The towns are connected by train and bus services.
这些城镇由火车和公共汽车连接起来。
Scientific research and conservation are intimately connected.
科学研究与环境保护联系密切。
The turning disc is connected by a drive belt to an electric motor.
转盘与电动马达之间由一条输送带连接。
The geography of poverty and the geography of voting are connected.
贫穷的地理环境与选票的地理分布是相联系的。
Users can easily move files between PCs connected by local area networks or the Internet.
用户可以轻松地在局域网或互联网连接的个人电脑之间传送文件。
He says maths and music are connected.
他说数学和音乐是有联系的。
Languages and cultures are closely connected.
语言和文化是紧密相连的。
The telephone lines connected thousands of government computers.
电话线连接了数千台政府使用的计算机。
In five years they will have their cyber-infrastructure connected.
五年内他们将会将网络基础设施连接起来。
She added that older adults are also on Facebook to stay connected.
她补充说，老年人也使用Facebook来保持联系。
Most importantly, that everything in the plays be logically connected.
最重要的是，剧中的每件事要有逻辑上的联系。
They devised an apparatus that connected a baby's pacifier to a counting device.
他们设计了一种将婴儿的奶嘴与计数装置连接起来的装置。
Certainly, they were connected to their land, the way one is complicatedly connected to, or encumbered by.
当然，他们是与自己的土地相连的，就像人们被其复杂地联系在一起或受其阻碍一样。
She connected up the two computers.
她把两台计算机连接起来。
I connected the wires for the transformer.
我给变压器接上了电线。
The house is not yet connected to the mains.
这房子还没有通水电。
The two incidents were only remotely connected.
两次事件之间无甚关联。
We're waiting for the telephone to be connected.
我们等待着接通电话。
He asked to be connected to the central switchboard.
他要求转接到电话总机。
They are well-connected with the education-reform mafia.
他们与教育改革团伙有密切联系。
This leads to the inescapable conclusion that the two things are connected.
这就必然得出一个结论：这两件事互有关联。
Mr. Guber and Mr. Peters aren't universally loved in Hollywood but they are well-connected.
古贝尔先生和彼得斯先生在好莱坞并不普遍受人爱戴，但他们有着良好的社会关系。
The shower is easy to install – it needs only to be connected up to the hot and cold water supply.
淋浴器很容易安装–只需接上冷热水即可。
He said those responsible for offences connected with vice, gaming and drugs should be deported on conviction.
他说那些跟卖淫、赌博、贩毒有关的罪犯应在判罪后被驱逐出境。
事物之间是有联系的。
These people are deeply connected to their homelands.
这些人与他们的祖国有着深厚的情感联系。
Sometimes, it just means being connected by the heart.
有时候，它只是意味着心灵的联结。
In this only way, the world is truly connected.
只有这样，世界才能真正相连。
Chinese folk music is connected with ancient Chinese stories.
中国民间音乐与中国古代故事有着密切的联系。
Being a real family doesn't always mean being connected by blood.
成为真正的家人并不意味着要血脉相连。
应用推荐