She says she will continue to do something like this and help the poor children.
她说,她将继续做这样的事情,帮助贫穷的孩子。
It will continue to do something good to the development of China and even the whole world.
这将继续有利于中国乃至世界的发展。
If we allow people to exploit us in body, mind, emotion or money, they will continue to do so.
如果我们允许别人在身体、思想、情感或金钱上利用我们,那么他们会继续这样做。
"I hope to continue to do it for decades," she says.
“我希望自己能继续为此奋斗几十年,”她说道。
Clearly, the emerging economies have emerged and continue to do so.
显然,新兴经济体已经崛起,而且将继续崛起。
And there is a job to do in Afghanistan and we will continue to do it.
我们在阿富汗也有事情要做,我们将继续完成我们的工作。
"It won't stop me," he says. "I will continue to do what I am doing.
“这不会阻挡我的脚步“,他说,”我还会在这条路上走下去“。
But we have saved 221 people so far and we will continue to do our best.
不过至今为止我们已经救出了二百二十一个人,并且我们还将尽可能的继续营救。
If you are satisfied writing PHP scripts, then you should continue to do so.
如果愿意编写php脚本,仍然可以继续这样做。
We continue to do them because we are reluctant to pay someone else to do them for us.
我们这么做是因为不情愿花钱雇人做。
We continue to do what we do without giving it much thought, because it’s easier that way.
我们总是继续做着我们一直做的事情而不问原因,因为这样更加简单。
We will continue to do so and hope the parties concerned work with China towards that goal.
我们将继续这样做,并希望有关各方和中方一道,为这一目标共同努力。
The secrets of the bomb started leaking virtually from the outset, as they continue to do today.
实际上,制造核武的秘密资讯一开始就洩漏出去,一直到今天,秘密资讯仍然持续在全球流窜。
For instance, we have helped them build 36 stadiums. And we will continue to do so in the future.
例如我们已经帮助他们建设了36座体育场馆,我们今后还将继续这样做。
This is not saying that I am not watching news on Western media. I do and I will continue to do that.
这不是说我不看西方媒体上的新闻,我还会继续看。
And I think the girls who like their high heels should be able to continue to do what they want to do.
而且我觉得那些喜欢高跟鞋的女孩子们应该继续做她们想做的事情。
This is mainly because women continue to do far more child care and housework than men in every country.
这主要是因为每个国家的女性一贯以来都比男性更多地去照料孩子以及做多得多的家务。
But you rose to that challenge, and continue to do so, as you continue to support the work of reconstruction.
但是,既然已奋起迎接了挑战,当继续支持重建工作时,则要一如既往。
The damage is still spreading, and will continue to do so for some time even if the leak itself is plugged.
损失还在继续扩大,纵然堵住漏油井,但在一段时间内,破坏仍将肆意妄为。
I care for my business just like I cared for my baby, and I will continue to do so because it brings me joy.
我照料自己的事业就像照料自己的孩子一样,而且我会一直这样下去,因为它让我快乐。
It's true there are deflationary forces at work, but I believe Bernanke has overcome them and will continue to do so.
通缩力量是正在起作用,但是我认为伯克南已经战胜了它并且会继续不断获取新的胜利。
The damage is still spreading, and will continue to do so for some time even if the leak itself has been plugged.
破坏还在蔓延,而且即使漏洞本身被堵住也将如此。
I have emphasized all of these issues in my conversations with leaders around the world and will continue to do so.
我在同世界各国领导人的谈话中强调了这些议题,并会继续这样做。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
医生可以继续不伤害病人,而研究人员可以期待更为精彩和不安的时代的到来。
Doctors can continue to do no harm, while researchers brace themselves for exciting, and unsettling, times to come.
医生可以继续不要伤害,而研究人员则勉励自己迎接令人激动不已的时代的到来。
We have taken decisive action to control our cost base without compromising service levels and will continue to do so.
我们已采取决定性的长期措施,在不降低服务水平的前提下控制成本基准。
I think that we've made an impact on the life science community and that we can continue to do so in the years to come.
我相信,我们已经为整个生命科学领域带来了巨大的影响,而且在未来的岁月里,我们还会继续为此而努力。
Neither does the study suggest that the United States should continue to do the lion's share of the fighting in Afghanistan.
研究也没有表明美国应该继续在阿富汗战场上狮子大开口。
Neither does the study suggest that the United States should continue to do the lion's share of the fighting in Afghanistan.
研究也没有表明美国应该继续在阿富汗战场上狮子大开口。
应用推荐