Payment should be made by irrevocable and confirmed letter of credit.
金应作出不可撤销的,并确认信用证。
We are pleased to inform you that we have opened an irrevocable and confirmed letter of credit.
本公司很高兴通知贵方,本公司已开立了一张不可撤消的保兑信用证。
Irrevocable letter of credit, confirmed letter of credit, and transferable and divisible letter of credit are common terms of payment in international trade.
不可撤销的信用证,信用证的确认,并转让,可分割的信用证是常见的付款条件在国际贸易中。
Either because the credit amount is too large, or because he does not fully trust the opening bank, sometimes the exporter may require a confirmed letter of credit.
要么因为信用证金额过大,要么因为对开征行不完全信任,出口商有时可能需要保兑的信用证。
Time of delivery is within 3 month after receipt of the purchase order, down payment or irrevocable confirmed letter of credit, as well as clarification of all technical details.
交货期为收到合同(包括明确的技术附件协议)和预付款(或开具信用证)后3个月内。
The shipment of the products could be made within two weeks upon receipt of your confirmed irrevocable letter of credit.
在收到你们保兑的不可撤销信用证后两星期内可安排货物装运。
We only accept payment by confirmed irrevocable letter of credit.
我们只接受保兑的不可撤销的信用证付款。
We insisted on payment by a confirmed, irrevocable letter of credit.
我们用保兑的,不可撤消的信用证为付款条件。
Our terms of payment are by a confirmed irrevocable letter of credit by draft at sight.
我们的支付方式是以保兑不可撤消的、凭即期汇票支付的信用证。
We usually deal with new suppliers on the basis of payment in our currency by confirmed irrevocable Letter of Credit.
我们和新的供货商做买卖都用保兑的,不可撤消的以我国货币开立的信用证为付款方式。
As one kind of classification form of the letter of credit, the confirmed credit's appearance has aroused a series of problems, the main one of which is payment.
保兑信用证是信用证的一种分类形式,它的出现引起了一系列的问题,尤其是作为其中心环节的付款问题。
Our usual terms of payment are confirmed, irrevocable letter of credit by sight draft against presentation of shipping documents.
我们通常支付方式是保兑的、不可撤消的信用证,凭即期汇票呈递货运单据付款。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favor, reaching us one month ahead of shipment.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证,并且必须在发货前一个月寄达我方。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favour, reaching us one month ahead of shipment.
我们通常的支付方式是以我方为抬头人的、保兑的、不可撤消的信用证,并且必须在发货前一个月寄达我方。
The goods we purchased last time was paid by confirmed, irrevocable letter of credit.
我方向贵方订购的上批货物采用保兑的、不可撤销信用证付款。
The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我们希望的付款方式是保兑的,不可撤消的信用证。
The terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我方希望的付款方式是保兑的、不可撤消的信用证。
Thee terms of payment we wish to adopt are confirmed and irrevocable letter of credit.
我们希望采用保兑的不可撤销的信用证。 。
Our terms of payment is confirmed and irrevocable letter of credit.
我们的付款条件是保兑的不可撤消的信用证。
Regarding the terms of payment, we require confirmed and irrevocable letter of credit.
关于支付条件,我们要求保兑的、不可撤消的信用证。
We only accept payment by confirmed, irrevocable letter of credit available against presentation of shipping documents.
我们只接受保兑的、不可撤销的信用证,任装运单据付款。
Payment shall be effected by confirmed and irrevocable letter of credit in favour of Party A, payable at sight, allowing transshipment.
凭以甲方为受益人的保兑的、不可撤销的即期信用证支付,允许转船。
For goods ordered we require payment to be made by a confirmed and irrevocable letter of credit payable at sight upon presentation of shipping docements.
对于此批货我们要求的付款方式为凭货运单,经确认,不可撤消的即期信用证。
Our usual terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit in our favor, reaching us one month ahead of shipment.
我方一贯的支付方式是开具以我方为受益人,在发货一个月前发给我方保兑的、不可撤销的信用证。
This letter is about a counter-offer, asking for easier payment terms, e. g. cash against documents on arrival of goods instead of by confirmed, irrevocable letter of credit.
这是一封有关还盘的书信,要求得到较宽的支付条款。例如,货到后凭单付款,而不是凭保兑的、不可撤销的信用证付款。
Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit payable at sight against presentation of shipping documents.
我们支付方式是保兑的,不可撤销即期信用证,凭全套装运单据支付。
Our terms of payment are by confirmed, irrevocable letter of credit payable at sight against presentation of shipping documents.
我们支付方式是保兑的,不可撤销即期信用证,凭全套装运单据支付。
应用推荐