多浪费和可耻啊。
His meanness was contemptible.
他的吝啬是天生的。
自私自利是可鄙的。
He is contemptible for his meanness.
他很卑劣，实在可鄙。
The idea of attaining fame and position is contemptible.
追名求位的思想是可鄙的。
The liars, dissemblers and opinion launderers are contemptible.
说谎者、伪君子和“洗观点”的人都是可鄙的。
Ill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance.
行为和外表粗野可鄙、没有礼貌。
Shang Yang's most contemptible ACTS of fraud should be defeated Wei.
商鞅最令人不齿的行为应当是诈败魏国。
Childcare facilities are so derisible (contemptible) in this country.
这个国家的儿童保育设施差得如此可笑。
In the election, he played the role of a contemptible wretch making trouble.
在选举中他扮演了一个跳梁小丑的角色。
The most contemptible of the personages in the play is the courtly fop Osric.
剧中最可鄙的人物是风度翩翩的花花公子奥斯里克。
At this moment hope makes me despise their riches, which seem to me contemptible.
现在，我的希望使我鄙视他们的财富，那笔钱在我看来似乎太不值一提了。
We don't have much time in this world, not worth it at the foot of a contemptible wretch.
⊙、我们在这世上时日不多，不值得在可鄙的坏蛋的脚下爬行。
It gives us great pain and makes us appear contemptible in our own eyes to the last degree.
它给我们巨大的痛苦，并使我们在我们自己的眼中显得卑微不堪。
After all, I had already fallen in love with the savage brat, the parents were contemptible to me.
毕竟我已经喜欢上了这个野蛮的小东西，但却看不起这对父母。
He knocked the child down on a pedestrian crossing and drove away: it was contemptible behaviour.
他在人行路口撞倒一个小孩，然后就开车跑了。这是可鄙的行为。
That Washington so far has no answer only makes the rest of us find it that much more contemptible.
华盛顿到目前为止还没有回音只会让其他州的人民更加鄙视华盛顿。
But you profane it by saying of the Lord's table, 'it is defiled,' and of its food, 'it is contemptible.'
你们却亵渎我的名，说，耶和华的桌子是污秽的，其上的食物是可藐视的。
It's futile to follow fashion - not because fashion is contemptible, but because it's unpredictable.
跟随潮流是没用的-不是因为潮流惹人争议，而是因为根本无法预测什么会流行。
"Not at all," said Zarathustra, "thou hast made danger thy calling; therein there is nothing contemptible."
“不是的，”查拉图斯特拉说，“你把危险当作召唤，这没什么可鄙的。”
I've a very good mind to shake you severely, for your contemptible treachery, and your imbecile conceit. '.
我倒想狠狠地摇撼你，就因为你的可鄙的奸诈，和你那低能的奇想。
Vulgar goal - and property of people striving for and vanity, luxury life, I always think is contemptible.
人们努力追求的庸俗的目标-财产、虚荣、奢侈的生活，我总觉得都是可鄙的。
The trite objects of human efforts-possessions, outward success, luxury-have always seemed to me contemptible.
人们所努力追求的庸俗的目标——财产、虚荣、奢侈的生活——我总觉得都是可鄙的。
We ask all of our Janus customers to keep in mind this contemptible situation whenever purchasing Janus diskettes.
我们要求我们所有的两面顾客在可鄙的情况下能记住无论何时都购买两面磁盘。
You place defiled food on my altar. "But you ask, 'How have we defiled you?'" By saying that the LORD's table is contemptible.
你们将污秽的食物献在我的坛上，且说，我们在何事上污秽你呢。因你们说，耶和华的桌子是可藐视的。
But ye have profaned it, in that ye say, the table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
你们却亵渎我的名，说，耶和华的桌子是污秽的，其上的食物是可藐视的。
To be cowardly under fire is understandable, but to cower when there is a world to be taught(and to learn from) is contemptible .
在炮火袭击下畏缩尚可理解，而面对一个需要教导（也可从中学习）的世界却当懦夫则是卑鄙的。
To be cowardly under fire is understandable, but to cower when there is a world to be taught (and to learn from) is contemptible.
在炮火袭击下畏缩尚可理解，而面对一个需要教导(也可从中学习)的世界却当懦夫则是卑鄙的。
To be cowardly under fire is understandable, but to cower when there is a world to be taught (and to learn from) is contemptible.
在炮火袭击下畏缩尚可理解，而面对一个需要教导(也可从中学习)的世界却当懦夫则是卑鄙的。
应用推荐