Any person wishing to lodge a complaint should contact the manager in writing.
任何想投诉的人应以书面形式向经理提出。
The letter ended by telling the reader to contact the manager directly if he had further "issues regarding elastic bands", so that he could "tackle the person responsible right away".
经理在信的末尾告诉那位读者，如果他有进一步“与橡皮筋有关的问题”，可以直接与他联系，以便他能“立即处理责任人”。
The application you will build is a contact manager that allows you to view, create, edit, and delete your contacts.
您所构建的应用程序是一个联系管理器，它能让您查看、创建、编辑和删除联系。
Contact the building system manager to add your module in the list of modules to build.
联系系统构建经理将你的模块加到构建模块清单里。
The warehouse manager needs to find out which items need to be put on back-order, and which supplier to contact for a customer.
仓库管理员需要找出那些需要延期发货的商品，以及需要为某个客户联系的供应商。
That means working hard to find a contact at the company who can be your advocate - or at least a conduit to the hiring manager.
这就是说要努力和公司能为你说话的人联系上，或者至少是和招聘经理联系。
E-mail complaints start flowing in, and they are answered with an out-of-office note telling the recipients to contact Tom's manager in his absence.
接下来抱怨的电子邮件接踵而至，但发件人收到的却是外出通知，并告诉他们联系tom的经理。
When you see a promising apartment listing, contact the landlord or property manager right away to set up an appointment.
当你看到一个非常好的公寓上市，马上联系业主或物业经理看房子。
He also spoke of a "personal grudge" Benitez has against him and added that the Spanish manager makes little contact with his squad.
他说因为私人恩怨，主帅贝尼特斯不喜欢他，这位西班牙主帅与球队的沟通很少。
As long as the agents can contact each other over the MQ network, it is of no consequence whether they reside on the same machine or use the same queue manager or different ones.
无论代理是否驻留在相同的机器或使用相同的队列管理器，只要它们能够在MQ网络上互相联系就行。
The socially awkward Mr Burry, a one-eyed fund manager with Asperger's syndrome, avoided contact with people if he could help it.
患有阿斯·伯格综合征的独眼巴里先生其貌不扬，因而非到逼不得已不会与人交往。
Contact the Rational ClearQuest test manager administrator for the project that requires migration and get the ClearQuest schema used for that project.
联系需要迁移的项目的RationalClearQuestTestManager管理员，并得到该项目所用的Rational ClearQuestschema。
For additional information on tuition fee payment procedures, please contact the Accounting Manager, Accounting Division, Department of Finance, Administration Bureau.
有关缴交学费手续的其他信息，请联系会计经理，会计部，财务部，管理局。
In the Lead Manager core database (lm_core_8.nsf) we select the company, contact, categories, and body fields as our data model properties.
在LeadManagercore数据库(lm_core_8 . nsf)中，我们选择company、contact、categories和body字段作为数据模型属性。
If you have further question, please contact your respective account manager, and we will keep you updated on the progress.
如有任何细节问题，请联系您的帐户经理，我们也将就后续的进展与您进一步沟通。
Well, the local contact I met through a mutual friend was leaving her job as a fellowship program manager.
恩，我托朋友认识的当地的担保人正打算辞掉她的培训师经理职位。
If yes, please detail and you must contact the office (Account Manager) to determine if audit timing will be impacted.
如果有，请描述细节并联系办公室来决定是否审核时间收到影响。
This is probably the last version that runs under DOS without needing memory manager support. PLEASE NOTE that the contact information in the zip file is outdated.
这可能是最后一个版本DOS下运行，而无需记忆经理的支持。请注意，联系信息的压缩文件已经过时。
Our contact is Beijing Century charity Foundation's Vice Secretary and Manager of the "Xin Huo Ai Xin ji jin" charity, Ms. Wang Wan.
我们的联系人是北京世纪慈善基金会副秘书长、薪火爱心基金主管——王婉女士。
I'm sorry, Sir. I will inform the Assistant Manager, so he will contact you as soon as possible.
先生，对不起，我会通知大堂副理就此事和您联络。
If you find any of the information unclear or have any questions, please contact your department head or the HR & Admin. Manager, who will be very glad to help you.
如对此手册有任何的疑问，请随时与您的部门主管或人事行政部经理联系，我们非常乐意为您解答或与您同共探讨。
Once this form is submitted, a DollarSky Client Development Manager will contact you shortly. We look forward to the prospect of building a relationship together.
在您提交这份表格之后，一名“利网”客服经理会尽快联络您。我们期待与您共建美好的未来。
The system is running error, will automatically stop this operation, if there are problems you can contact manager!
系统运行出错，将自动停止此操作，如果有问题您可以联系管理员！
The data stores for native applications, such as the contact manager, are exposed as Content Providers so you can create your own applications that read or modify this data.
本地应用的数据存储，比如联系人管理，都由ContentProvider提供，因此你可以创建自己的应用程序来读取或修改这些数据。
Welcome to visit our company or call our customer manager to get help. Also through the following way to contact us.
欢迎您随时光临我们公司或致电客户经理以获取帮助。亦通过以下方式与我们取得联系。
Welcome to visit our company or call our customer manager to get help. Also through the following way to contact us.
欢迎您随时光临我们公司或致电客户经理以获取帮助。亦通过以下方式与我们取得联系。
应用推荐