I consider it a good chance to show Chinese food as well as our kindness.
我认为这是展示中国食物和我们的好意的好机会。
The only thing I can say for now is that if Adobe wants to put some or all GDS specific features in BlazeDS, I will certainly consider merging as a good option.
目前我唯一可以说的就是，如果Adobe想在BlazeDS中添加gds的一些或全部特定功能，我一定认为合并是一个合适的选择。
As I've mentioned in the previous question, I consider it a good choice to create your own administration tools and develop customized UI's for your end users.
如同我在前一个问题里所提到的那样，我认为创建你自己的管理工具和为你的终端用户开发定制的UI才是良好的选择。
But, as long as your reinterpretations of what others might consider flaws are positive, then unrealistic beliefs can be very good for your relationship.
但只要你能把对方的缺陷当作积极的一面看待，那么不真实的看法会对你们的关系非常有益。
So, what we are seeing now is a diet that is good for the heart and another that is good for the bones. Because good nutrition is good for the heart, you can consider it good for the bones as well.
所以我们现在看到的是一样对心脏和骨骼健康同样有益的食物，因为好的营养对心脏有益，你可以认为它同样对骨骼有益。
A good starting point would be to convene a summit to consider armed, autonomous robots in the same framework as chemical and biological agents.
举办一个旨在将武装的自主机器人与化学和生物武器合在相同框架内的峰会将会是一个良好的起点。
When you consider everything good in your life and compare it to the problems of less fortunate people, the issue that's making you depressed won't seem as serious.
当你多想想生活的美好，多与比自己生活困难的人相比时，你就会发现让你郁闷的问题并不那么严重。
A good solution is to consider what the worst case scenario of failing would be, because once you do that, it's never as bad as when the scenario was an unknown.
一个好办法就是去想象一下最坏的情况是怎么样的，记住，再怎么坏也坏不过未知的恐惧。
So use good judgment as to whether this would be a viable step, but consider it.
所以用正确的评判来判定此条是否可行。
There isn't even such a thing as a translation most people would consider pretty good.
甚至没有让大部分人都叫好的译文。
If you're a menthol smoker, now may be the time to give them up for good as the FDA is meeting in mid-July to consider banning the ultimate candy flavored cigs.
如果你习惯吸薄荷烟，那可能现在正是个戒掉的好机会，因为7月中旬食品和药品监督管理局（FDA）正开会商讨取缔纯糖果味香烟。
My father bought me a lot of model cars, and I even consider them as part of my life and I take good care of them all the time.
我父亲给我买了许多玩具车，我甚至认为它们只是我生活的一部分，我照顾好他们所有的时间。
This boy is often obstinate, regard oneself as the centre, but seldom consider the feeling of one's own girl friend but he is quite good to one's own friend.
这个男生常常刚愎自用，以自己为中心，很少考虑自己女友的感受但是他却对自己的朋友蛮好的。
Many (nations) do consider their currency as a weapon, and that is certainly not for the good of the global economy.
许多国家都将货币视为利器，这绝对不利于全球经济。
The Chinese people have always attached great importance to establishing good relations with one another, and consider them as the basis for personal and business success.
中国人一向讲人缘，认为「人缘」是成功立业的基础，建立好人缘，无往不利。
It would be quite wrong to consider the average English pub as anything other than a respectable, friendly place that provides good drink, good food and a pleasant social atmosphere.
如果把英国的俱乐部想象成好吃好喝好玩，气氛活跃的场所就大错特错了。
People may consider writing lyrics as a simple task, however, it's really hard work to write a good one.
也许人们认为歌词是一种雕虫小技，但是写好真是不容易的。
A good judge must consider all the facts of a case as well as the abstraction "justice".
一位好的法官不但必须考虑抽象的“义”而且要考虑案件的全部事实。
Consider surgery should be strictly follow when operated indication, for not willing to accept the severe OSAHS patients, surgical treatment as a noninvasive CPAP effect is good.
考虑手术时要严格遵循手术适应症，对于不愿接受手术的重度osahs患者，CPAP作为无创治疗效果较好。
You may consider it as a character test. But each answer comes with a good reason.
我不知道这是不是一个对你性格的测试，因为每一个回答都有他自己的原因。
60% of us consider it very necessary to go to college because it can help us to improve our knowledge as well as our quality, which will be an advantage to find a good job.
的同学认为高中生毕业后应上大学，因为上大学不仅可以增长我们的知识，提高我们的素养，还有利于我们选择职业。
How to plan and make good use of the human resources so as to achieve the "talent profits" has become an important subject which the enterprise managers must consider.
如何规划利用好人力资源以获取“人才暴利”，已成为企业管理者必须研究的重要课题。
I am grateful for what I consider the most worthwhile things in my life-a happy marriage, a good husband, and a son and daughter who become infinite ly finer as they grow up.
对我来说，演艺事业的成功是次要的，人生最重要的是美满的婚姻、一个好丈夫和一双越来越有出息的子女。
Now some of us do not consider the college campus as a place of peace and are convinced that it is an extension of the real world—a world where there is good and bad.
现在我们中的一些人不认为大学校园是世外桃源，而相信它是真实世界的延伸，一个有善又有恶的地方。
Your plan is a good one as far as it goes, but there are several points you've forgotten to consider.
你的计画目前看来还算不错，但有几点你忘了考虑进去。
Your plan is a good one as far as it goes, but there are several points you've forgotten to consider.
你的计画目前看来还算不错，但有几点你忘了考虑进去。
应用推荐