Conflict isn't unusual in relationships, but you'll be much happier as a couple if you get your relationship back on track sooner rather than later after a fall out.
在两性关系中，矛盾争议是正常的，但是作为夫妻，与其闹翻不如早点让你们的关系返回正常轨道，这样你们就会更加幸福。
Private sector economists are supportive of the U.S. - China economic dialogue, which they believe will deepen the bi-lateral relationship and possibly prevent misunderstandings and conflict.
私营部门经济学家支持美中经济对话，他们认为这种对话会加深双边关系，并可能防止产生误解和冲突。
The flood of chemicals that takes over the female brain during a conflict — especially within an intimate relationship — is almost on the same order as a seizure, she explains.
在冲突时化学物质的泛滥可能从此女性的大脑- - -特别是亲密关系之间——大部分是按顺序发作的，她解释到。
From a strategic point of view, an issue that is not always apparent is that there may be an inherent conflict between Revenue Management (RM) and Customer Relationship Management (CRM).
从时间战略的观点上出发，收益管理(RM)和客户关系管理(CRM)之间存在若隐若现的内部矛盾。
The question is: How does a couple whose relationship is marked by conflict, rejection and mistrust turn it around?
问题是：被争执、排斥和猜疑死死缠绕的夫妇如何才能转危为安？
But for couples who are able to avoid that destructive behavior-or what Sandy calls "unskillful ways to deal with differences" -conflict from time to time can be like relationship therapy.
但是夫妻有能力去避免这些破坏性的行为(就像桑迪说的“以笨拙的方式来处理不同之处”)- - -有时候争执能治疗关系。
Given the strong historical relationship between temperature rise and conflict, this expected future rise in temperature is enough to cause big increases in the likelihood of conflict.
鉴于气温升高和发生冲突之间极大的历史关系，这一预期的未来气温升高程度足以大幅度增加发生冲突的可能性。
Your inner spiritual conflict was the real source of your inability to find the right relationship.
你无法找到合适伴侣的真正源头是你内在的精神冲突。
Once we realize that conflict isn't always a negative thing-and in fact can be quite beneficial to the relationship-we can learn how to handle it the right way.
当我们意识到争论并不总是负面的事情时，——事实上它能为关系带来有利之处，-我们可以很好的处理它。
There's much more drama in the conflict. When a relationship is falling apart, the reader or viewer is going to sympathize more with the character that's going through it.
冲突更能产生戏剧性，当一段感情瓦解时，读者或观众会对其中的角色产生更大的同情心。
On the other hand, "feelings of insecurity are generally associated with lower satisfaction, and in some cases may spark conflict in the relationship.
另一方面，“不安全感通常伴随着较低的满意度，有时还会导致爱情中的冲突。
The addicted lover is unable to endure separations even when there is conflict in the relationship or when the relationship is hurtful.
上瘾的情人不能忍受分离，即使关系中发生矛盾或者关系带来伤害。
These days, money is very tight, but eliminating conflict in a relationship is a high happiness priority, so this is a place to spend money if you can, and if it can help.
最近钱是很紧，但是减少恋情中的争端可是头等大事，所以如果在条件允许的情况下稍微放点血。
And I can only put an end to conflict by understanding action, not only in relationship but in daily life.
而且，我只能通过了解行动- - -那个不仅在关系中还在日常生活中的行动，使冲突结束。
Under those circumstances, the assassination of an ambassador could provoke an even larger conflict. But over the past year, the countries' relationship has changed significantly.
在这种情况下，大使遇刺可能会引发一场规模更大的冲突。但过去一年里，两国的关系发生了显著的变化。
Keeping the answer to this question in mind can help a couple deal with current conflict as they work toward their ultimate relationship goals, according to Mr. Eisenberg.
艾森伯格认为，将你对这个问题的答案记在心里，会有助于配偶一边努力实现自己在婚姻关系上的终极目标，一边解决眼下的冲突。
The conflict was identical, but when the case study was between two women, the participants saw it as more damaging to the relationship and expected them to be more likely to quit.
冲突都是相同的，但当研究案例涉及两名女性时，受试者会认为冲突将对两人的关系造成更大损害，并且认为两人更有可能辞职。
The silent treatment is one of the most common forms of conflict within a relationship, especially a romantic one.
在一段关系，尤其是爱情关系中，沉默对待是最常见的感情冲突之一。
There is the tree, and the conditioned response to the tree, which is the "me" in relationship, the "me" who is the very centre of conflict.
有树，以及对树局限的反应，也就是关系中的“我”，而“我”就是冲突的最核心。
Unless one deeply understands the truth about relationship, it appears that human beings must inevitably end in sorrow, in confusion and in conflict.
除非一个人深刻地理解了关系的真相，否则看来人必然会最终处于悲哀，困惑与矛盾冲突之中。
In it there is conflict and pain; in it all relationship is a process of sorrow; in it there is no hope but travail.
在里面有冲突和痛苦，在里面任何关系都是一个悲伤的过程，在里面没有希望只有辛苦。
Civil right conflict is the status contradiction of different civil entity in the certain civil relationship.
民事权利冲突是指不同的民事主体在特定的民事法律关系中所处的法律地位的矛盾关系。
With the principle of individual difference, in the organization and working environment of China, we explored the relationship of role conflict in work stressor and personality.
遵循个体差异性原则，在我国组织与工作环境中，探讨个体工作压力源中的角色冲突与其人格特点之间的关系。
Parent-child conflict is an important content of family relationship and it is a course of confront interaction between parent and offspring.
亲子冲突是家庭关系的一个重要内容，它是父母和子女之间的一种对立性的互动过程。
In addition, we examine how altruism and control concentration affect relationship conflict and a participative strategy process.
此外，我们还检验了利他主义和控制集中度如何影响关系冲突和员工参与战略决策的过程。
Their relationship reflects their living background, conflict between new world and old one, birth of the United States and its early history as well as their own ideological system.
他们的关系折射出他们所生活的时代背景、新世界与旧世界之间的冲突、美利坚合众国的诞生及其早期的成长过程，以及两人各自的思想体系。
From listed companies and investors look at the relationship between the two enjoy the legal rights commercial secrecy and shareholders the right to information there is a conflict between.
而从上市公司与投资者之间的关系来看，二者所享有的法律权利，即商业秘密权与股东信息权之间存在着冲突。
Some uncoordinated relationship among the organizations in KC inevitably leads to the conflict.
知识链组织间的关系不协调将会引起知识链组织之间的冲突。
Some uncoordinated relationship among the organizations in KC inevitably leads to the conflict.
知识链组织间的关系不协调将会引起知识链组织之间的冲突。
应用推荐