Use it to glean a mailing or email address so you can contact the person directly.
通过名片可以收集邮寄或者电邮地址，这样你就可以直接联系对方。
If we find there is any problem in the application, we will contact the person-in-charge of your organization.
若本会发现申请有任何问题，本会将会聯络各机构的负责人。
For any questions, please contact the person designated in the Instructions to Bidders of the bidding documents.
若有疑问，请联系招标文件《投标须知》中招标代理机构招标文件答疑联系人。
You also might contact the person to express your displeasure and politely request that he or she keep your professional reputation in mind in the future.
你也可以和发布者联系表达你的不满，并礼貌的请求他/她在将来一定要记住保留你的专业名声。
See how serious Rambo's disease is... Those who feel like donating towards his healing fund, please contact the person-in-charge of this website, thanks!
请看阿保病情有多严重…有感动捐钱帮助医治的，请联络此网站负责人，谢谢！
Don't think too hard about unwritten rules like 'oh I went on a date so now I wont contact him for 3-4 days' If it went well contact the person the day after!
不要有一些不成文的规定，诸如“哦，我和他约会了，那么现在我将会3 4天不和他联系”如果约会顺利的话后天就和对方联系！
PLS provide the booth number , contact the person and contact the telephone fill in clarity, in order to prevent the parties send out the mistake the influence to send the time limited efficacy now.
外包装箱四面，务必请将摊位号、联系人、联系电话填写清楚，以免派送出现错误影响派送失效。
Please contact Li Tiemin, coach on take-off venue when you want to experience paragliding flight. The cost is 300RMB per person.
如欲体验滑翔伞飞行，请与起飞场地的教练李铁民联系。费用是每人300元。
The spread may also be caused by coming into contact with something an infected person has touched and then touching your mouth, nose or eyes.
这类传播也可能是由于接触到受感染者触摸过的东西，后又接触口鼻或双眼造成的。
Yes, there are hundreds of Numbers stored but which one is the contact person in case of an emergency?
是的！手机里存了好几百个电话号码，但哪个是紧急状况下可以联系的人呢？
Unhappiness permeates the atmosphere around someone who is miserable, and those who come in contact with such a person also become affected. Certainly this is not a skillful way to live.
一个不快乐的人，会使得周遭的气氛充满焦虑，同时也导致任何和他有所接触的人都被其影向，感染其烦躁不安。
I always make it a point to offer an alternate contact so the person doesn't end up in a dead end. This way you help steer the person in the right place.
我总是特别注意提供一个可备选人的联系方式，不至于他们的求助止于死胡同里，这个方法可以指引人们正确的求助方向。
Anyone who's ever seen a painting online and then seen it in person or read a poem then seen it in manuscript knows that the moment of contact is profound.
任何一个在网上欣赏过一幅绘画作品，然后亲眼看到它或者读过一首诗，然后亲眼见到它的原稿的人都会体会到亲身所见印象更为深刻。
On average, a person spends 195 days of the year having mobile phone contact with others, but face-to-face interactions occur on about 210 days per year.
平均而言，一年中每个人有195天通过手机和他人联系，而有210天和他人进行面对面交流。
If you are caring for a sick person, you can wear a mask when you are in close contact with the ill person and dispose of it immediately after contact, and cleanse your hands thoroughly afterwards.
如果是在照顾病人，在与病人密切接触时可戴上口罩，尔后应立即处理口罩，并彻底清洗双手。
HIV infection is not spread by casual contact such as hugging, by touching items previously touched by a person infected with the virus, during participation in sports, or by mosquitoes.
一些日常接触不会感染HIV，例如拥抱，触摸被感染者接触过的物品，共用体育器械或者蚊虫叮咬。
In an emergency situation, emergency Service personnel and hospital Staff would be able to quickly contact the right person by simply dialing the number you have stored as' ice. '.
在紧急状况下，急救人员和医护人员可以快速地拨打你已存储的ICE号码联系到你最想通知的人。
The address element indicates that the person in the hCard is the contact for the page (or a major portion thereof).
address元素表明，在hCard的一个人的联系页面（或一个主要部分）
The primary classes it defines are people (holds information from a Domino view) and person (holds information about the Domino contact document).
它定义的主类为people(包含来自Domino视图的信息)和person(包含有关Domino联系信息文档的信息)。
Couples can become stuck in a pattern where one person initiates contact while the other avoids it.
夫妇可能停留在这样一种模式，其中一方开始接触另一方，而另一方却避开。
The game could serve as a more entertaining way of teaching eye contact or even just engaging with another person.
游戏能以一种更为娱乐的方式教会孩子去目光接触、甚至只是与他人一起做事。
The host, whether it is a person, bird, or pig, provides a place for influenzas to make contact, exchange genetic material, and form new viruses.
无论是人、鸟还是猪，作为宿主都能为流感病毒提供接触、交换遗传物质和形成新病毒的场所。
Even without in-person contact, an organization can systematically stay on top of the needs and interests of its website visitors.
即便不去亲自接触，一个公司也可以系统化地掌控网站访客们的需求和兴趣。
YSP offered the safety net of unlimited email contact and an optional physical meet-up with a local person, but found a greater market in young professionals and retirees.
YSP提供安全的交际网络，在其中人们可随意用电子邮件联系或者选择性地当地人会面，但却在年轻的专业人士和退休人士中发现了更大的市场。
You gave your business a name and a description and defined a contact person at the company.
您给企业一个名称和一个描述，并且定义了一个公司联系人。
Target someone a little jittery. When your performance hits its scariest peak, make quick physical contact with that person. Watch your audience jump a foot in the air.
瞄准那些紧张不安的人。当你的表演到了最为恐怖的一刻，快速地和那些被你瞄准的人进行身体接触。就可以看到你的听众们被吓得直跳脚。
Target someone a little jittery. When your performance hits its scariest peak, make quick physical contact with that person. Watch your audience jump a foot in the air.
瞄准那些紧张不安的人。当你的表演到了最为恐怖的一刻，快速地和那些被你瞄准的人进行身体接触。就可以看到你的听众们被吓得直跳脚。
应用推荐