsh had flown in this morning from D.C.He sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.
沃尔什一大早就从哥伦比亚特区坐飞机过来了，他坐在会议桌旁，手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。
Walsh had flown in this morning from D. C. He sat behind the conference table next to a portable tape recorder and two microphones.
沃尔什一大早就从哥伦比亚特区坐飞机过来了，他坐在会议桌旁，手边有一台便携式磁带录音机和两个麦克风。
When I ask how far his speech has returned, he dashes around the conference table to a big whiteboard on the wall.
我询问他语言能力的恢复程度，他沿着会议桌跑到墙上的一块巨型白板旁边。
We were sitting at a conference table in his large, airy office above Times Square, which features floor-to-ceiling windows with views of the Hudson.
我们坐在他的凌驾于时代广场的，恢宏大气的办公室里，在那里，有可以俯瞰哈德逊河的巨大的落地窗户。
When I visited Yan Qi at her offices in April, we sat in her boardroom, at the end of a long black conference table.
4月，我去严琦办公的地方拜访她，坐在会议室里长长黑色会议桌的一头。
Folios will be prepared for each attendee and left by their name CARDS on the conference table.
会场会替每位出席者准备文件夹，跟名牌一起摆在会议桌上。
Paper and pencils have been laid by their name cards on the conference table for each meeting party.
与会者使用的纸和铅笔摆在名片旁边放在会议桌上了。
Morn, Dad, Aunt Sophie, Uncle Bill and I sat around a small conference table in her attorney's office.
妈妈、爸爸、索菲姨、比尔姨夫和我围坐在她律师办公室的一个小会议桌旁。
Conference guests by the number of well arranged conference table and chairs or sofas.
按会议客人人数排好会议桌及座椅或沙发。
Lincoln helps a wounded Sucre out of the passenger seat of the Pontiac and up to the conference table.
林肯帮助一名受伤的苏克雷的乘客座位的庞蒂亚克和行动的会议桌上。
According to the United States a few media report, Microsoft and Yahoo company had returned conference table afresh by.
据美国一些媒体报道，微软公司和雅虎公司已经重新回到谈判桌旁。
The weakest must come to the conference table with the same confidence as do we, protected as we are by our moral, economic, and military strength.
最弱小的国家一定以与我们相同的自信心来到会议桌旁，和我们一样受到我们的道德、经济和军事力量的保护。
The weakest must come to the conference table with the same confidence as do we, protected as we are by our moral, economic, and military strength.
最弱小的国家一定以与我们相同的自信心来到会议桌旁，和我们一样受到我们的道德、经济和军事力量的保护。
应用推荐