He pleaded guilty to charges of conspiracy to defraud the government.
他对阴谋诈骗政府的指控供认不讳。
He's charged with conspiracy, misapplication of funds and other crimes.
他被指控涉嫌阴谋破坏、滥用资金及其他几项罪行。
Everyone thinks there is some vast conspiracy wanting to hold down the younger generation.
人人都认为有个要压制年轻一代的大阴谋。
It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to the suburbs.
这全都属于一个阴谋，以彻底放弃市中心而把一切搬到郊区。
The jury has not been able to adjudge the role of Umar Islam among the gang members, but he has been charged with convictions for conspiracy to murder.
陪审团还无法裁定 UmarIslam在团伙成员中担任的角色，不过他被控犯有阴谋谋杀的交替控罪。
Others see a conspiracy of big businesses, causing decreased competition, increased fares and fewer choices.
其他人则认为这种大企业的阴谋导致竞争的减少、票价的上涨和选择的减少。
Abbas Salimi has been giving speeches about Jewish conspiracy theory.
阿巴斯·萨利米一直在做关于犹太人的阴谋论的演讲。
He describes a universal conspiracy of power that denies justice.
他描述一个普遍否认正义的阴谋权力。
Like most conspiracy stories, "13 Bankers" contains a kernel of truth.
与多数阴谋故事一样，《13位银行家》也蕴含真相。
Not that South Korea's conspiracy theorists comprise a voting majority.
也不能认为韩国的阴谋理论家们组成了大多数投票人数。
His conclusion—that a lone gunman did it—infuriated conspiracy theorists.
其结论—一名孤单的持枪人做的—触怒了阴谋理论者。
It quiets the conspiracy mongers out there and instantly lends credibility.
这让那里的阴谋贩子们安静下来了而且也增添了可信性。
The poor, hungry, and homeless are not an ISI conspiracy to bilk you of your cash.
这些贫穷、饥饿和无家可归的人不是什么ISI阴谋用以骗取你的金钱的。
Or was it the Russians, for some conspiracy theorists the all-purpose malefactors?
还或许是俄罗斯，一些阴谋论者，怀有各种目的的破坏者？
To bury man-made climate change, a far wider conspiracy would have to be revealed.
为了把气候变化是人为的这种猜测彻底埋葬，或许将不得不揭开一个涉及面更广的阴谋。
Even the most determined conspiracy theorists are finding no grist for their mills.
甚至最顽固的阴谋理论家也否认，他们对此有利可图。
Or worse.Every time Hollywood depicts an industry, it depicts a conspiracy of knaves.
更过分的是，每当好莱坞要描绘一个产业，总要描绘一个狼狈为奸的阴谋。
And the conspiracy was by no means limited to the officers who took part in the mayhem.
并且这样的阴谋绝不局限于参与故意伤害他人的警官。
Because nothing says Zionist conspiracy like angry Germans screaming in front of a big crowd.
因为没人说犹太复国主义阴谋就像愤怒的德国人在人群面前尖叫。
What were several conspiracy theories that arose at the time of Pope John Paul I's death?
那么在教皇约翰·保罗一世去世时，流传的几个谋害论是什么呢？
Keep in mind that your brother's belief in a large-scale conspiracy may be a coping mechanism.
但是要知道你兄弟对于这个“大阴谋论”的信任也许是大脑应对机制的产物。
Conspiracy theories can lead to bans and lead to you calling us cry babies, and we're not.
如果说这是阴谋论，会遭到禁赛，会被你们叫我们是只会哭叫的小孩，当然我们不是。
Conspiracy or not, it still doesn't reflect well on Apple's concern over its users' privacy.
不管是不是阴谋，但是这对于让苹果关心用户隐私并未产生太大影响。
Bear this in mind when deniers tell you climate science is a conspiracy or the work of charlatans.
当否认者告诉你气候科学是个阴谋或者是江湖骗子的把戏时，不要忘记这一点。
Talk in continental Europe of an "Anglo-Saxon" conspiracy of greedy speculators is also dishonest.
欧洲大陆中关于贪婪投机者的“盎格鲁-撒克逊”阴谋论之说也并不可靠。
Talk in continental Europe of an "Anglo-Saxon" conspiracy of greedy speculators is also dishonest.
欧洲大陆中关于贪婪投机者的“盎格鲁-撒克逊”阴谋论之说也并不可靠。
应用推荐