Samsara's suffering and ultimate consummation is the most beautiful stately.
轮回的磨难与最终的圆满是最华美的仪态万方。
He attains the consummation of his perfection not in this life, but in the life to come.
他达到了圆满，他没有完善的在这生活，但在生活中来。
Merit at its highest, in its consummation, is to really know oneself, to be without dukkha.
最无上的布施，在其完成之际，就是真正地了解自己，就是没有苦。
It is the outcome of an often unexpressed philosophy, its illustration and its consummation.
它是一种常常无法言传的哲学的结果，是这种哲学的例证和完满。
To pursue to their consummation those purposes of improvement in our common condition instituted.
继续从事由他着手和建议的对我们共同条件的改进的意图。
Provides the high quality product and the consummation post-sale service wholeheartedly for the customer.
竭诚为客户提供优质的产品和完善的售后服务。
The feeling that you cannot survive such whirlwinds also arises from a consummation on a purely inner plane.
你无法过下去的感觉就像旋风，也来自于一个纯粹的内部层面的之上的完满。
The author expects that above-mentioned effort can benefit the consummation of non-prosecution in our country.
笔者期望上述努力能有益于我国酌定不起诉制度之完善。
Through for many years practice, the company set up the health, the consummation enterprise image in the society.
通过多年来的实践，公司在社会上树立了健康、完善的企业形象。
We are equipped with the consummation the customer file the administrative center and the market marketing center.
我们都配备了完善的客户档案，行政中心和市场营销中心。
Finally rectified system's construction and the consummation to our country community put forward several proposals.
最后对我国社区矫正制度的构建与完善提出了几点建议。
The English teaching in higher vocational education needs continuous practice and consummation to achieve best results.
高职英语教学需要不断的实践和完善才能取得最好的效果。
We by strict construction flow and consummation service standard, in each detail and quality under precise consideration.
我们以严密的施工流程与完善的服务规范，在每一项细节与品质无不在精密的考量之下。
Therefore, reduces the oil gas development cost the key also to from strategically carry on the ponder and the consummation.
因此，降低油气开发成本的关键还要从战略上进行思考和完善。
It has some referential meaning to the establishment and consummation of the Chinese juridical system for youth and juvenile.
这对于我国青少年司法体系的建立和完善具有一定的借鉴意义。
Anyhow, the consummation of the legislation on controlling the credit risk of affiliated enterprises is necessary and urgent.
完善我国法律控制关联企业信贷风险机制的完善是必要且急迫的。
But now once at the consummation of the ages he has been manifested for the putting away of sin through the sacrifice of Himself.
但如今他在诸世代的终结显明了一次，好藉著献上自己为祭，把罪除掉。
Chapter v: the chapter mainly in view of the front analysis, proposes the consummation current safeguard mechanism policy method last.
第五章，最后一章主要针对前面的剖析，提出完美当前保障办法的政策方式。
As the consummation of semantics and word_building theoretics, a new research orientation of linguistics called word_building semantics.
随着语义学和构词学理论的完善，正在形成一个新的语言学研究方向——构词语义学。
We devote in provide the consummation, the intellectualization for the Chinese customer to use electricity the solution and the service.
我们致力于为中国客户提供完善的、智能化的用电解决方案和服务。
The protection of minority shareholders' right is a complicated project relating to multiple direction design and consummation of regulation.
弱势股东权利保护乃一复杂系统工程，涉及多方位的制度设计与完善。
Although in the crime prevention practice, already had some situational crime prevention procedure, but not yet systematization, consummation.
虽然在犯罪预防实践中，已经有了一些情景预防的做法，但尚未系统化、完善化。
Therefore, the construction and the consummation human resources management system management system has become extremely essential and urgent.
因此，建设和完善人力资源管理系统已变得十分必要和迫切。
I the store security have also carried on in the theory elaboration regarding the net on and further have given the expansion and the consummation.
我还对于网上商店的安全性进行了理论上的阐述和进一步的予以了扩充和完善。
D. the transcending Christ's transmitting in His rising and ascending issues in His Body as His expression unto the believers' consummation-vv. 19-23.
四超越的基督在祂复起并升高里的输供，产生祂的身体作祂的彰显，使信徒达到终极的成就—19 ~ 23节。
The confirmation of the safety and efficiency proves that the consummation equipment hoisting plan has certain reference value to further improvement.
实践证明：该方案安全性及经济性良好，同时也对进一步改进和完善设备吊装方案具有一定的参考价值。
The confirmation of the safety and efficiency proves that the consummation equipment hoisting plan has certain reference value to further improvement.
实践证明：该方案安全性及经济性良好，同时也对进一步改进和完善设备吊装方案具有一定的参考价值。
应用推荐