He refused for reasons of conscience to eat meat.
他为了良心好过而拒绝了吃肉。
Her conscience pricked her as she lied to her sister.
她对姐姐撒谎时良心上感到很不安。
It was a misunderstanding and it preyed on his conscience.
这是个误会,让他的良心很不安。
I give myself treats and justify them to salve my conscience.
我治疗自己并且纠正他们以慰藉自己的良心。
Lisa struggled with her conscience before talking to the police.
莉萨经过一番良心上的斗争,终于对警方说了。
He has sustained his fierce social conscience from young adulthood through old age.
他从青年时代到晚年一直保持着强烈的社会良知。
The matter weighed upon his conscience.
这件事使他的良心痛苦不安。
These offerings greatly helped to ease Tom's conscience.
这些慰问品大大减轻了汤姆良心的不安。
Those words scared Peter, for his conscience was not clear.
那些话吓坏了彼得,因为他的良心不安。
Verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.
裁决应该代表社会的良知,而不仅仅是法律条文。
Conscience granted a truce, and these curiously inconsistent pirates fell peacefully to sleep.
良心同意了休战,这些奇怪的、前后矛盾的海盗们平静地睡着了。
As the regressive nature of Mussolini's regime became clear, he began to suffer a crisis of conscience.
随着墨索里尼政权的倒退性逐渐显露,他开始感到良心不安。
The conscience of the nation is appeased, while the population continues to puff its way to smoky, cancerous death.
国家的良知得到安抚,而民众却继续吸烟,最终死于癌症。
Everyone, according to the logic of Areopagitica, has the potential to assume the inner authority of conscience and self-discipline.
根据《论出版自由》的逻辑,每个人都有潜力承担良心和自律的内在权威。
She was seized by a sudden pang of conscience.
她突然感到一阵内疚。
It's said that a clean conscience is a soft pillow, with which we can have sweet dreams.
据说,问心无愧像是一个柔软的枕头,有了它,我们就可以做甜美的梦。
Deta had said more in her excitement than she had intended, just because her conscience was not quite clear.
迪蒂激动得说了许多话,并非出自她的本意,只是因为她的良心过意不去。
Such filings were usually phrased in terms of throwing oneself upon the king's mercy or conscience.
这类文件的措辞通常是将自己置于国王的仁慈或良心之上。
She behaves as if she has something on her conscience.
她好像做了什么亏心事。
We feel the worm of conscience and the apology to see people still suffering the virus up to the present.
对于病人至今仍然遭受着病毒的折磨,我们深感内疚和歉意。
The temptation was warring with his conscience.
诱惑在与他的良心进行斗争。
What does he have to cleanse the conscience of?
他必须清除良心中的什么呢?
But he says he is struggling with his conscience.
不过,他说,他正与自己的良知作斗争。
But my conscience wouldn't let me off that easily.
但是我的良心并不让我好过。
Conscience and cowardice are really the same things.
良心和怯懦其实是一回事。
Chick flicks are romantic movies without a conscience.
小鸡电影是没良心的浪漫电影。
I am having a dialogue with myself, with my conscience.
我和自己、和我的良心对话。
The conscience prevents us from doing morally bad things.
良心阻止我们去做那些道义上的坏事。
The conscience prevents us from doing morally bad things.
良心阻止我们去做那些道义上的坏事。
应用推荐