When it rains, the adults emerge and congregate to mate at temporary ponds.
下雨时，成年企鹅们会出现并聚集在临时出现的水塘里进行交配。
Cattle congregate during a storm.
在暴风雨中，牲口聚集在一起。
He said: 'I never go to places where crowds congregate.
他说，“我从来都不去人群密集的地方。”
When groups of children congregate to play, Callie does not join them.
一群孩子雀跃着玩耍时，卡莉不会参与进去。
One hot spot is the Spotted Pig in Greenwich Village, where startup types congregate.
一个热门的地点是格林尼治村的花猪，创业类的人们聚集在那里。
Mullets, crabs, rays and small fish congregate by the thousands off an Alabama pier.
胭脂鱼，螃蟹，鳐，小鱼等聚集在数以千计的阿拉巴马岸口。
As you've probably realized by now, most stocks tend to congregate in the two boxes above.
正如您所可能实现的，现在，大部分的股票往往聚集在这两个箱以上。
The idea is that the spheres will adhere to platelets and help them congregate into a clot.
其创意在与这些球体粘在血小板上，并且帮助血小板聚集凝血。
Looming a point will light up a bulk, which is the living picture of so called "congregate effect".
做活一个点，照亮一大片，牵一发而动全身。这就是“点式效应”的生动写照。
It is a temple to NASCAR, where 168,000 of the faithful congregate for the biggest race of the season.
这里是纳斯卡赛车的圣殿，每年有16.8万名“信徒”聚在这里观看当赛季最大规模的比赛。
Round table is King Arthur's famed table in the Arthurian legend, around which he and his Knights congregate.
圆桌是亚瑟王传奇中亚瑟王的著名桌子，他和他的骑士们经常围桌而坐。
When groups of children congregate to play, Callie does not join them.Even at home, she is quiet and withdrawn.
一群孩子雀跃着玩耍时，卡莉不会参与进去。
When groups of children congregate to play, Callie does not join them. Even at home, she is quiet and withdrawn.
一群孩子雀跃着玩耍时，卡莉不会参与进去。
Follow the evacuation routes provided. If you need a place to stay, congregate care information will be provided.
按照指定路线撤离。如果没有其他地方可去，公共安置地点的信息会提供给大家。
Smoking should be banned in all cars as well as in public places where young people congregate, doctors are urging.
英国医师呼吁，禁止在一切汽车内、以及年轻人聚集的公共场所吸烟。
When the process parameters are not appropriate, the oxide and impurity congregate between the layered microstructures.
当工艺参数不恰当时，该区域层间易产生氧化物和杂质物的富集。
It is a time for family members to congregate and enjoy the full moon, which is a symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和好运的圆月。
Clearly, banning skateboarding in Central Plaza will make the area a place where people can congregate for fun or for relaxation.
显然，在中央广场禁止滑板将会使该地区成为人们可以聚集起来娱乐和休闲的场所。
Stars congregate most tightly at the galaxy's center, so the life-giving heavy elements they create are most plentiful there.
众多恒行最紧密地聚焦在银河系中心，因此它们创造出赋予生命的重元素在那里也最丰富。
Because stars congregate at a galaxy's centre, the metallicity in most nearby spirals is greatest there and drops toward the edge.
因为恒星聚集在星系的中心，其附近的金属丰度最高并沿边缘方向逐渐降低。
Father Illtyd kept open house and the boys would congregate in his study during their recreation time, playing CARDS or games.
伊尔·蒂德神父总是敞开大门欢迎来客，男孩子们会在娱乐时间聚在他的书房里打扑克或玩游戏。
Infection control for airborne pathogens must improve in hospitals and other congregate settings, especially where HIV/AIDS is widespread.
在医院和其他人群聚集的地方，特别是艾滋病毒/艾滋病传播的环境中，必须改进对经空气传播的病原体的感染控制。
It is a time for familymembers and loved ones to congregate and enjoy the full moon - anauspicious symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。
Instead, the receptors congregate in tiny hot spots that help the brain discern good smells from bad ones, among other potential functions.
而是聚集在一些微小的区域里，它们可以帮助大脑辨别气味的好坏，同时还具备其他一些潜在的功能。
Mashups: This is the facility via which people on the internet can congregate services from multiple vendors to create a completely new service.
Mashups：这个工具可以使Internet 用户聚集来自多家供应商的服务，从而创建一个全新的服务。
WHETHER drivenby grief or curiosity, local people in Minneapolisstill congregate on the banks of the Mississippi Riverto see their collapsed bridge.
不知是由于悲伤还是好奇，Minneapolis当地人还聚集在Mississippi河畔看着那座倒塌的大桥。
WHETHER drivenby grief or curiosity, local people in Minneapolisstill congregate on the banks of the Mississippi Riverto see their collapsed bridge.
不知是由于悲伤还是好奇，Minneapolis当地人还聚集在Mississippi河畔看着那座倒塌的大桥。
应用推荐