Consider all that your body has done for you in the past and the present, and all that you are hoping it will provide for your future.
从过去到现在，你的身体一直在默默地为你做着一切，你希望未来也是如此。
If I am wrong, we will have done no harm to look at the issue skeptically and critically, to consider how we should be resisting it. I hope you will join with me in doing so.
就算我的看法不对，用怀疑和批判的眼光来分析这个问题，来考虑如何抵制它，也不会有任何害处。
Many in the medical world recommend it for the elderly, but the spread of the flu is done by contact with people. Therefore, everyone should consider getting the flu shot.
医学界众多专家建议老人采用这种措施，但流感是通过与人接触传播的，因此每个人都应该考虑注射流感疫苗。
"Well, then, LET something be done for them; but that something need not be three thousand pounds. Consider," she added, "that when the money is once parted with, it never can return."
“那好，就帮她们一把吧，可是帮—把何必要三干镑，你想想看，”她接下去说道，“那钱一旦抛出去，可就再也收不目来了。”
Sometimes we underestimate all the fun things that can be done in our own city simply because we do not consider it as a vacation destination.
有时仅仅是因为我们没有把家乡景点当做景点，往往忽视了许多本可以做的有趣的事。
In many instances it is necessary to consider the rate at which work is done as well as the total amount of work done.
在许多情况下，必须考虑做功的速率以及所做功的总量。
That they may see and know, and consider, and understand together that the hand of the Lord hath done this, and the Holy One of Israel hath created it.
为使人们看见，知道，同时因深思而瞭解：这是上主的手所做的，是以色列的圣者所创造的。
Scaramanga: you should have done that when you first saw me. But then, of course, the English don't consider it sporting to kill in cold blood, do they?
史卡拉孟加：你在第一次见到我时便应这样做。但是，当然啦，英国人不认为冷血地杀人有体育精神，不是吗？
If I am wrong, we will have done no harm to look at the issue skeptically and critically, to consider how we should be resisting it.
如果我错了，用怀疑和批判的眼光来看这件事，考虑如何抵制它，也不会有什么害处。
In many instances it is necessary to consider the rate at which work is done as well as the total amount of work done.
在许多情况下，既要考虑所做的功的总量，也要考虑做功的效率。
That's because the British consider it impolite to interrupt a visitor even after all business has been done.
那是因为英国人认为打断客人是无礼之举，即便生意已经谈完。 辌。
For example, if you are simply changing a few parts on an existing board, we consider that rev roll and it should be done by your current production house.
例如，如果你只是在现有的电路板上更换了一些零部件，那么我们认为这并无多大用处，这项工作应该由你们现在的生产机构来完成。
I have the feeling that I'm going to have an immense amount of difficulty with the older people, who consider the matter settled and done with now and will try to force me to drop it.
我有一种感觉，我将从长辈那里遇到很大的阻挠，他们认为我和她的事情已经解决了，结束了，他们将强迫我放弃她。
Wee feel it would be better to consider the matter of agency after you done more business with us.
我们感觉当你同我们有更多生意后再讨论代理事宜更佳。
The actions should be done with our true heart, when it comes to without getting paid, people would not consider unbalance in mind.
当人们真心实意帮助别人，即使真的没有回报，心里也不会觉得不平衡。
When researching the field you are about to enter, consider how much has been done already, how much you can contribute in your postdoc, and whether you could take it with you after your postdoc.
当你研究你的课题领域的时候，有多少是已经被发现了的，有多少是你可以继续研究在读博士后的时候，你也要考虑在读完博士后时，是否还能继续研究这个领域。
If something is not in accord with the rules of propriety, it should basically not be done at all; how much the less should one consider whether or not to yield.
假如是不合乎礼法的事，根本就不应该去做，更毋须论什么让与不让了！
If something is not in accord with the rules of propriety, it should basically not be done at all; how much the less should one consider whether or not to yield.
假如是不合乎礼法的事，根本就不应该去做，更毋须论什么让与不让了！
应用推荐