Whereas the case cannot constitute a crime, administrative punishments shall be meted out.
不构成犯罪的，应当依法给予行政处罚。
Selling deliberately a commodity whose registered trademark is falsely used may constitute a crime.
销售明知是假冒注册商标的商品可构成犯罪。
Even I am for disorderly conduct because of infection, but they have not yet constitute a crime, after all.
即使是因为本人行为不检而感染，但他们毕竟还没有构成犯罪。
Homicide is generally defined as death of at the hands of another, though it doesn't necessarily constitute a crime.
他杀的定义是死于他人之手，但不一定构成犯罪。
If the case is not serious enough to constitute a crime, he shall be given disciplinary sanction in accordance with law.
尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。
'Homicide is generally defined as death of at the hands of another, though it doesn't necessarily constitute a crime.
他杀的定义是死于他人之手，但不一定构成犯罪。
Second, as trustees to seek the interest of the interest must be improper, as trustees to seek legitimate interests do not constitute a crime.
二是为请托人谋取的利益必须是不正当的利益，为请托人谋取正当利益的不构成犯罪。
That timing is the prerequisite conditions, not in a criminal suspended the time frame requested by the way, are not any of the acts constitute a crime suspension;
认为时间性是前提条件，不处于犯罪中止所要求的时间范围之中的，任何行为都不能构成犯罪中止；
Many countries are now in the study and exploration of euthanasia. The nations nowadays vary from the practice of euthanasia for whether the ACTS constitute a crime or not.
许多国家都在对安乐死进行研究和探索，对于实施安乐死的行为是否构成犯罪，各国的法律规定不尽相同。
The administrative punishment shall be imposed on the violator pursuant to the provisions of the Securities law and relevant laws if the violation does not constitute a crime.
未构成犯罪的，依照《证券法》和有关法律的规定给予行政处罚。
Whether the object of crime is complex one or simple one depends on the social interests of the social relationship reflected by the target changed by requisites to constitute a crime.
犯罪客体是复杂客体还是简单客体，关键是看犯罪构成要件的行为所侵害的对象反映出什么社会关系或社会利益。
In article 224th of the Criminal Law of the People's Republic of China, it stipulates "purpose of illegal possession" precisely, which requisites to constitute a crime of contractual fraud.
合同诈骗罪主观上要求以非法占有他人财物为目的，但该目的不是目的犯之目的，合同诈骗罪并非刑法理论上的特定目的犯。
This chapter discusses whether the unit can constitute a common crime, talked about the two opposing views.
本章先论述了单位是否可以构成共同犯罪，谈到了两种对立观点。
Multi-national staff together constitute the crime of taking bribes and bribery is a typical representative of a common crime of bribery.
国家工作人员共同受贿多构成受贿罪，是共同受贿犯罪的典型代表。
This article summarized in a computer network, the concept of crime and constitute the main elements of performance, the network also specific types of criminal conduct described.
这篇文章在归纳总结了计算机网络犯罪的概念，主要表现及构成要件，还对网络犯罪的具体类型进行了阐述。
The laws of most countries do not make efforts on the prevention and control of network crimes, and the law is not sufficient to constitute a real threat to the Internet crime.
大多数国家的法律对防治网络犯罪没有做大的努力，其现有的法律不足以对互联网犯罪构成真正的威胁。
In a statement released Wednesday, the council said "attacks targeting peacekeepers may constitute a war crime" and "stressed that those responsible for the attack shall be held accountable. "
联合国安理会星期三发表声明说：“针对维和部队人员的袭击有可能构成战争罪”，并且强调“袭击者最终会被绳之以法”。
However, crime has long been suspended for the concept of crime, constitute elements of the suspension of common crime, and criminal penalties and other issues the stay there is a controversy.
然而，长期以来刑法理论界对于犯罪中止的概念、构成要件、共同犯罪的中止，及犯罪中止的处罚等问题存在着争议。
The perpetrator of the implementation of commercial bribery, the first performance for the use of his position to not use his position and does not constitute a commercial crime of accepting bribes.
行为人实施商业受贿行为，首先表现为利用职务上的便利，没利用职务上的便利不构成商业受贿罪。
Any behaviors of unauthorized modification, reproduction, sale of the CBS software product are the violations of foreigners' intellectual property rights, and may constitute a related crime.
任何私自修改、复制、销售CBS软件产品的行为都是本公司相关知识产权的侵权行为，并有可能构成侵犯知识产权犯罪。
Came to the conclusion that non-state personnel can constitute the crime of bribery committed to implement a common conclusion.
最后得出非国家工作人员可以构成受贿罪的共同实行犯的结论。
Came to the conclusion that non-state personnel can constitute the crime of bribery committed to implement a common conclusion.
最后得出非国家工作人员可以构成受贿罪的共同实行犯的结论。
应用推荐