Sometimes not doing something shows a lack of respect and consideration for others.
有时不做某事表现出缺少对他人的尊重及关怀。我对这些疏忽负责任。
Those who always act selfishly without consideration for others should be condemned by all.
那些经常行为自私而不考虑他人的人应该受到大家的谴责。
Politeness refers to the consideration for others, tact, and observance of accepted social usage.
礼貌指的是为他人着想、老练、遵守被接受的社会规范。
You really need to have more consideration for others. You aren't the only person in the world you know!
你真该多为别人着想，要知道你并不是这世上唯一的一个人。
In society, certain behaviors are obviously needed in order to show respect and consideration for others.
社会上，为了对他人表示尊重和招呼，有些行为是需要考虑对方回应的。
Punctuality is an important constituent of good character.A person who is always on time for his appointments shows real consideration for others.
对于那些有时间观念的人来说，守时尤为重要的。
Consideration for others does not, with most children, arise spontaneously, but has to be taught, and can hardly be taught except by the exercise of authority.
对大多数孩子来说，为他人着想的想法不会自发形成，这不得不通过教育，而且除了运用权力的方式以外很难成功。
At times, solicitude does not take the form of words but rather sincere consideration for others. This is probably Mr. Bracho's principle in treating people.
关怀也许有的时候不需要太多语言上的慰藉，更好的方式也许是很真诚的为别人着想，这也许就是柏拉乔先生待人的理念。
Consideration for others， not only in great matters， but also in little everyday things， is an essential element in civilization， without which social life would be intolerable.
为他人着想是文明中的重要元素，这不仅表现在大事件上，日常琐事亦然。 否则社会生活将会令人无法忍受。
Argue suppose having other same kind to come to divide, peck at disregarding being male is female, they always need to pounce upon absolutely without consideration for others the same.
假如有别的同类要来分争，不管是雄是雌，它们一样地总要毫不留情地扑啄。
An important basis for progress of the Talks is that all the parties can build up mutual trust and each of them takes into consideration the "reasonable concerns and requirements" of others.
六方会谈能取得进展的一个重要基础是有关各方增进互信，考虑到其他方“合理的关切和要求”。
Using a toolset to prepare the code for the eyes of others before a review or inspection shows consideration for the reviewer/inspector.
在执行检查之前使用工具集对代码进行预先排查能够减轻检查员的负担。
We should have consideration for the rights of others.
我们应当为别人的权利着想。
Another hard pressure is consideration of others too much instead of self, even being a situation of unable to protect or fend for myself still keep thinking about others.
另外一个苦苦压抑着自己的就是考虑他人太多，从来都来不顾及自己，甚至到了泥菩萨过河的时候都还是想的是他人而压抑自己。
The Chinese are polite because, living a life of heart, they know their own feelings and that makes it easy for them to show consideration for the feelings of others.
中国人懂礼，是因为他们过着一种心灵的生活，通过自己的感受推己及人，所以他们很容易表现出对他人感情的理解和关注。
The Chinese are polite because, living a life of heart, they know their own feelings and that makes it easy for them to show consideration for the feelings of others.
中国人懂礼，是因为他们过着一种心灵的生活，通过自己的感受推己及人，所以他们很容易表现出对他人感情的理解和关注。
应用推荐