This decision will impose serious constraints on all schools.
这项决定将使所有的学校受到各种严格的限制。
Our modern workplaces also operate based on outdated time constraints.
我们现代的工作场所也是基于过时的时间限制而运作的。
It will take into consideration the hardships involved in the work and the constraints of working hours.
它将考虑到工作的困难和工作时间的限制。
This is not surprising because the design of any flying vertebrate is subject to aerodynamic constraints.
这并不奇怪,因为任何会飞的脊椎动物的设计都受到空气动力学的限制。
By understanding these constraints, we begin to understand why some people march to a different drumbeat.
了解这些限制条件后,我们明白了为什么有些人在齐步走时跟随不同的鼓点行进。
Compared with a hundred years ago, our lives are less tightly bound by social norms and physical constraints.
与一百年前相比,我们的生活不再那么受社会规范和身体限制的束缚。
At one level, Marconi could be fiercely autonomous and independent of the constraints of his own social class.
在某种程度上,马可尼拥有很大的自主权,免受自己所在的社会阶层的约束。
After identifying the qualities, it makes sense to select constraints that promote those qualities in the implementation.
在确定了质量之后,在实现中选择限制来促进这些质量是有意义的。
The brownie and pineapple cheesecake have a marginal value, because their value is at the limit of their sign constraints.
布朗尼和菠萝芝士蛋糕都有一个临界值,因为它们的值受到了符号约束的限制。
This raises the need for a global system of checks and balances, for mandatory rules and constraints in our dealings with nature.
这就需要建立一个全球性的检查和制衡体系,在我们与自然打交道时制定强制性的规则和约束。
It is easier to negotiate initial salary requirement because once you are inside, the organizational constraints influence wage increases.
协商初始工资要求比较容易,因为一旦你进入公司,组织的约束就会影响工资的增长。
It is easier to negotiate initial salary requirements because once you are inside, the organizational constraints influence wage increases.
协商初始工资要求比较容易,因为一旦你进入公司,组织的约束就会影响工资的增长。
As a poet, Ted Hughes had an acute sensitivity to the way in which constraints on self expression, like the disciplines of metre and rhyme.
作为一名诗人,泰德·休斯对自我表达的约束非常敏感,比如格律和韵律。
Even with constraints, it is possible for some creative developers to take the CubeSat technology in directions that result in harmful outcomes.
即使存在限制,一些有创意的开发人员也有可能将立方体卫星技术往有害的方向发展。
It's been shaped by constraints over vast stretches of time, all of which comes down to the fact that the best foraging strategy for beavers isn't the one that yields the most food or wood.
它是由长时间的约束形成的,都指向一个事实,就是对海狸来说最好的觅食策略不是产出最多食物或木材。
The "Eidophusikon" was Loutherbourg's attempt to release painting from the constraints of the picture frame.
“Eidophusikon”这一作品是卢瑟堡将图画从画框的束缚中释放出来的一次尝试。
Two Zimbabwean academics plan to open a university to help African women whose education was interrupted by either family commitments or financial constraints.
两位津巴布韦学者计划开办一所大学,以帮助那些因家庭责任或经济拮据而中断教育的非洲妇女。
Ideally, interactive routing should provide dynamic feedback on both sets of constraints simultaneously.
理想情况下,交互式路由应该同时对这两组约束提供动态反馈。
Constraints: constraints for the field.
constraints:字段的约束。
It shows the activity of the constraints.
它给出了约束的行为。
Some of these constraints are unavoidable.
其中一些限制不可避免。
Switzerland does not face such constraints.
瑞士就没有这方面的制约。
The firm's goals are entered as constraints.
公司的目标作为限制输入进去。
This approach adds no constraints to the service.
此方法不向服务中添加任何限制。
Hunger is surely the most binding of constraints.
饥饿必然是最具约束力的限制。
Resource constraints in the Operations data center.
运营性数据中心的资源限制条件。
This solves many of the constraints of embedded policy.
这解决了嵌入式策略的许多限制。
South Asia is suffering from infrastructure constraints.
南亚受到了基础设施的制约。
Constraints to be considered for solution recommendations.
解决方案建议所要考虑的约束。
Constraints to be considered for solution recommendations.
解决方案建议所要考虑的约束。
应用推荐