He started keeping tracks of sunspots, mapping them, so he wouldn't confuse them with any potential new planet.
他开始追踪太阳黑子，标注它们的位置，这样就不会把它们和任何潜在的新行星混淆了。
To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.
使这个问题进一步复杂化的是，人们感觉愉快的睡眠时间相差很大。
Do not confuse ever the tangential acceleration, which is along the circumference, with centripetal acceleration.
不要把沿圆周的切向加速度与向心加速度混淆。
Don't confuse Austria with Australia.
不要把奥地利跟澳大利亚弄混了。
Do not confuse this with the features of a database to asynchronously replicate, because the database feature to replicate data asynchronously is insufficient and should not be employed.
不要将此与数据库的异步复制功能混淆，因为用于异步复制数据的数据库功能效率低下，不应该予以采用。
That will ensure that any future versions of the code can't confuse the older versions with new tags.
这将会保证后续版本的代码不会因为增加的新标签而与旧版本混淆。
Don't Confuse Instrumental with Experiential Reasons!
不要混淆工具理由与经验理由。
This phase emphasizes easy miles, but don't confuse base training with fitness running. You are building a base by increasing miles and adding some speed and strength work.
这个阶段强调轻松的耐力跑，但是记住不要把基础训练和健康跑混淆起来，你是通过增加你跑步的距离以及作一些速度和力量练习来打基础。
One mistake I made early on, was to confuse social skills with the ability to meet people.
早些时候，我犯过一个错误，混淆了社交技巧和结识朋友的能力。
Do not confuse this with the DXL view element, which is the actual description of the view in DXL format.
不要将它与dxl视图元素混淆，后者是dxl格式的视图的实际描述。
Don't confuse it with angular velocity.
不要把它，和角速度混淆。
Many people confuse communication with excessive talking. Effective communication is not excess talking. It's actually talking less, saying more.
很多人将有效沟通与过度交谈相混淆。有效沟通不同于过度交谈，事实上它应该少点讨论，多点表达。
Many of them feel perfectly healthy. And those who have symptoms may confuse them with run-of-the-mill flu.
他们中的很多人感觉自己身体非常良好，并且那些表现出症状的人可能把他们与一般流感相混淆。
All too often, developers, designers, and architects confuse transaction models with transaction strategies.
开发人员、设计人员和架构师经常会混淆事务模型与事务策略。
Don't confuse that with impulse; it has nothing to do with impulse.
别将其与冲量混淆，它与冲量无关。
Many people confuse communication with excessive talking.
很多人将有效沟通与过度交谈相混淆。
The point that I'd been emphasizing is well first point of course has been don't confuse the stages with the entire space-time worm.
我所强调的点是，第一个点当然是，别混淆了阶段，和整条时间虫。
Do not confuse roles with objects within the ontology?
不要将角色和本体论中的对象混淆在一起。
At some point, the Romans confuse the word "cristos" with "crestos."
在有些时候，罗马人混淆了“cristos“和”crestos。”
"You can confuse mosquitoes with fire, but it has to be a smelly, smoky fire-you can't have one of those fancy hotel-fire displays," she said.
Vosshall表示已可以用火的烟来误导蚊子，但是必须是非常浓重的烟雾，你不可能在高级宾馆里获得这种待遇。
I worry because young designers who confuse style with design are learning to copy their heroes' technical tricks and stylistic flourishes, but not necessarily learning to communicate in this medium.
我担忧，因为分不清风格与设计的年轻设计师学到了大师们的技巧和风格，但未必学会了如何利用网站这一媒介来沟通。
So keep simplicity at the back of your mind all the time, and don't confuse it with expediency, which is the path of least resistance.
所以始终应当谨记简洁性，并且不要把它与权宜之计搞混了，那是指的阻力最少的道路和。
The biggest mistake one can make in macroeconomics is to confuse the cycle with the trend.
人们在宏观经济领域可能犯下最严重错误是将周期与趋势相混淆。
Don't confuse business with pleasure. The two have a chronic tendency to invade each other's territory.
不要把事业和娱乐搞混事业和娱乐这两者一直有侵犯对方领土的趋势。
The global recession, he argues, is merely the latest effect of a tendency to confuse happiness and salvation with prosperity.
他认为，全球衰退只是将幸福、救赎与繁荣相混淆的趋势的最新结果。
Don't confuse being busy with being productive. – Stop and ask yourself if what you're working on is worth the effort.
忙碌不等于高效——不妨停下来问问自己，你现在的努力是否值得，它是否引领你走向你的目标？
Don't confuse flu with other respiratory illnesses.
不要把流感和其他呼吸系统疾病混淆。
Don't confuse binary emulation with the CPU-hungry process of hardware emulation, which is not at play here.
不要将二进制模拟和硬件模拟的较少使用CPU的进程弄混，这里没有使用到后者。
Don't confuse binary emulation with the CPU-hungry process of hardware emulation, which is not at play here.
不要将二进制模拟和硬件模拟的较少使用CPU的进程弄混，这里没有使用到后者。
应用推荐