The author doesn't equate liberalism and conservatism.
该作者没有将自由主义等同于保守主义。
Wherein lies the difference between conservatism and liberalism?
保守主义和自由主义的区别在哪里？
Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism.
琼斯自己是个奇特的激进主义和保守主义的混合体。
The conservatism of the literary establishment in this country is astounding.
这个国家文学界的守旧态度令人震惊。
The opposition has even been presented in quasi-political terms—of radical liberalism vs elitist conservatism.
对立甚至以类政治术语的形式出现了——即激进自由主义与精英保守主义之争。
The public, he concluded, was often being duped by a convert patrician conservatism, conveyed through commercial culture, that restrained the people's radical instincts.
他总结说，公众经常被一种通过商业文化传播的皈依贵族保守主义所欺骗，这种保守主义抑制了人们的激进本能。
National and religious conservatism meant a reinstatement of primitive customs, obscurantism, Neoplatonism and Byzantinism.
民族和宗教的保守主义意味着恢复原始的习俗，晦涩的主义，新柏拉图主义和拜占庭主义。
Kukulkan is resource-poor, which along with the innate conservatism of its inhabitants inhibits its venerably ancient civilization from developing technologically.
库库尔坎是一个资源贫乏的地方，再加上当地居民天生的保守主义，阻碍了其令人尊敬的古老文明在技术上的发展。
Fininvest is paying for its recent conservatism.
费宁·韦斯特集团正在为其最近的保守付出代价。
That prospect makes for jitters and, sometimes, conservatism.
如此前景有可能导致紧张不安，有时甚至是保守主义。
Her call for "commonsense conservatism" is a string of cliches.
她所呼吁的“常识性保守主义”只不过是老生常谈。
This was the compassionate part of the compassionate conservatism.
但是小布什的这一政策是同情心,保守党表现同情心的标志啊。
Scandal, or an eruption of atavistic, Conservatism may yet weaken Mr Cameron.
丑闻，旧病复发或因循守旧都会削弱卡梅伦的战斗力。
If they take his heartfelt Conservatism for granted, so do many foreign capitals.
如果保守党内都认为他是骨子里的保守主义，那么国外资本家更这样想。
Better stated, it has created this crisis in the conservatism of the Republican Party.
或者更确切的说，导致了共和党保守主义的危机。
The council's decisions reflect a faintly alarming mix of deep conservatism and hypersensitivity.
该委员会的决定反映出一种交织着保守主义与过于敏感的倾向，略令人担心。
Europe can never die: Euroscepticism is too essential an element of too many Tories' Conservatism.
欧洲不会消亡：对党内太多太多人来说，欧盟怀疑论是其保守观点里尤其重要的因素。
Critics of the Canadian Banks reckon that their conservatism was the flip side of a cosy oligopoly.
加拿大银行的评论家猜想，他们的保守主义是友好型供不应求的对立面。
Another reason not to get too excited is the reflexive conservatism and technophobia of medical folk.
另一个不至于变得过于刺激的原因在于反弹性的保守主义和医学大众的科技恐惧。
Their avowed fiscal conservatism is clouded by their pet inheritance-tax cut and tax break for marriage.
他们自我标榜的财政保守主义因为宠物遗产减税政策和婚姻减税政策蒙上了阴影。
They blended macroeconomic activism, such as on stimulus and bail-outs, with microeconomic conservatism.
团队在制定政策时，既考虑了宏观经济的主动性，如刺激计划和救市方案，又考虑了微观经济的保守性。
There was, however, one surprise winner in Buenos Aires City which could counteract the union Pro's conservatism.
不过，布宜诺斯艾利斯市一个令人惊讶的获胜者可能抵消unionPro的保守倾向。
His fiscal conservatism also clashed with Mr Zapatero's fondness for public spending as a solution to the crisis.
他财政上的保守政策也和Zapatero先生喜欢用公共开支作为解决危机的办法格格不入。
Yet the suspicion that Mr Cameron's softer conservatism is Shared by few beyond his inner circle is hard to shake.
然而，这样的怀疑无以摆脱：卡梅隆先生较温和的保守主义只被其核心集团认同。
Roger Urwin of Watson Wyatt, a firm of consultants, describes an overconcentration on cash as “reckless conservatism”.
咨询公司华信惠悦（Watson Wyatt）的RogerUrwin把这种现金的过度集中形容为”不计后果的保守主义”。
For now the advances are largely coming from the it industry, not the medical sector, which is noted for its conservatism.
目前，医学界的IT业有了很大进步，当然不是在保守的一医学领域。
For now the advances are largely coming from the it industry, not the medical sector, which is noted for its conservatism.
目前，医学界的IT业有了很大进步，当然不是在保守的一医学领域。
应用推荐