But, when the picture is right side up, we see it as a face and we confuse what we know about faces with what we actually see. It’s as if we have an internal monologue that goes “Oh, face.
但是,如果相片并未颠倒,那么我们所看到的人脸,和平时看到的并无二样,而且我们真实看到的画面与大脑中的画面之间的差异,会使得我们产生困惑。
Getting into this does little but confuse the matter, so if you know about the effect of whitespace, great; if not, read on and don't worry about it.
肤浅的了解只会使事情变得模棱两可,所以如果想弄清空白的影响,那最好不过了;如果不想的话,那可以继续读下去,不要考虑它。
Don't confuse confidence with vanity — if you're going on and on about yourself, we're not coming back for seconds.
不要把自负当做自信——如果你一直自说自话,男人就一秒也不想再呆下去了。
Promotions confuse shoppers about pricing: a former boss of Asda called them “weapons of mass distraction”.
促销让购物者迷茫:阿斯达(超市)的前任老板把促销称之为“大规模杀伤性武器”。
Joy, we haven't had a search engine talk about pages it knows about to confuse things since the Lycos days.
来自互动百科的时代起还没有搜索引擎谈到过他检索到的网页数目来蒙人。
People always confuse about the meaning of happiness, they don't know how to define it.
人们总是对幸福的意义感到困惑,他们不知道如何去定义。
In part it is because of the seven common misconceptions about language learning, which confuse people. There are also five common excuses for not learning a language.
部分原因是语言学习方面的7个让人们迷惑的常见误区,还有不要学一门外语的5个常见借口。
In fact, we should forget about the appropriate number of past glories, to allow them to be our motivation, but also not be allowed to confuse the success of our eyes.
其实,我们也应该适当的忘掉一些过去的辉煌,要让它们成为我们前进的动力,更不能让成功迷惑了我们的双眼。
Be cautious about using cues from the parent brand's advertising. This can confuse viewers.
要谨慎使用母品牌的广告线索从,这可以迷惑观众。
We must be careful not to confuse such truths with exact statements about the physical world.
我们必须注意,不要把这种真实性与关于物理世界的确切表达相混淆。
Not only did she confuse some of the fans, but family members as well! In the Star Wars Insider, Issue 47, Natalie Portman was asked about her role.
在《星战知情者》第47期中,娜塔莉·波曼被问到自己的角色时说,她不仅搞糊涂了部分影迷,连她的家人也骗过了!
This paper gives a method with programming instance, comparing with some concepts easy to confuse each other about dynamic script.
本文结合实例给出了一种处理方法,并对动态脚本中涉及的几个容易搞混的概念进行了比较分析。
Li: Han Xizai wanted to confuse Emperor Li Yu with this life of debauchery to show that he didn t have any wild ambitions. In fact he was already extremely anxious about the survival of the Kingdom.
栗:顾闳中本来就是要以糜烂的生活来迷惑李后主,表示他没有野心,但实际上他对王朝已经非常得忧心忡忡了。
The son was very disappointed about his father's response again, however, he did not know that his father was pretending to be obedient to confuse the gangsters.
儿子再次不满父亲的无动于衷,却不知父亲的假装顺从是用来迷惑歹徒。
Also, Davis up front will confuse just about everyone who thinks they have a handle on how to deal with Arsenal.
在前面的戴维斯也将扰乱那些自以为抓住了对付阿森纳要害方法的对手。
Please note that there is nothing illegal about going to town with graphics on your vehicle but it may confuse others!
请注意,在车身上放一些图案不违法,但是的确会对他人形成一定的困扰。
Please note that there is nothing illegal about going to town with graphics on your vehicle but it may confuse others!
请注意,在车身上放一些图案不违法,但是的确会对他人形成一定的困扰。
应用推荐