David gives the first consultation gratis.
戴维免费提供第一次咨询。
A personal diet plan is devised after a consultation with a nutritionist.
经向营养师作咨询后，一份个人饮食方案设计出来了。
A consultation paper has been posted on the Internet inviting input from users.
一份咨询文件已经贴上了互联网，恳请用户们提供信息。
The essence of consultation is to listen to, and take account of, the views of those consulted.
咨询的本质是倾听并把那些被咨询者的观点考虑进来。
I made up my mind to major in English in the future after consultation with my parents and teachers.
在咨询了我的父母和老师后，我决定以后要主修英语专业。
The New Zealand Government has developed a New Zealand Disability Strategy and has embarked on a wide-ranging consultation process.
新西兰政府制定了新西兰残障人士战略，并开始了广泛的协商进程。
In 2002, the US Federation of American Societies for Experimental Biology recommended that every postdoctoral researcher put together an IDP in consultation with an adviser.
在2002年，美国实验生物学协会联合会建议每个博士后研究员在咨询顾问之后制定一个IDP。
They believe, for example, that their employees need constant supervision if they are to work effectively, or that decisions must be imposed from above without consultation.
例如，他们认为，如果他们的员工想要有效地工作，他们就需要不断的监督，或者决策必须由上级强制而不经协商。
In November 2013, after an unnecessary round of additional consultation, health minister Jane Ellison said the government was minded to proceed after all.
2013年11月，在进行了一轮不必要的额外商议后，英国卫生部长简·埃里森表示，政府最终还是打算继续进行。
他希望人类进行更广泛的磋商。
I value consultation and communication.
我很重视协商和沟通。
Hotlines offer psychological consultation.
而热线则为他们提供心理咨询。
We are welcoming your price consultation.
我们欢迎你们询价。
Urgent ophthalmologic consultation is warranted.
紧急行眼科会诊是十分必要的。
I'm afraid we'll have to reschedule the consultation.
恐怕我们得重新安排这次会诊时间。
I have convened this consultation for several reasons.
我召集这次协商会有这样几个原因。
Each CGP is created in consultation with a client.
每一个本金保证产品都是在与一家客户商讨之后设立的。
Treatment requires immediate ophthalmologic consultation.
治疗需要紧急眼科会诊。
I have convened this consultation for three further reasons.
我召集这次协商会还有三个其它原因。
Their consultation over, Igel resumed his study of the horizon.
协商告一段落，伊格尔继续研究地平线。
Hepburn took a different line, with consultation and co-ownership.
赫本则采取了不同的方式，他们共同协商，集体所有。
First, we should enhance strategic consultation and mutual trust.
第一，加强战略沟通和战略互信。
After widespread consultation it has been decided to simplify this.
经过广泛征询意见后，我们决定对此进行简化。
Consultation and other business relating to international forwarding agent.
咨询及其他国际货运代理业务。
Unfortunately, it failed to do so, citing the need for more consultation.
令人遗憾的是,这件事情没有成功，因为需要征询更多的意见。
China stands ready to resolve relevant disputes properly through consultation.
中方愿通过协商妥善解决有关争议。
Regulatory bodies need to improve transparency and consultation with industry.
监管机构要提高它们对工业的透明度和咨询服务。
Fourth, to uphold consultation and coordination and safeguard common interest.
第四，坚持磋商协调，维护共同利益。
Fourth, to uphold consultation and coordination and safeguard common interest.
第四，坚持磋商协调，维护共同利益。
应用推荐