If you want to buy a camera, please consider carefully which one is the most suitable for you.
在购买相机时，请你慎重行事，仔细考虑哪种相机对您来说是最适合的。
Consider carefully if you want to add these features because there is always a risk of doing hacking!
细心思索，假如您要增加这些功用，由于不断是这样做的风险黑客入侵！
Consider carefully what the problem is and ask yourself what you might do yourself to improve the situation.
仔细考虑下到底存在什么问题，然后问问自己怎样可以改善情况。
Consider carefully whether an automated test that must be recaptured after GUI changes is worth having.
仔细考虑一下一个在GUI变化之后必须重新捕获的自动化测试工具是否值得拥有。
You'll also need to consider carefully how successful performance is measured within your corporate culture.
你要审慎思考，公司的企业文化是如何衡量员工的优异表现。
Cancel the order, we will only refund 50% of the price only. So, be sure to consider carefully before placing an order.
取消订单，我们只会退还50%价钱而已。所以，务必在下单前慎重考虑。
"Consider carefully what you hear," he continued. "With the measure you use, it will be measured to you — and even more."
又说你们所听的要留心。你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们，并且要多给你们。
Trezeguet is part of the club's plans and I am sure he will be offered a contract extension, which he will consider carefully.
特雷泽盖是俱乐部计划的一部分，而且我也确信他谨慎考虑之后将会和俱乐部延长合同的。
Also consider carefully whether you may be paying too much for an item, particularly if you're bidding through an auction site.
也要仔细考虑你是否也可能会为一个项目付出太多，特别是如果是通过拍卖网站竞标。
I defer to your decision, 'cause sensation need to be consider carefully. If you choose me, you will do your duty and obligation.
我尊重你的决定，因为感情这个事是需要慎重考虑的。既然选择了就需要去承担一些义务和责任的。
You must change the connection string manually. Also, consider carefully where you place the file, as not all places are writable.
您必须手动更改连接字符串。同时，仔细考虑你的地方的文件，因为并不是所有的地方都是可写的。
The pros and cons of something are its advantages and disadvantage, which you consider carefully so that you can make a sensible decision.
事情的正面和反面是它的优势和劣势，这需要你仔细思考以便使你做出一个明智的决定。
Giving a pet animal to other people or your own children as a present is really giving them a huge responsibility, please consider carefully.
以宠物当作礼物送给别人或给自己的孩子其实是给了他们一个非常重大的责任，请三思而行。
He told them, 'Consider carefully what you do, because you are not judging for man but for the Lord, who is with you whenever you give a verdict.
对他们说，你们办事应当谨慎。因为你们判断不是为人，乃是为耶和华。
It is important for each individual to consider carefully the possible risks and benefits of a clinical study before making a decision to participate.
让每个患者在决定参与前都清楚地认识到临床研究可能的风险和利益是重要的。
Therefore consider carefully how you listen. Whoever has will be given more; whoever does not have, even what he thinks he has will be taken from him.
所以你们应当小心怎样听。因为凡有的、还要加给他。凡没有的、连他自以为有的、也要夺去。
With all those mechanisms, a reconstituted object loses its referential identity, and you have to consider carefully whether your singleton is still a singleton.
使用这些序列化机制时，被重建的对象将失去原对象的相关标识，所有必须特别注意单例对象是否依然是单例的。
However, if you're running a professional business site, you have to consider carefully if you want to detract from your message and professionalism with advertising.
不过如果你运行的是一个专业商务网站，你想减少内容消息并专业化广告，你就必须仔细考虑了。
Leveraging so many services for maximum business value across many different business contexts, one concept they must consider carefully is security policy management.
要利用如此多的服务来在各种不同的业务背景下获得最大的商业效益，必须谨慎考虑的一个因素就是安全性策略管理。
I will ensure to study hard and come back to contribute more for our company's prosperous future! Your decision may affect our tomorrow. Please consider carefully.
我保证会努力学习，回来为公司的繁荣做出更大的贡献。您的决定可能会影响公司的未来，请慎重考虑。
Simulations and experiments show that leakage inductor can affect the operation mode, switch voltage and equalization current, etc and should be consider carefully.
仿真和试验结果显示，漏感能显著影响均衡电路工作模态，开关管电压，均衡电流等，需要在均衡电路实际设计时仔细考虑。
The test class represents the usual unit of test execution that occurs while you are developing, and so we should consider carefully how many tests to include in any one class.
测试类表示在开发时发生的测试执行的常见单元，所以我们应仔细考虑任何一个类中包括了多少个测试。
IOC evaluation commissions will continue to consider carefully the ability of potential host cities to conduct games in a way that is compatible with protecting the environment.
国际奥委会评审委员会将继续认真考虑潜在主办城市以“环保兼容方式”举办奥运会的能力。
Because of the difference monitor setting, item's color may slightly difference. We will describe it as clearly as possible. Kindly consider carefully before make an order.
由于不同显示器设置，产品的颜色可能略有差异。我们将描述它尽可能明确。请审慎考虑作出订单。
There are signs the U.S. is gearing to catch up, but for now it's up to consumers to consider carefully before they buy. Here's some suggestions for safeguarding your family's health
虽然有迹象表明美国正在努力赶上，但是到目前仍然只有依靠消费者在购买之前仔细考虑。
A mobile user will soon accept that searching on a mobile will automatically display results relevant to their location, something that destinations services need to consider carefully.
用户很快就会知道，通过手机进行搜索，手机将会自动显示与他们地理位置相关的搜索结果，因此一些目的地服务公司需要对这些事情仔细考虑。
When considering adding a feature that has friends, we have to consider carefully whether we really want to invite those friends along for the ride — because we're going to be stuck with them.
在考虑添加具有其他附带功能的功能时，必须认真考虑是否真的想要这些不太实用的相关功能，因为我们可能会被这些功能绊住。
When considering adding a feature that has friends, we have to consider carefully whether we really want to invite those friends along for the ride — because we're going to be stuck with them.
在考虑添加具有其他附带功能的功能时，必须认真考虑是否真的想要这些不太实用的相关功能，因为我们可能会被这些功能绊住。
应用推荐